Die Passion des Juden

Aus South Park Pedia

(Weitergeleitet von 804)

Die Passion des Juden (dt. Titel) bzw. The Passion of the Jew (US-Titel) ist die 4. Folge der achten Staffel und die 115. Episode allgemein.

Handlung

In der Folge sehen sich Cartman & Co "Die Passion Christi" im Kino an. Stan und Kenny fanden den Film so schlecht, dass sie von Mel Gibson persönlich das Geld zurückverlangen, während Kyle alle Juden dazu bringen will, sich für Jesu Tod zu entschuldigen. Cartman schlüpft in die Rolle von Hitler und hetzt die Einwohner von South Park gegen die Juden auf.
Schließlich stellen Stan und Kenny fest, dass Mel Gibson verrückt ist und sie fliehen vor ihm nach South Park zurück. Als die von Cartman aufgewiegelte Menge merkt, wie dumm sich Mel Gibson benimmt, löst sich die Konfrontation auf und alle versöhnen sich.

Wir haben gelernt:

Stan: "Christ sein ist ja okay, aber du solltest den Lehren Jesu folgen, anstatt dich darauf zu konzentrieren, wie er getötet wurde. Im Mittelalter haben die Leute auch immer nur daran gedacht und das hatte echt üble Ergebnisse zur Folge."

Parodie/Anspielung auf:

Star Trek: Kyle soll ein Vulkanier beim Spiel am Anfang sein.
Mel Gibsons Verhalten erinnert größtenteils an die Zeichentrickfigur Daffy Duck.
Stan und Kenny wollen ihr Geld für die Kinokarte zurück, da ihnen der Film Die Passion Christi nicht gefallen hat. Stan sagt, dass sie dasselbe bereits gemacht haben, nachdem sie BASEketball, ein Film von Trey & Matt, gesehen haben.
Stan bezeichnet den Film zudem als Snuff-Film.
Stan und Kenny fahren per Anhalter zu Mel Gibsons Haus, der Wagen in dem die beiden mitfahren, erinnert stark an den VW Käfer des Massenmörders Ted Bundy, welcher seine Opfer auch des öfteren per Anhalter mitnahm
Mel Gibson verwendet desöfteren den Klingon-Schlachtruf "Qapla", als er Kenny und Stan verfolgt. Dies ist eine Anspielung auf Star Trek. Auch in Team America, ebenfalls ein Film von Trey & Matt, wird er benutzt und zwar von George Clooney.
Den Truck, welchen Mel Gibson bei der Verfolgungsjagd von Kenny und Stan fährt, erinnert an ein Fahrzeug, welches er in Mad Max 2: The Road Warrior steuerte. Mel zitiert auch eine Stelle des Films in dieser Episode.
Zu den Leuten, die bei Kyles Albtraum zu Jesu Kreuzigung anwesend sind, zählt M*A*S*H*-Star Alan Alda.
Die Farben der Buchstaben der Suchmaschine, welche Stan benutzt, erinnern an Google.
"Freiheit!" - Mel Gibson zitiert seine Rolle in Braveheart.
Kyle trägt Spock-Ohren.
Drittes Reich, Nazis: Cartmans deutscher Part enthält den Satz "Es ist Zeit für Reich", womit auf das Dritte Reich angespielt wird. Es war die Meinung der Nazis, dass das Dritte Reich logischerweise irgendwann kommen müsste, da vorher bereits zwei deutsche Reiche existiert hätten. Weiterhin meinten die Nazis, dass das Dritte Reich tausend Jahre dauern solle (es waren dann allerdings nur 12 Jahre).

Trivia

Mel Gibson scheißt auf Cartman

Die Szene, wo Mel Gibson Fäkalien an die Wand schmiert und seine letzte Szene mit Cartman wurden in der späteren Fassung der Episode geschnitten.
Das klare Verwenden des Hakenkreuzes als Nazi-Symbol in dieser Episode wurde in manchen Teilen Europas verboten. Insbesondere in Österreich und Deutschland sind Hakenkreuze ohne historischen Zusammenhang nämlich illegal. Auch bei Wiederholungen in Amerika und ab der 2. Comedy Central-Ausstrahlung wurde das Hakenkreuz zensiert. Nur der Reichsadler vorne auf Cartmans Podest fällt nicht darunter und kann gezeigt werden.
Cartman hat Die Passion Christi laut eigener Aussage bereits 34 Mal gesehen.
Am 31. August 2004 erschien in Amerika eine South Park-DVD, die den Originaltitel dieser Episode trägt. Neben dieser Episode sind auf dem Silberling noch Nur körperliche Liebe im Vatikan? und Christen rocken fett! enthalten. Am gleichen Tag wurde übrigens auch Die Passion Christi in den USA auf DVD veröffentlicht. Hierzulande blieb ein deutsches Release aus.
Anscheinend spricht Cartman fließend deutsch. Im Original verwendet er die Sprache nämlich, als er das Hitler-Kostüm trägt. Im Deutschen ließ man ihn mit Akzent sprechen. Die Menge, die er begeistern möchte, glaubt, dass es sich um Aramäisch handelt, wie es im Film vorkam. Aramäisch ist die Muttersprache Jesu.
In der Synagoge ist Dr. Schwartz, der Rabbi aus Kampf um die Vorhaut, zu sehen.
Cartmans Hitler-Kostüm sieht anders aus als in Her mit dem Hirn!. Es ist nicht mehr dunkelgrün, sondern braun. Cartman trägt auch kein Hitlerbärtchen mehr wie in der oben genannten Folge.
Cartmans Poster von Mel Gibson zeigt ihn in der Rolle des William Wallace aus dem Film Braveheart.
In seinem Traum sticht Kyle Jesus die sogenannte "Heilige Lanze" zwischen die Rippen. Diese Heilige Lanze wurde angeblich tatsächlich dazu verwendet und gilt durch diese Berührung als Heiligtum. Sie gehörte seit 926 Heinrich I. und war seitdem in Besitz des Herrschers des Heiligen Römischen Reiches (Deutscher Nation).

Dialogzitate

Cartman: "Captain Cartman vom Shuttle Spontanität, nähern uns Planet Omega 9."
Stan: " "Warp-Antrieb abgeschaltet, Landung eingeleitet!"
Cartman: "Welche Atmosphäre ist auf dem Planeten zu erkennen, Jude?"
Kyle: "Ich bin ein Vulkanier!"
Cartman: "Gut, welche Atmosphäre, Vulkanier-Jude?"

(Es klingelt an der Tür.)
Cartman: "Mama, es klingelt!"
(Es klingelt an der Tür.)
Cartman: "Mama, mach die Tür auf!"
(Es klingelt an der Tür.)
Cartman: "Verdammt! Diese faule Schlampe!"

(Cartman kniet auf dem Boden und hat die Hände zum Gebet gefaltet.)
Cartman: "Ich möchte dir für all deinen Segen danken. Du hast mir so viele Male den Weg gewiesen und nun lässt du all meine Träume wahr werden. Du gibst mir Stärke, wo Zweifel herrscht. Ich lobpreise dich für alles!"
(Man sieht, dass Cartman vor einem Mel Gibson-Poster kniet.)
Cartman: "Du allein, Mel Gibson, hattest die Weisheit und den Mut, der Welt die Wahrheit zu zeigen. Von jetzt an werde ich dir mein Leben widmen, um dafür zu sorgen, dass alle deinen Film sehen. Ich werde die Massen mobilisieren, sodass wir deinem Willen folgen. Heil Mel Gibson! Amen!"

Stan: "Hey, wir wollen unser Geld zurück!"
Ticket-Verkäufer: "Was?"
Stan: "Der Film war affenscheiße! Wir wollen die 18 Dollar wieder!"
Shlomo: "Ich kann euch euer Geld nicht zurückzahlen. Ihr habt den ganzen Film gesehen."
Stan: "Das war kein Kinofilm, das war ein Snuff-Film."
Kenny: "Ja!"
Stan: "Man kann kein Geld verlangen, nur weil ein Kerl zwei Stunden gefoltert wird."
Shlomo: "Dieser Kerl war zufällig Jesus und er hat das Leid auf sich genommen, um eure Sünden auf sich zu nehmen!"
Stan: "Für sowas geht man in die Kirche. Wir gehen ins Kino, um unterhalten zu werden. Wir wurden nicht gut unterhalten, also Geld zurück!"

(Stan und Cartman telefonieren miteinander und wissen nicht, wer am anderen Ende der Leitung ist.)
Stan: "Tag, mein Freund und ich waren in "Die Passion Christi"."
Cartman: "Äh-hä, sie wollen also unserem Fanclub beitreten? Unser erstes Treffen findet um halb 7 statt."
Stan: "Nein, nein, nein! Wir wollen unser Geld zurück!"
Cartman: "Was?"
Stan: "Wir finden den Film scheiße und wollen von Mel Gibson unsere 18 Dollar zurück! Haben sie seine Adresse?"
Cartman: "Sie fanden ihn scheiße? Sir, offenbar haben Sie Mel Gibsons Aussage nicht verstanden! Er wollte das Grauen und die Unreinheiten des gewöhnlichen Juden zum Ausdruck bringen. Er hat Leuten überall die Augen geöffnet."
Stan: "Hör zu, Kleiner! Wir fanden nur, dass das ein schlechter Film war, also gib uns seine Adresse, wir wollen unser Geld zurück!"
Cartman: "Wenn ich wüsste, wo Mel Gibson wohnt, würde ich vor ihm knien und ihm die Eier lecken, Sir! Ich weiß nur, dass er irgendwo in Malibu wohnt und jetzt hören Sie auf, meine und Mel Gibsons Zeit zu vergeuden, Sie Schlappschwanz!"
Stan: "Hey, nicht in diesem Ton, Kleiner! Ich haue dich grün und blau!"
Cartman: "Ja, das würde ich ja gern mal sehen, Arschloch! Ich bin 1,80!"
Stan: "Mir egal, für mich klingst du wie 'ne kleine Pussy!"
Cartman: "Pussy? Nenn' mich nicht Pussy! Selber Pussy!"
Stan: "Provoziere mich nicht, Pussy!"
Cartman: "Ich habe dich schon provoziert, Pussy! Provozieren ist mein Beruf, verdammt nochmal!"
Stan: "Moment mal! Cartman?"
(Cartman legt auf und schleicht sich davon.)

Stan: "Hör zu, es geht nicht mehr um die 18 Dollar für die Eintrittskarte. Es geht darum, schlechte Filmemacher zur Verantwortung zu ziehen, so wie damals bei dem schlechten "Basketball"!"

Cartman: "Also, wir wissen alle, warum wir hier sind und ich glaube, wir wissen alle, was geschehen muss!"
Zuschauerin: "Ja, ganz recht!"
Cartman: "Aber wir sollten erst offen darüber reden, wenn alle in die Züge verfrachtet wurden und sie in den Lagern sitzen."

Cartman: "Nun, um das zu erreichen, von dem wir alle wissen, dass es geschehen muss, brauchen wir erst mehr Unterstützung. Jeder sollte eine weitere Person dazu bringen, sich "Die Passion Christi" anzusehen."
Zuschauer: "Hey, eine tolle Idee! Wir machen es zu unserer Verantwortung, eine weitere Person zu bekehren."
Zuschauerin: "Gute Idee!"
(Beifall.)
Cartman: "Genau und dann können wir mit der Säuberung beginnen, wenn ihr wisst, was ich meine!"

Stan: "Alter, können wir bitte einfach die 18 Dollar zurück haben?"
Mel Gibson: "Ich brauche das Geld für meine Kirche. Ich habe dem Christentum mit "Die Passion Christi" Feuer und Schwert zurückgebracht und nun gründe ich meine eigene Kirche. Wisst ihr auch warum? Damit ich Banjo spielen kann!"
(Mel Gibson spielt Banjo.)
Mel Gibson (singt:) "Jesus, ach, ich lieb dich, ach, ich lieb dich auch, Jesus!"
Stan: "Alter, der Typ ist voll meschugge!"

Mel Gibson: "Also, ihr Jungs habt mich hier in eure geheime Basis gebracht, was? Jetzt werdet ihr mich sicher foltern wollen!? Argh, meine Nippel sind so empfindlich! Bitte kneift sie nicht so!"

Mel Gibson: "Du kannst nicht behaupten, mein Film wäre scheiße, sonst sagst du damit, das Christentum wäre scheiße!"

Fehler

Cartman sagt, dass "Die Passion Christi" mit 300 Millionen Dollar der Film mit dem besten Einspielergebnis aller Zeiten sei. Allerdings war es zum damaligen Zeitpunkt noch "Titanic" von James Cameron mit 1,8 Milliarden, bis dieser im Januar 2010 von "Avatar", ebenfalls von Cameron, abgelöst wurde.
Als Kyle und Stan auf der Homepage von Cartmans Fanclub sind, ist die Tastatur falschrum.
Als Mel auf Kenny und Stan schießt, trägt er eine schwarze Pistole, aber später sieht man ihn mit einem silbernen Revolver.
Als die Gäste zu Cartmans Treffen anreisen, nähert sich ein Mann einem Pärchen und fragt, ob sie das Treffen organisiert hätten. Sie verneinen und derselbe Mann, welcher sie fragte, ob sie das Treffen organisiert hätten, meint dann, dass ein 8-jähriger Junge das Treffen ins Leben gerufen hätte.
Man kann einen alten Mann sehen, als Cartman vor dem Marsch zu den Leuten spricht. Später sieht man den besagten Mann jedoch im Bus sitzen, welchen Stan und Kenny zum selben Zeitpunkt fahren. Aber auch weitere Personen sind an beiden Orten zu sehen.
Einer der Erwachsenen verkündet, dass es sich bei Cartman um einen 8-Jährigen handelt. In 4. Klasse! heißt es jedoch, dass er genau wie die anderen Jungs bereits 9 ist. Auch in Mit der Spritze an die Spitze, eine Folge zuvor, wird Cartmans korrektes Alter von Cartmans Mutter bestätigt.
Als Stan und Kenny zum ersten Mal hinten aus dem Fenster sehen und dabei bemerken, dass Mel Gibson sie verfolgt, sieht nur Stan beunruhigt aus. Aber erst in einer Szene darauf wirkt auch Kennys Gesichtsausdruck beunruhigt.
In Kyles Traum trägt Jesus die Dornenkrone auf seinem Kopf, als er gekreuzigt wurde. In der eigentlichen Geschichte in der Bibel kriegt er diese jedoch erst aufgesetzt, nachdem er starb. Dort wurde er auch von der rechten Seite einmal mit der Heiligen Lanze gestochen, in Kyles Traum von der linken Seite.
Kyle zahlt 10 Dollar an den Kassierer, bekommt aber nicht einen Dollar zurück für ein Ticket, welches 9 Dollar kostet.
Wie kann Kenny sich den Film leisten? Er ist doch arm!