Butters Ober-Bitch
Aus South Park Pedia
Butters Ober-Bitch bzw. Butters' Bottom Bitch (US-Titel) ist die 9. Folge der dreizehnten Staffel und die 190. Episode allgemein.
Handlung
Butters hängt beim Tetherball an der Stange und wird von seinen Schulkameraden gedemütigt.
Anlass dafür ist die Tatsache, dass er als einziger Viertklässler bislang noch kein Mädchen geküsst hat. Doch dann kommt Clyde und verrät, dass das Mädchen Sally Darson hinter der Schule steht und Schüler für 5 Dollar küsst. Dieses Angebot nimmt Butters wahr und erhält so von ihr seinen ersten Kuss.
In der Nacht liegt er im Bett, fühlt sich erwachsen und sieht einen Lebenswandel vor sich. Er wirbt für die Dienste von Sally bei anderen Schülern und beteiligt sich an ihrem Gewinn.
Kurze Zeit später gründet er eine "Kissing company", bei der sich mehrere Mädchen arrangieren und er das Angebot seiner Damen u.a. mit Umarmungen erweitert.
Währenddessen nimmt die Prostitution der Erwachsenen in South Park zu. Sgt. Louis Yates verkleidet sich deshalb als eine Prostituierte, um Freier illegaler Straßenprostitutierten dingfest zu machen. Dabei geht er weiter, als seinen Mitarbeitern recht ist...
Wir haben gelernt:
Butters: "Kyle, jeder Junge zahlt für Küsse, verstehst du was ich sage? Wenn du eine Freundin hast und sie küsst dich, zahlst du früher oder später dafür. Du gehst mit ihr essen, ins Kino und hörst dir ihre verdammten Probleme an. Sieh dir Stan an, er muss sich setzen und ihre (Wendys) blöden Probleme anhören, weil sie ihn küsst. Das ist viel mehr als die 5$, die meine Firma nimmt."
Parodie/Anspielung auf:
- Hookers At The Point: Die Sex-Szene, wo man das Auto nur von außen sieht, ist scheinbar dem HBO-Film Hookers At The Point nachempfunden.
- Peaches: Bei dem Song, welcher während der Feier von Kevin zu hören ist, handelt es sich um "Fuck the Pain Away" von den Peaches.
- Pimps Up, Ho’s Down: Das Zusammentreffen aller Zuhälter und Prostituierten erinnert an den HBO-Film Pimps Up, Ho’s Down aus dem Jahr 1999, wo u.a. Rapper Ice-T mitwirkte.
Trivia
- Es stimmt, dass Butters' Schulkameraden bereits ihren ersten Kuss hinter sich haben. Stan scheiterte zwar bei viele Annäherungsversuchen, als er sich übergab, hat aber u.a. in South Park - Der Film seine Freundin Wendy geküsst. Kyle küsste Rebecca in Vorsicht vor dem wahren Leben, während Kenny seine Freundin Kelly in Regenwald, Regenwald... du lässt mich völlig kalt küsste. Selbst Cartman hatte bereits Erfolg, als sich Wendy in Flaggenkrieg zu ihm hingezogen fühlte.
- Scott Malkinson, bekannt aus Elementary School Musical hat in dieser Episode einen weiteren Auftritt.
- Die Pausenaufsicht kommt in dieser Episode wieder vor. Sie war seit Damien, einer Folge der ersten (!) Staffel nicht mehr zu sehen.
- Viele Prostituierte erinnern vom Aussehen her an die aus Lattenfieber.
- An dem Haus, wo der Junggesellenabschied gefeiert wird, hängt eine Fahne mit der Aufschrift "S'more Schnapps". Diese Marke kam bei South Park erstmals in Fackeln im Sturm für Arme vor.
- Noch ein Kevin: In einem Interview meinten Trey Parker und Matt Stone, dass sie den Namen Kevin für unbedeutene Charaktere verwenden. In dieser Folge heißt der Junge, der eine Party schmeißt, Kevin.
- Megan kam zum ersten Mal in der Serie vor.
Dialogzitate
Butters: "Meine Unterhose ist derart in der Arschritze verkeilt. Ich muss aufs Klo!"
Kyle: "Du solltest dir das lieber nochmal überlegen."
Butters: "Warum denn?"
Kyle: "Mann, du willst doch wohl nicht für deinen ersten Kuss bezahlen? Das sollte schließlich etwas besonderes sein!"
Cartman: "Kyle, setz dich unter'm Regenbogen und schreib Gedichte!"
(Butters liegt nach seinem ersten Kuss im Bett und grübelt.)
Butters: "Mann, oh, Mann! Ich hab's getan. Ich bin jetzt ein Mann. Wow, ich werde bald eine Menge Verantwortung tragen müssen. Ich sollte mir Gedanken über eine Karriere machen. Über eine Familie und über Rechnungen, die täglich reinflattern. Jetzt ist Schluss mit Nase bohren, Butters! Knie dich rein und sieh zu, dass du Kohl rein schaffst!"
Butters: "Bei mehr als 20 Küssen bekommt ihr eine lachende Sonne. Wer aber nicht zur Arbeit erscheint, kriegt von mir leider eine Sturmwolke."
Sgt. Yates: "In die Falle getappt, Schnellspritzer!"
Kyle: "Hey Leute, habt ihr schon gehört? Wir haben jetzt 4 Mädchen an der Schule, die Küsse verkaufen."
Stan: "Ja, sogar Stacy Anderson küsst jetzt für Kohle."
Kenny: "Stacy Anderson? Leck mich am Arsch!"
(Kenny murmelt weiter, holt 5 Dollar aus der Hosentasche und geht weg.)
Butters: "Kyle hatte Recht, Sally! Kussunternehmen gibt es wirklich überall! Den Typen, der die ganzen Mädchen managet, nennt man "Zuhälter" und die Mädchen bezeichnet man entweder als "Schlampen" oder "Huren". Oh, du bist 'ne "Schlampe", Sally!"
Sally: "Oh!"
Bishop: "Ne Bitch muss wissen, dass sie da draußen dein Geld anschafft. Ist klar, was ich meine? Du hast eine Haupt-Bitch, verstehst du? Eine Ober-Bitch! Diese Bitch ist mehr wert als die anderen, aber trotzdem ist und bleibt sie eine Bitch, ist klar?"
Butters: "Ist klar! Ich weiß, was Sie meinen! Sie brauchen mich nicht dauernd zu fragen!"
Mann: "Das war großartig!"
Sgt. Yates: "Ja, das war ein echter, praller Fick, Mann! Mein Loch hatte vorher noch nie so eine DEHNUNG!"
Sgt. Yates: "Nehmt ihn mit, Männer! Ich muss zurück auf den Strich!"
Butters: "Hey, Wendy! Wendy! Bitch, willst du richtig Kohle schäffeln?"
Wendy: "Lass mich in Ruhe!"
Butters: "Du bist wie geschaffen für den Pausenhof. Du solltest anschaffen! Willst du etwa keine neue Brotdose? Oder 'nen Mantel? Kann ich dir besorgen, Bitch!"
Stan: "Butters, hey!"
Butters: "Was?"
Stan: "Hör auf mein Mädchen "Bitch" zu nennen!"
Butters: "Och, habe nur gedacht, deine Bitch sollte lieber anschaffen. Hey, Bitch, was machst du für 'nen Scheiß? Lässt Stan umsonst küssen! Mach lieber mal 'nen bisschen Knete!"
Wendy: "Staaan!"
Stan: "Butters, wenn du nicht aufhörst, trete ich dir in den Arsch!"
Butters: "Clyde, hier 'nen Hunni! Wenn Stan mir zu nahe kommt, hau ihn um!"
(Clyde nimmt 100 Dollar von Butters an.)
Clyde: "Geht klar!"
Cartman: "Wir haben ein Monster erschaffen."
Butters: "Na los, Wendy, so 'nen schöner Mund will trainiert werden."
Butters: "Tut mir leid, aber dein kleiner Butters ist jetzt erwachsen geworden. Ist klar was ich meine, Alter?"
Charise: "War ich gut, Daddy?"
Butters: "Bitch-reife Leistung!"
Fehler
- Wie kann es Butters' erster Kuss sein, wenn er von Rebecca in Vorsicht vor dem wahren Leben bereits (ungewollt) geküsst wurde?





