Der Ring

Aus South Park Pedia

(Weitergeleitet von 1301)

Der Ring (dt. Titel) bzw. The Ring (US-Titel) ist die 1. Folge der dreizehnten Staffel und die 182. Episode allgemein.

Handlung

Kennys neue Freundin Tammy Warner, welche noch ärmer ist als er, fährt, wie alle anderen Mädchen, total auf die Jonas Brothers ab. Seine neue Freundin ist, wie die ganze Schule weiß, eine totale Schlampe, was Kenny nicht weiter stört, im Gegenteil sogar: Er ist überglücklich und möchte unbedingt mit ihr schlafen. Um sie anzuheizen besorgt er daher zwei Tickets für das nächste Jonas Brothers Konzert in Colorado, doch am Ende des Konzerts werden ein paar Mädchen zu diesen Backstage hinter die Bühne geschickt, wo die Jonas Brothers ihnen Keuschheitsringe (Engl. "Purity rings") verkaufen, die die Mädchen dazu verordnen, vor ihrer Ehe keinen Sex zu haben. Kenny bekommt auch einen Ring und das mit fatalen Folgen: Er mutiert zum langweiligen Spießer und fängt sogar an, Grey's Anatomy zu gucken.
Währenddessen wollen ihm seine Freunde helfen wieder normal zu werden, weshalb sie zu einer Open-Air Sendung von Good Morning, Denver gehen, wo die Jonas Brothers gerade vor Ort sind, und rufen immer wieder, dass die Jonas Brothers schlecht sind. Als Mickey Maus, der Präsident von Disney, dies bemerkt, betäubt er die drei Jungs und sie finden sich auf einer Bühne wieder, wo die Jonas Brothers ein 3D Live Konzert halten sollen, welches in den gesamten Vereinigten Staaten ausgestrahlt werden soll, um die Keuschheitsringe zu vermarkten. Als die Band sich weigert aufzutreten, da sie bei dem Betrug nicht weiter mitmachen will, bedroht Mickey Maus sie und erzählt ihnen, wie dumm kleine Mädchen sind und dass es so leicht wäre, ihnen die Keuschheitsringe zu verkaufen. Dank Kyle, der die Lautsprecher höher dreht, hören dies alle Zuschauer und als Cartman auch noch den Vorhang hochfahren lässt, sind alle Zuschauer empört. Als die Jonas Brothers verschwinden und Mickey Maus von den Mädchen ausgebuht wird, wird er riesengroß und verwüstet die Stadt, indem er alle um sich herum verbrennt. Kenny und seine Freundin Tammy sehen das Konzert ebenfalls im Fernsehen und Tammy wird klar, dass Keuchheitsringe Müll sind und beide schmeißen ihre Ringe weg.
Am Ende sind alle auf Kennys Beerdigung, wo der Priester in seiner Grabrede erwähnt, dass Kenny ein Beispiel dafür ist, wie gefährlich Syphilis immer noch ist.

Wir haben gelernt:

Tammy: "Nehmen wir unsere Ringe ab, Ken. Nehmen wir sie ab, lass' uns einfach jung sein. Wir haben noch genügend Zeit lahm und öde zu sein, wenn wir ende 30 sind und dann sind wir sowieso lahm und öde."

Kennys Tod

Kenny stirbt am Ende der Folge an Syphilis.

Parodie/Anspielung auf:

Die Jonas Brothers und Micky Maus

Disney
Disney Channel Produktionen
Dreamworks: Mickey Maus vermutet, dass Stan, Kyle und Cartman von Dreamworks kommen. Dreamworks gilt als Konkurrenzfirma von Disney.
G.I. Joe: Es wird aus dem Film G.I. Joe zitiert ("Now we know, and knowing is half the battle").
Grey's Anatomy: Die Paare mit den Reinheitsringen reden über die Ärzte-Serie Grey's Anatomy, von der sich Kenny wenig später auch eine DVD-Box kaufen möchte.
Jonas Brothers: In dieser Episode wird die weltweit, vor allem in den USA, erfolgreiche jugendliche Disney-Musikgruppe parodiert. Sie verkörpern auch in echt gewöhnlich anständige Werte, z.B. durch Tragen der Reinheitsringe. Es wird aber gemunkelt, dass sie das nur aus Werbezwecken tun. Desweiteren sind sie auch hier mit einem 3D-Konzertfilm zu sehen.
Mickey Maus
Musikstars: In der Episode sind Poster von Celine Dion, Kanye West und Britney Spears zu sehen. Auch gibt es auf weiteren Plakaten Anspielungen auf Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (Joey and his Crazy Colored Morning Jacket), Phantom der Oper (Phantom of the Soap Opera), Mamma Mia! (ABBA Mia!), Avenue Q (Boulevard P) und Seussical the Musical! (Giggity Goop Floon's Poop).
Netflix: Es wird in der Episode mehrfach der Name Netflix erwähnt. Dahinter verbirgt sich ein bekannter Online-Verleih für DVDs und BluRays.
Scarface: Die Szene, in der Mickey Maus die Kids sprechen möchte, erinnert an Scarface.
Mit dem weißen Schaum ist Sperma gemeint. Besonders die Bezeichnungen "bespritzen" und "heißen Schaum im Gesicht spüren" spielen sehr darauf an.
Dreamworks: Mickey Mouse erwägt es, dass die drei Freunde für Dreamworks arbeiten.
Walhalla ist ein Ort aus der nordischen Mythologie.
Vogue: In der Apotheke sieht man, wie in manchen Folgen der 13. Staffel, die Vague zum Verkauf ausliegen, eine Anspielung auf die Vogue.

Trivia

Mr. Slave beim Jonas Brothers-Konzert

Ab dieser Folge wird South Park in den USA in HD (High-Definition) und 16:9 ausgestrahlt.
Erstmals nach Die Liste stirbt Kenny wieder. In der ganzen 12. Staffel hat er stets in jeder Episode überlebt.
Mr. Slave ist nach Ei-fersucht wieder zu sehen und auch Pfarrer Maxi kommt nach langer Abstinenz, zuletzt in Cartman sucks, wieder vor.
Wie schon in Das Schweigen des Klopapiers bewerfen die Kids ein Haus mit Toilettenpapier.
Mickey Maus war zuvor bereits in Fantasieland und Huch, ein Penis zu sehen.
Im Publikum des Pepsi-Centers sitzt auch Chantal, das perverse Baby aus Freakshow.
Eins der Mädchen, das das Jonas Brothers-Konzert vor dem Fernseher mitverfolgt, kam bereits in Die Liste vor.
Tammy ist nach Kelly aus Regenwald, Regenwald... du lässt mich völlig kalt Kennys zweite Freundin.

Dialogzitate

Cartman: "Ihr Name ist Tammy Warner. Sie ist das einzige Mädchen der Schule, dessen Eltern ärmer sind als die von Kenny. Auf traurige Art ist das echt romantisch!"

Butters: "Brad Dixon hat mir gerade erzählt, dass Tammy Warner Ärger bedeutet. Alle Fünftklässler sagen, sie ist eine Schlampe, weil sie Dave Darsky einen Blowjob auf dem Parkplatz von TGI Fridays verpasst hat."
Kyle: "Was?"
Butters: "Es ist wahr! Alle Füntklässler sagen das: Tammy Warner ist eine echte Schlampe."
Cartman: "Dieses Miststück! Kenny hat ihr sein Herz geschenkt und sie wird nun drauf rumtrampeln."
Jimmy: "Nun, Kenny sollte es erfahren, Freunde! Wenn ihr wüsstet, dass meine Freundin ein Blasebalg wäre, würde ich es auch wissen wollen."

Butters: "Hey, Jimmy, was ist ein Blowjob?"

Cartman: "Deine Alte ist 'ne Schlampe, Alter!"
Kenny: "Juhuuuu! Juhu!"
(Kenny springt vor Freude durch den Gang)
Cartman: "Das hat er ganz gut weggesteckt."

Cartman: "Nur weil du Kondome hast, bist du noch lange nicht geschützt. Statistisch gesehen ist der Bakterien-verseuchteste Ort auf Erden der Mund einer amerikanischen Frau! Und so was lässt du an deinen Penis?"

Cartman: "Sieh an, da ist er ja: Blowjob-Willi und sein bester Freund."

Kyle: "Keine Sorge, Butters, sie tragen jetzt Keuschheitsringe!"
Butters: "Was ist das?"
Stan: "Wenn man so einen Ring trägt, verspricht man, bis zur Ehe keinen Sex zu haben."
Butters: "Hä? Einen Ring, den beide Partner tragen und der bedeutet, dass man keinen Sex hat? Nennt man das nicht "Ehering"?"

Stan: "Alter, was soll der Dreck, Kenny? Wir wollten doch heute Autos mit Kuhscheiße bewerfen!"
Kyle: "Wir haben die Schnauze voll, Alter! Du lässt uns schon seit zwei Wochen links liegen. Was soll das?"
(Kenny murmelt unverständlich.)
Cartman: ""Grey's Anatomy?" Kenny, wieso guckst du dir diese Flachwichser-Scheiße an?"
Stan: "Komm' schon, Kenny, das bist nicht du! Wir wollen unseren Freund zurück!"
Cartman: "Kenny? Kenny? Kenny? Willst du einen Playboy? Willst du an Klebstoff schnüffeln?"

Moderator: "Wundervoll! Schön, dass kleine Mädchen ein Konzert genießen können ohne dabei mit Sex konfrontiert zu werden. Stimmt es, dass ihr vorhabt, beim heutigen Live-Konzert das weibliche Publikum mit weißen Schaum zu bespritzen?"

Cartman: "Hey, die Jonas Brothers sind Arschlöcher!"
Stan: "Der Keuschheitsring hat aus unserem Freund einen Idioten gemacht!"
Joe: "Hä?"
Kyle: "Was fällt euch ein, so einen Dreck an Kinder zu verkaufen?"
Mickey Maus: "Wer zur Hölle sind diese Penner? Sind die von Dreamworks? Versucht dieser mieser eins da schon wieder meine Firma zu ruinieren, haha?"
Cartman: "Diese ganze Show ist ein mieser Schwindel! Ich weiß, was ihr vorhabt. Ihr versucht Sex an kleine Mädchen zu verkaufen und verwirrt sie, indem..."
(Cartman wird von einem Pfeil am Hals getroffen und geht K.O.)
Kyle: "Cartman?"
Mickey Maus: "Dieses Mal wirst du meine Pläne nicht vereiteln, Dreamworks!"

Fehler

Wie kann es sein, dass Kenny sich Tickets für ein Jonas Brothers Konzert leisten kann, wenn er, so wie auch seine Freundin, eines der ärmsten Kinder der Schule ist?