Leck mich am Stäbchen

Aus South Park Pedia

(Weitergeleitet von 1305)

Leck mich am Stäbchen (dt. Titel) bzw. Fishsticks (US-Titel) ist die 5. Folge der dreizehnten Staffel und die 186. Episode allgemein.

Handlung

Cartman möchte einen Abend mit Jimmy verbringen, aber der ist damit beschäftigt, sich neue Witze für sein Comedyprogramm auszudenken. Jimmy liest Cartman dann all seine Witze vor, aber keiner überzeugt ihn wirklich, bis er einen aus einem Wortspiel aus "Fish Sticks" (Fischstäbchen) und "Fish Dicks" (Fischpenise) erstellt.
Kurz darauf verbreitet sich der Witz in der ganzen Schule und dann wird er auch noch in mehreren Late Night-Shows aufgesagt, wodurch er richtig populär wird. Cartman gefällt dabei gar nicht, dass die Meisten gar nicht wissen, dass er sich mit Jimmy den Witz ausgedacht hat, auch wenn Jimmy in Wahrheit alleine auf die Idee kam.
Währenddessen wird auch US-Rapper und Produzent Kanye West mit dem "Fishsticks"-Witz reingelegt. Nur leider versteht er das Wortspiel nicht, wodurch er aus Spott von der Mehrheit als "Gay Fish" (Schwuler Fisch) bezeichnet wird. Aus Wut will er deshalb den Erfinder des Witzes umbringen...

Wir haben gelernt:

Cartman: "Nun wird mir klar, dass manche Menschen ein total kaputtes Ego haben. Sie überzeugen sich selbst, sie wären wundervoll, obwohl sie in Wirklichkeit Arschlöcher sind."

Parodie/Anspielung auf:

Carlito's Way: Carlos Mencia ist ein US-amerikanischer Comedian, Schauspieler und Autor. In der Folge wird behauptet, dass der "Fishsticks"-Witz von ihm stamme und dafür wird er von Kanye West getötet. Seine Todesszene erinnert dabei an seinen Auftritt in Carltio's Way, wo er die Hauptfigur, verkörpert von Al Pacino, darum bittet, am Leben zu bleiben. Mit Sätzen wie "He has no dick" wird zudem aus dem Gangsterfilm zitiert.
Kanye West: Kanye West wird in großen Teilen der Episode aufs Korn genommen. Der Song, der am Ende der Episode zu hören ist, erinnert an seinen Song "Heartless". Des Weiteren wird er von Cartman einmal mit Puff Daddy verwechselt.
US-Talkshows: Der "Fishsticks"-Witz wird in den US-Talkshows Jimmy Kimmel Live!, The Jay Leno Show, Late Night with Conan O'Brien und Late Show with David Letterman aufgesagt. Jimmy und Cartman treten anschließend bei The Ellen DeGeneres Show auf, um zu klären, von wem der Witz wirklich stammt.
Fantastic Four: Cartmans Aussage "Flamme aus" wärend einer seiner falschen Rückblenden ist eine Anspielung auf den Film "Fantastic four"

Trivia

Wir erfahren in dieser Folge über Cartman, dass er ein so großes Ego hat, dass er sich die Ereignisse so hindreht, als hätte er den Witz erfunden. Seine Ichbezogenheit war noch nie so deutlich wie in dieser Folge. Außerdem wird seine narzisstische Veranlagung deutlich, als er in seiner Vorstellung von allen als Held verehrt wird.

Dialogzitate

Jimmy: "Warum schwimmt ein Eichhörnchen auf dem Rücken? Damit seine Nüsse trocken bleiben!"
Cartman: "Nein, ist nicht witzig! Versuchen wir etwas anderes!"
Jimmy: "Ein Feuerwehrmann und ein P-P-Polacke essen Marshmallows..."
Cartman: "Nein, nein! Polacken sind nicht witzig. Was anderes!"

Jimmy: "Hey, Eric! Magst du Fischstäbchen?"
Cartman: "Ja!"
Jimmy: "Nimmst du gern Fischstäbchen in den Mund?"
Cartman: "Ja!"
Jimmy: "Was bist du denn? Ein schwuler Fisch?"

Kyle: "Jimmy, genau welcher Teil des Witzes ist denn nun von Cartman?"
Jimmy: "Nun, wenn ich es mir, ähm, recht überlege, ähm, gar keiner, ähh!"
Kyle: "Lass mich raten! Du hast den Witz entworfen und er lag faul auf der Couch und hat Nüsse gefressen."
Jimmy: "Ehrlich gesagt waren es Chips."

Craig: "Gib ihm einfach die Hälfte!"
Kyle: "Was?"
Craig: "Ich mag dich, Jimmy, aber du hast keine Chance! Du hast Glück, dass er nur die Hälfte des Witzes haben will."
Kyle: "Craig, wenn Cartman nichts zu dem Witz beigetragen hat, dann sollte er gar nichts bekommen."
Craig: "Ja, und wenn ich Räder hätte, wäre ich ein Auto."

Kanye West: "Da draußen gibt es viele, die Gerüchte über mich verbreiten, die hinterhältig und unwahr sind, aber ich werde ein für alle Mal beweisen, dass ich kein Fisch bin. Weil ich ein Genie bin, habe ich herausgefunden, dass Fische Kiemen haben. Doktor, habe ich etwa Kiemen?"
(Der Arzt guckt auf Kanyes Hals.)
Arzt: "Nein, er hat keine Kiemen."
Kanye West: "Habt ihr das gehört? Keine Kiemen! Also kann ich auch kein Fisch sein! Und ich bin ein Star der Musikszene, also bin ich nicht schwul."

Cartman: "Hey, wer genau welchen Teil des Witzes erfunden hat, ist doch unwichtig. Wir hatten 'ne Abmachung, Jimmy, und wenn du dich jetzt nicht daran hälst, dann bist du nicht besser als ein Jude!"
Jimmy: "Ich...wie, bitte?"

Kanye West: "Das ergibt einach keinen Sinn, yo! Wieso nennt mich jeder einen schwulen Fisch?"
House: "Kanye, wir alle finden, es ist besser, du vergisst es einfach! Wenn du es nicht verstehst, verstehst du es halt nicht!"
Kanye West: "Was meinst du mit, ich verstehe es nicht, digga? Ich bin ein Genie! Ich werde es verstehen. Ich muss es nur analysieren. Dann mal los! Es geht um Fischstäbchen, die, wenn sie auf mich treffen, einen schwulen Fisch aus mir machen."
Gehilfe: "Kanye, also ehrlich!"
Kanye West: "Halt's Maul! Okay, was wissen wir über Fischstäbchen? Sie sind paniert, sie sind frittiert, sie sind gefroren und unter mir haben wir "Rapper", "Genie" und schwule Fische sind homosexuell und sie schwimmen. Ist der Witz vielleicht, weil paniert etwas mit Genie zu tun hat, das schwimmen kann."
Gehilfe: "Nein, der Witz ist, dass du sagst, du magst Fischstäbchen, Kanye. Verstehst du? Fischstäbchen ist einfach ein Wortspiel."
Kanye West: "Mir erklärt keiner ein Wortspiel, mieser Wichser! Ich bin ein verdammtes Wortaktobat-verficktes Text-Genie!"

Cartman: "Hey, Kyle! Kann ich dich kurz sprechen?"
Kyle: "Alter, verpiss dich! Ich pisse gerade."
Cartman: "Es geht um Jimmy. Er versucht mich juden-mäßig um meinen Anteil des Fischstäbchen-Witzes zu prellen. Du musst mir deshalb ein paar Juden-Abwehrmanöver beibringen, denn wir haben den Witz echt gemeinsam erfunden."
Kyle: "Weißt du was, Cartman? Ich glaube dir!"
Cartman: "Im Ernst?"
Kyle: "Ja! Ich glaube, du glaubst, dass du den Witz mit erfunden hast. So denken Leute wie du! Dein Ego ist so im Arsch, dass es alles tun würde, um sich selbst zu schützen und Leute mit kaputtem Ego sind Meister in mentaler Gymnastik. Sie überzeugen sich selbst, sie wären wundervoll, obwohl sie in Wirklichkeit Arschlöcher sind."

(Cartmans falsche Rückblende: )
Butters: "Hey, seht mal, Eric hat einen Drachen getötet."
Clyde: "Er ist das tollste Kind der Schule."
Wendy: "Und er ist ganz und gar nicht fett!"

Kanye West: "Du willst dich über mich lustig machen? Ich bin ein Genie! Ich bin der Star der Musikszene und was bist du?"
Carlos Mencia: "Gar nichts! Sieh mich doch an, Kumpel! Ich bin nicht witzig. Ich klaue Witze, weil meine Cojones funktionieren nicht und so. Ich piss in 'ne Plastiktüte, weil ich keinen Schwanz mehr habe, Ombre!"

Cartman: "Ellen, Comedy funktioniert genauso wie Squash. Du schlägst auf und die andere Person schlägt zurück. Es geht gegen die Wand, schlägt zurück, es geht hin und her und hin und her und am Ende hast du hoffentlich einen guten Witz."

(Kanye West kommt mit seiner Gang in den Raum.)
Cartman: "Alter, das ist Puff Daddy!"

Fehler

Während der Erstausstrahlung der Episode am 8. April 2009 hatte Conan O'Brien gar keine Late Night-Show. Er übernimmt zwar im Juni 2009 The Tonight Show, aber die Show, die in der Episode gezeigt wurde, war Late Night with Conan O'Brien, welche im Februar 2009 beendet wurde.