Weihnachten im Irak: Blut & Wunder

Aus South Park Pedia

(Weitergeleitet von 617)

Weihnachten im Irak: Blut & Wunder (dt. Titel) bzw. Red Sleigh Down (US-Titel) ist die 17. Folge der sechsten Staffel und die 96. Episode allgemein.

Handlung

Weihnachten steht vor der Tür. Cartman hat Besuch von Kyles Cousin, Kyle Schwartz. Dieser sammelt in einer Liste alle Taten, welche Eric im vergangenen Jahr leistete und guckt, ob die guten, wohlnützigen Taten in der Überzahl sind. Wie man Cartman jedoch kennt, ist dies nicht der Fall. Obwohl er laut Kyle Schwartzs Aussage selbst mit einem Heilmittel gegen AIDS und Krebs nicht ins Plus geraten würde, gibt Cartman nicht auf, da er zu Weihnachten reichlich beschenken werden möchte. So kommt er auf die Idee, das Weihnachtsfest in den Irak zu "exportieren", wo derzeit alles andere als ein friedliches Beisammensein herrscht. Unterstützung kriegt er dabei von Mr Hankey, der ihn mit einem "Tschu - Tschu - Zug" bis zum Nordpol, zu dem Weihnachtsmann, fahren will. Währendessen wird in South Park ein Zeremonie gefeiert, bei welcher ein Weihnachtsbaum angezündet werden soll. Mit Weihnachtsliedern kommt dabei zuvor Jimmy zum Einsatz.

Wir haben gelernt:

Der Weihnachtsmann: "Wie ihr alle wisst, ist Weihnachten ein ganz besonderes Fest. Doch in diesem Jahr wäre es beinahe ausgefallen. Ein Mann namens Jesus hat sein Leben geopfert, um mich zu retten und darum erkläre ich hier, dass wir jedes Jahr am Weihnachtstag Jesus seinen tapferen Taten gedenken und ihm danken wollen. Von jetzt an ist Weihnachten der Tag an dem wir diesen uneigennützigen Mann Jesus ehren wollen."

Parodie/Anspielung auf:

Die Episode wurde stark von den Filmen Three Kings und Black Hawk Down beeinflusst. So wird in einer Szene der Schlitten des Weihnachtsmanns getroffen, welcher daraufhin außer Kontrolle gerät und abstürzt. Ähnlich ist es im Film Black Hawk Down mit einem Black Hawk - Helikopter der Fall. Auch die Satelliten - Ansicht des Schlittens kommt dem Streifen sehr nahe.
Der Roboter - Hund, welchen sich Cartman wünscht, ähnelt Sonys Aibo.
Der Palast des Weihnachtsmanns wird als "Festung der Einsamkeit" bezeichnet. Der Name entstammt dem Film Superman.
Nachdem er angeschossen wurde, kurz bevor starb, sagte Jesus zum Weihnachtsmann: "Du bist ein schlechter Lügner!" - Dies ist ein direktes Zitat aus Independence Day, wo die Frau des Präsidentens den Satz von sich gab, kurz bevor sie starb.
Die zwei irakischen Kinder mit großen Augen sind eine Anspielung auf Weihnachtsfilme der Produktionsfirma Rankin/Bass. Auch die Gesichter von Stan, Kyle und Cartman ändern sich gegen Ende der Episode für einen kurzen Augenblick auf diese Weise.
Als der Iraker den Weihnachtsmann zuerst mit den Elektroschocks foltert und zuvor erwähnte, dass einst die Chinesen zuerst so vorgingen, wird auf eine Folterszene in dem Videospiel Metal Gear Solid angespielt, wo Ocelot zu Snake behauptet, dass die Franzosen zuerst Elektroschocks zur Folterung einsetzten, ehe er es tat.
Kennys Begründung seiner Abwesenheit könnte auf die letzte Episode der 5. Staffel von Das Leben und Ich anspielen. Dort tauchte Stuart Minkus auf, der in der Staffel ansonsten nie zu sehen war und behauptet, dass er in der Zeit woanders gewesen sei. Man schließt einen Zusammenhang zwischen seiner Rückkehr und Jesus' Tod. Stan und Kyle benutzten zuvor auch ihre typischen Sätze, die eigentlich bei Todesfällen von Kenny zum Einsatz kommen.
Im Original sind die Namen der Rentiere Steven, Fluffy, Horrice, Chantel, Skippy, Rainbow, Patches und Montel. Hierzulande besitzen sie die Namen amerikanischer Präsidenten.
Kurz vor dem Szenenwechsel zur italienischen Kirche, wo Jesus gerade tätig ist, behaupt der Weihnachtsmann bei seiner Folterung, dass es eine lange Nacht werden könnte. Im Original zitiert er somit aus Lethal Weapon. Die deutsche Fassung enthält stattdessen Flucherei.
Die Methode, Öl in den Mund des Opfers zu schütteln, stammt aus Three Kings. Im Film wird der Fragensteller allerdings nicht wie in der Episode erschossen. Der Folterer weist vom Ausssehen her aber Ähnlichkeiten auf. Eine ähnliche Parodie wurde auch in Team America genutzt.
Der bewaffnete Jesus erinnert an Rambo.
Die Rede des Weihnachtsmannes am Ende ist eine Anspielung auf den wahren Grund des Weihnachtsfestes, welches man ursprünglich aufgrund Jesu Geburt feiert.

Trivia

Nach seinem Tod in Kennys Tod meldet sich Kenny in dieser Episode zurück. Man sagt auch, dass sich trotz seiner Abwesenheit Spielzeuge von Kenny weiterhin genauso gut verkauften wie Cartman - Spielzeuge.
Nach einer Staffel ohne ihn, ist auch wieder Mr. Hankey mit von der Partie. Um ihn wurde es danach allerdings ruhig.
Unter der Menschenmenge bei dem Weihnachtsfest, wo Jimmy singt, befinden sich Mr. & Mrs. Thompson, Mephisto, Big Gay Al sowie Chefkochs Eltern, Thomas McElroy und Nellie McElroy.
Die Unterhosenwichtel aus Böse Buben bringen Beistand kehren in dieser Episode zurück und fungieren als Elfen vom Weihnachtsmann.
Die Szene, in der Kyle Schwartz Cartman erzählt, dass er wegen seiner Taten keine Geschenke kriegen würde, enthält einen Dialog, welcher im Original 1:1 von The Spirit of Christmas übernommen wurde.
Als der Schlitten zur Rettung des Weihnachtsmann geflogen wird, sieht man eine Karte. Es wird gesagt, sie zeige den Irak, sie zeigt aber in Wahrheit Kanada.
Kyle Schwartz gibt an, dass Cartman selbst mehr schlechte als gute Taten erledigt hat, wenn er ein Heilmittel gegen AIDS finden würde. In der späteren Episode, Tonsil Trouble, versucht er dann auch ein Heilmittel gegen AIDS aufzutreiben.

Dialogzitate

Jesus: "Wir brauchen ein kleines Weihnachtswunder!"
(Jesus öffnet eine Beichtstuhl-Kammer, dort befindet sich ein ganzes Arsenal an Waffen...)
Jesus: " Geladen und entsichert, wir gehen da rein!"

Stan: "Oh mein Gott! Sie haben Jesus getötet!"
Kyle: "Ihr Schweine!"

Cartman: "Fuck! Ich werd nie wieder versuchen, nett zu sein!"
Stan: "Tja, alles in allem ist das doch 'n ganz besonderes Weihnachten."
(Kenny läuft einfach so ins Bild)
Kenny: "Hey, Leute. Was geht ab?"
Stan: "Oh, hi Kenny."
Kyle: "Wo warst du, Alter?"
Kenny: "Hab Urlaub gemacht.

Fehler

In dieser Episode heilt Jesus mit seinen Superkräften die gebrochenen Beine vom Weihnachtsmann. Doch in einer späteren Episode, Fantastic Easter Special, behauptet er, über keine speziellen Kräfte zu verfügen.
Als der Weihnachtsmann den Iraker erschießt, hört man deutlich den Schuss und das obwohl die Pistole einen Schalldämpfer trägt.
Während die Weihnachtsbomben auf den Irak fallen, schreit Stan: "Raketenwerfer auf vier Uhr!" - Dabei stehen die bewaffneten Iraker eher links neben dem Schlitten, was viel mehr neun Uhr entspräche.
Cartman kann seine kleinen Arme eigentlich nicht so weit strecken, um die Anderen zu umarmen. Desweiteren fehlen bei der Umarmung plötzlich seine Handschuhe.
Die Gnome sagen, sie wären nur 10cm groß. Die Kinder sind doppelt so groß wie sie. Also wären sie nur 20cm groß. Selbst Neugeborene sind um die 50cm groß.