Mein Zukunfts-Ich und ich
Aus South Park Pedia
Mein Zukunfts-Ich und ich (dt. Titel) bzw. My Future Self n' Me (US-Titel) ist die 16. Folge der sechsten Staffel und die 95. Episode allgemein.
Handlung
In einem Wald finden die Kids einen Joint von älteren Schülern. Sie wollen ihn entsorgen, haben aber Angst davor, dass sie dann womöglich drogenabhängig oder anderen Gefahren ausgesetzt werden. Stan hat kein Problem damit, nimmt den Joint und wirft ihn weg. Am Abend klopft es plötzlich an der Tür. Ein verkommender, ungepflegter Mann behauptet aus der Zukunft zu kommen und das spätere Ich von Stan darzustellen. Mit persönlichen Daten schafft er es an Glaubwürdigkeit zu gewinnen. Er behauptet zudem, dass er aufgrund von Drogen- und Alkoholkonsum kaum Erfolg im Leben hatte. Nun lebt er zusammen bei Stan und seiner Familie und soll dafür sorgen, dass dieser nicht verkommt. Irgendwie zweifelt Stan an seinem zukünftigen Ich und im Gespräch mit Butters findet er heraus, dass auch er mit seinem zukünftigen Ich lebt. Als sie eine Firma ausfindig machen, die Eltern anbietet, einen professionellen Schauspieler zu engagieren, der ihre Kinder als zukünftiges Ich von der schiefen Bahn fernhalten soll, versuchen sie sich an ihren Eltern zu rächen. Ob Cartmans Unternehmen, das die heimischen Wände mit Fäkalien beschmiert, da wirklich gelegen kommt?
Wir haben gelernt:
Randy Marsh: "Naja, Stan, die Wahrheit ist, Marihuana wird dich nie dazu verleiten, jemanden umzubringen und es wird wahrscheinlich auch nicht den Terrorismus fördern. Aber wenn man Gras raucht, findet man sich mit der Langeweile ab. Und wenn man sich langweilt, sollte man sich mit was Sinnvollem beschäftigen. Mit etwas Wissenschaftlichem, man sollte kreativ sein. Wenn du Gras rauchst, könnten die Leute auf die Idee kommen, dass du zu nichts taugst."
Parodie/Anspielung auf:
- Silver Spoons: Mit der Montage von Stan und seinem zukünftigen Ich wird auf die 80er TV-Serie Silver Spoons angespielt.
- Terminator: Die elektrischen Stürme, die zu sehen sind, bevor der Mann aus der Zukunft auftaucht, sind eine Anspielung auf Terminator.
- The Game: Die Firma mit den zukünftigen Ichs erinnert an das Unternehmen aus dem Film The Game.
- The Osbournes: Stan guckt sich The Osbournes an. Seine Mutter klagt daraufhin, dass das Benehmen der Familie von Ozzy Osbourne auf ihn "abfärben" kann.
- Machiavelli: "Der Zweck heiligt die Mittel", wie es der Firmenchef der Zukunftsichs sagt, ist die zentrale These von Machiavelli, einem Philosophen, der damit sagen wollte, dass ein Fürst jedes Mittel benutzen darf, um seine Macht zu erhalten, einfach, weil er es geschafft hat die Macht zu erlangen. Damit ist in dieser Folge die Macht der Eltern über ihre Kinder zu verstehen und ein Machtmittel ist eben auch zu lügen.
- World Trade Center: im Moticationcorp Gebäude hängt ein Bild vom World Trade Center mit einer Cannabisblüte in der Mitte.
Trivia
- Cartman sagt in dieser Episode, dass er macht, was er will. Wie in der Folge Freakshow.
- Der Mädchenname von Sharon Marsh ist Kimble. Damit ist sie also nicht mit Jimbo Kern verwandt, sondern Randy.
- Cartman spricht in dieser Folge fließend spanisch.
- In dem US-Trailer der Episode sah das zukünftige Ich von Stan noch anders aus. Es hatte das Aussehen vom zukünftigen Kevin, den Stan und Butters bei der Firma antrafen.
- Als Sharon durch die Sender zappt, ist auch kurz der Werbespot für "Cheesy Poofs" (Käsebällchen) zu sehen.
- Stan erinnert sich nicht an Butters' Alter Ego Professor Chaos. Er sah ihn in Professor Chaos (1) in der Klasse und auf der Leinwand im Footballstadium.
- In dieser Folge erfährt man, dass Eric ein übergewichtiger Automechanicker wird.
- Jimmy hat schon 2 harte Drogen konsumiert.Ecstasy und Steroide
- In Butters Haus sieht man neben einem Kotfleck kurz ein Alien
Dialogzitate
Token: "Keiner von uns hat bis jetzt Drogen genommen."
Jimmy: "Ich hab mal Ecstasy probiert. Ich hab mit meiner Freundin was reingeschmissen und dann haben wir es die ganze Nacht getrieben."
Kyle: "Wo hast du es mit ihr getrieben?"
Jimmy: "Na, in ihrer F-F-F-Fotze! Danke, ein wunderbares P-P-Publikum!"
(Stan guckt "The Osbournes".)
Ozzy: "Du kleine verwichste Kröte! Hör gefällig auf, deine Mutter anzufurzen!"
Jack: "Ich lass gleich einen fahren, dass Land ankommt und dann bist du zugeschissen."
(Vor dem Fernseher:)
Sharon: "Was habe ich dir über die Osbournes gesagt?"
Stan: "Ach, komm schon, Mum!"
(Sharon schaltet um.)
Sharon: "So was könnte auf dich abfärben!"
Stan: "Ist doch bloß Fernsehen und das färbt nicht auf mich ab, du Flatterfotze!"
Zukunfts-Stan: "Oh, Kyle und Cartman! Cool euch zu treffen, Jungs!"
Cartman: "Wer ist der Arsch?"
Cartman (über den Zukunfts-Stan:) "Moment mal, Stan wird mal so ein Abfallhaufen?"
Zukunfts-Stan: "Ja, während meiner Teenie-Zeit habe ich viel mit Drogen und Alkohol experimentiert und bin dann in einen Teufelskreis gekommen."
(Cartman lacht sich kaputt.)
Stan: "Schnauze, Cartman!"
Cartman: "Das ist doch der Über-Hammer! Danke, Gott! Lobet den Herren!"
Kyle: "Hey, was wird mit mir in der Zukunft?"
Zukunfts-Stan: "Keine Ahnung, ihr habt keine Drogen genommen, also ist es euch gut gegangen. Ich habe euch aus den Augen verloren, als ich 2006 in den Jugendknast gekommen bin."
Cartman: " Jugendknast! Hahahaha! Stan ist 'nen Loser, hehe, Stan ist 'nen Loser!"
Stan (über Butters Zukunfts-Ich): "Wie lange hängt das Arschloch schon bei dir rum?"
Butters: "Oh, das sind jetzt ungefähr 4 Monate."
Stan: "4 Monate? Und du hast Niemandem erzählt, dass dein zukünftiges Ich bei dir lebt?"
Butters: "Hat ja keiner gefragt!"
Butters (im Professor Chaos-Kostüm): "Jetzt kennst du mein schreckliches Geheimnis."
Stan: "Du bist schwul? Schon gut, ich hab' nichts gegen Schwule."
Butters: "Hä? Nein, ich bin Professor Chaos!"
Stan: "Wir müssen unseren Eltern eine Lektion erteilen gehen. Wir laufen weg! Hilf mir, einen guten Platz zu finden."
Butters: "Oh, vielleicht ist die Alufolie ein bisschen zu zierlich."
Zukunfts-Kevin: "Ich werde ihm sagen, dass ich, nachdem ich die Schule geschmissen habe, im Knast gelandet bin, wo man mich von hinten gefickt hat...in den Arsch!"
Cartman: "Sieh dir ein paar von diesen Scheiße-Proben an!"
Butters: "Sch-Scheiße-Proben?"
Cartman: "Es gibt viele Arten Scheiße. Wir müssen die ideale finden, damit die Rache an deine Eltern maßgeschneidert ist."
Butters: "Hey, supi, was, Stan?"
Cartman: "Also ich mag ja am liebsten baby-grün, aber auch ein klassischer Braunton würde gut zu deinem Haus passen."
Sharon: "Stan, ich glaube, dass du dein zukünftiges Ich ganz schön stresst."
Randy: "Ja, du darfst nicht so hart zu dir sein."
Zukunfts-Stan: "Hey, Alter, wie gehts uns denn so? Hey, willst du nicht rauf gehen und ein bisschen Versteck spielen?
Stan: "Versteck spielen, he?"
Randy: "Ja, Stan, geh ruhig nach oben und spiele mit dir selbst."
Cartman: "Das Gerede über Ichs aus der Zukunft hat mich dazu gebracht, dass ich auf mich aufpassen sollte. Ich meine, nachdenken sollte, wer mal aus mir wird."
Zukunfts-Cartman: "Sehr gut, Eric! Du hast dich richtig entschieden."
Cartman: "Wer bist du denn?"
Zukunfts-Cartman: "Hehe, ich bin's, Cartman! Du aus der Zukunft! Ich bin hergekommen, um dir zu sagen, dass du ab heute alles in den Griff kriegst. Hör auf, Fast Food in dich reinzustopfen, fang an zu lernen, halte dich von Drogen und Alkohol fern und du wirst der Vorstandsvorsitzende deiner eigenen Zeitreise-Firma."
Cartman: "Oh Mann, echt? Das ist ja saustark! Ich soll mich wirklich bemühen, Erfolg zu haben?"
Zukunfts-Cartman: "Fang damit an!"
Cartman: "Hey, fick dich doch selber, du Arschloch! Ich bin nicht so dämlich. Schon aus Trotz werde ich meine Kindheit damit verbringen zu essen, was ich will und Drogen zu nehmen, wann ich will. Hör auf mich anzusülzen. Ich mach was ich will!"
Zukunfts-Cartman: "Nein, warte!"
(Der Zukunfts-Cartman verwandelt sich von einem dünnen Manager zu einem fetten Mechaniker.)
Zukunfts-Cartman: "Oh Gott verdammt!"
Fehler
- Die Eltern von Butters geben am Ende der Episode zu, dass sie ein zukünftiges Ich arrangiert haben, damit ihr Sohn keine Drogen nehmen soll. Eigentlich erwähnt Butters zuvor aber, dass er ihn vor Alkoholmissbrauch warnen soll, wo Alkohol eigentlich ein Zellgift ist. Stans zukünftiges Ich soll hingegen dem Drogenkonsum vorbeugen.
- Als Stan The Osbournes guckt, schaltet seine Mutter um und als sie durch die Kanäle switcht, ist für kurze Zeit wieder Ozzy Osbourne zu sehen.
- Kyle weigert sich zu Beginn der Episode, einen Joint zu berühren. Aber er hat bereits Towelie einen Joint in Ein bisschen kiffen? weggenommen.
- Linda Stotch sagt, dass es Zeit für Butters' Lebermedizin wäre, aber zuvor sagt er noch, dass er eigentlich was an den Nieren hätte.





