Vaginitis ohne Kalbfleisch

Aus South Park Pedia

(Weitergeleitet von 605)

Vaginitis ohne Kalbfleisch (dt. Titel) bzw. Fun with Veal (US-Titel) ist die 5. Folge der sechsten Staffel und die 84. Episode allgemein.

Handlung

Stan, Kyle, Cartman und Butters machen zusammen mit ihrer Klasse einen Ausflug auf eine Ranch in South Park. Dort sehen sie, wie Tiere auf grausame Art und Weise geschlachtet werden. Doch zu allem Überfluss entdecken sie dann auch noch einen Stall mit lauter Kälbern die auch geschlachtet und gegessen werden sollen. Die Jungs wollen die Kälber retten und starten deshalb mit Cartmans Mission Impossible-Einbruchsset eine Rettungsaktion.
Die Kinder verschanzen sich mit den Tierchen in Stans Zimmer. Weder die Eltern noch das FBI kriegen die Kinder aus dem Zimmer. Wenigstens ist Cartman bereit zu verhandeln.
Währenddessen beschließt Stan, kein Fleisch mehr zu essen, was sich als fataler Fehler herausstellt.

Wir haben gelernt:

Stan: "Und ich habe dabei etwas gelernt. Es ist falsch, Kalbfleisch zu essen, weil die Tiere schlecht behandelt werden. Aber wenn man kein Fleisch isst, wachsen einem Muschis."

Parodie/Anspielung auf:

Die Kids verlangen den Worf aus Star Trek als Transporter-Fahrer. Schauspieler Michael Dorn wurde weltweit bekannt durch seine Rolle in der Serie. Er wird in dieser South Park - Episode mit einem Sweatshirt dargestellt auf welchem ein Logo des Pasadena City College zu sehen ist. Diese Universität besuchte Dorn im echten Leben. Nachdem die Episode ausgestrahlt wurde, gab er bekannt, dass er Fan von South Park ist und auch bereit gewesen wäre, seine Rolle selbst zu sprechen, wenn man ihn nur gefragt hätte.
Die drei Musketiere: Stan sagt: "Alle für einen, einer für alle!".
Pizzahut: Die Eltern behauptet, dorthin gehen zu wollen.
Susanne Sommers: Butters bringt sein Trainingskit von Susanne Sommers mit, um die Kälber fit zu machen.
In der Originalfassung bezeichnet Randy Marsh die Kids als "little John Walkers". Gemeint sein dürfte John Walker Lindh, ein Amerikaner, welcher für die Taliban kämpfte und während der Invasion Afghanistans gefangen genommen wurde. In der deutschen Fassung vergleicht Randy sie mit Osama Bin Laden.
Butters sagt allen Kälbern "Gute Nacht!" Gleiches kennt man aus dem Film Ein Hund namens Beethoven, wo die Newton - Familie ihren Welpen alle einzeln eine gute Nacht wünscht.
Stan nennt Cartman seine "einzige Hoffnung", womit er Star Wars parodiert.
Stans Einbruch in den Stall der Kälber erinnert an den Film, nachdem auch Cartmans Einbruch-Spielset benannt ist: Mission Impossible.
Cartman füttert ein Kalb mit Trockenfleisch. Das Ganze erinnert an die Einspieler "Bakin' Bacon with Macon", die Trey Parker und Matt Stone für DVDs und VHS drehten, wo Matt Speckgerichte zubereitete und sie an ein Schwein verfütterte.
Stans Vaginitis könnte einer hinduistischen Geschichte aus dem Ramayana entstammen, wo ein Mann von seinem Vater mit dem Wachsen von 1 000 Vaginas bestraft wird.
In der Episode gibt es Paralellen zu dem US-amerikanischen Film Hundstage. Die Schlussszene und Cartmans Telefongespräch mit dem Unterhändler erinnern an den Streifen aus dem Jahr 1975.
Als Cartman von den 3 anderen Jungs zuerst nur fast geweckt wird, schreit er vor Angst "Nein, Onkel Jesse, nein, nein!". Er scheint einen Albtraum von John Stamos' Figur aus der Sitcom Full House zu haben.

Trivia

Der Name des ab und zu vorkommenden Rangers wird aufgedeckt. Er heißt Bob Denkins.
Auf Stans Tür ist "NO GIRLS" zu lesen. Es scheint mit Wendy wirklich aus zu sein.
Dass ausschließlich Kyle Cartmans Arsch anfassen, bzw. küssen soll und Cartman ihn auf den Versuch hin anfurzt, kommt auch in Wird die Erde eingestellt?, also rund eine Staffel später, vor.
In der Originalversion von Comedy Central und Comedy Network sagt Dr. Doctor, dass sie Stan mit seinem Vaginitis noch rechzeitig eingeliefert haben, bevor zu einer "giant pussy" wurde. In der späteren Fassung ist stattdessen von "giant vagina" die Rede, obwohl an der Lippenbewegung vom Doktor nichts verändert wurde. Channel 4 und Sky One zeigten die Szene ungeschnitten und auch auf der DVD der 6. Staffel ist sie unverändert vorzufinden. In der deutschen Fassung wird wie gewohnt ohne Erbarmen geflucht und es ist von einer "Riesenfotze" die Rede.
Stan trägt das Terrance & Phillip - Shirt, welches er auch in South Park - Der Film trug.
Wie man es von Craig gewohnt ist, zeigt er auch in dieser Folge wieder seinen Stinkefinger.
"Welpen aus aller Welt" kam bereits in der Altersheim - Szene in der vorherigen Episode, Die Russell Crowe Show: Mit Prügel um die Welt!, vor.
Kyle bezeichnet in dieser Folge seine eigene Mutter als "Schlampe". Zuvor wäre er noch bereit gewesen, jeden zu schlagen, der sie so nennt.
Die zwei Hippie - Teenager aus Kampf um die Vorhaut und Voll das Geheimnis! sind unter der Menschenmenge vor dem Haus zu sehen.

Dialogzitate

(Stan, Kyle und Butters stehen nachts vor Cartmans Fenster.)
Kyle: "Los wir haben's eilig!"
Cartman: "Wo wollt ihr hin?"
Stan: "Wir wollen die kleinen Babykühe retten, Fettarsch!"
Cartman: "So? Warum?"
Kyle: "Weil sie morgen geschlachtet werden, Blödmann!"
Cartman: "Na und?"
Stan: "Wir können sie nicht einfach sterben lassen, du Wichser, also hilf uns!"
Cartman: "Mal nachdenken, in den letzten 3,2 Sekunden habt ihr mich "Fettarsch", "Blödmann" und "Wichser" genannt. Ich hab nicht den Eindruck, dass wir Freunde wären!"

Cartman: "Ich stehe es nicht mehr durch. Ich brauch Essen!"
Kyle: "Ich wusste nicht, dass sich Hunger so schrecklich anfühlt."
Cartman: "Wir haben nur eine Alternative. Wir müssen ein Kalb schlachten! "
Stan: "Nein, es wird kein Kalb geschlachtet!"
Cartman: "Okay, dann muss Butters dran glauben!"
Kyle: "Das wär' ne Lösung."

Fehler

Als die Kinder aussteigen, ist kein Fahrersitz vorhanden und es ist kein Lenkrad im Bus.
Als die Kinder den Rancher Bob begrüßen, bewegt sich der Mund von Timmy mit.
Wie kommen Butters, Cartman und Kyle so schnell vom Dach runter?
Wachtmeister Barbrady nennt den Rancher Bob Chet oder Chad.
Stans Uhr funktioniert nicht.
Der Unterhändler stellt sich zuerst mit dem Namen Glenn vor, aber im Telefongespräch nennt er sich beim Namen Mike.
Als der Unterhändler anruft, geht Stan ans Telefon, und der Unterhändler meldet sich mit dem Namen Mike. Kurz darauf fragt Cartman was los sei. Stan erklärt, dass ein gewisser Unterhändler am Telefon sei, der verhandeln wolle. Daraufhin geht Cartman ans Telefon und sagt "Schieß los Mike". Woher weiß Cartman, dass der Unterhändler sich Mike genannt hat?
Der Fernsehreporter berichtet, dass sich "3 verrückte Terroristen" in dem Zimmer aufhalten, um die Kälber zu beschützen, dabei sind es 4: Stan, Kyle, Cartman und Butters!
Stan befreit ein Kalb von seiner Kette, aber in späteren Szenen ist diese wieder an dem Kalb befestigt.
Womit soll Butters geschlachtet werden? Dazu bräuchten die Jungs zumindest ein Schwert und einen Grill.
Kyle beschwert sich, dass alle Stadtkinder zu Schulausflügen in Museen dürfen, aber sie zu einer Rinderfarm fahren. Dabei waren sie vorher immerhin in einem Planetarium (Voll das Geheimnis!).
Seitenansichten von Stans Haus zeigen ein niedriges Dach, welche es nach einem einstöckigem Haus mit Dachstube aussehen lassen. Luftaufnahmen zeigen es dann aber als übliches zweistöckiges Haus, wie wir es kennen. Außerdem ist der Truck zu hoch und fährt somit nicht direkt vor die Vordertür des Hauses.
Kyle meint, es wären 23 Kälber, aber es sind bloß 20.
Cartman sagt: "In den letzten 3,2 Sekunden habt ihr mich Fettarsch, Blödmann und Wichser genannt". Es waren aber 5,5 Sekunden. Das wurde nachgemessen. Ehrlich.