Wähl oder stirb

Aus South Park Pedia

(Weitergeleitet von 808)

Wähl oder stirb (dt. Titel) bzw. Douche and turd (US-Titel) ist die 8. Folge der achten Staffel und die 119. Episode allgemein.

Handlung

Die radikale Tierschutzorganisation PETA schafft es das Schulmaskottchen der South Park Grundschule ("South Park Cow") abzuschaffen. Ein neues Maskottchen muss also her. Vorschläge sind schnell da: Kyle stellt seinen Rieseneinlauf vor, während Cartman eine Kotstulle lustiger findet. Es bilden sich zwei Lager, die nun um die Stimmen der Schüler ringen. Nur Stan kann sich nicht so recht entscheiden, da er diese Wahl sinnlos findet. Weil er sein Wahlrecht nicht nutzt, wird er aus der Stadt verbannt, landet zufällig im Lager der PETA und findet dort Unterschlupf. Allerdings gehen dort merkwürdige Dinge vor sich, denn die Mitglieder lieben ihre Tiere wirklich und heiraten sie sogar!
Währenddessen sucht P. Diddy nach Stan, um ihn im Rahmen seiner "Wähl oder Stirb"-Kampagne zu töten, immerhin wollte er ja nicht wählen gehen. Als einer von den PETA-Anhängern P. Diddy wegen seines Fellmantels mit Blut übergießt, geht's rund im Camp...

Wir haben gelernt:

Stan: "Ja, ich werde wählen gehen. Denn die Wahl zwischen einem Einlauf und einer Kotstulle ist scheinbar immer die einzige, die einem bleibt."

Parodie/Anspielung auf:

Alien 4: Der Spruch "Tötet mich!" kam zwar schon in in der Folge Ein bisschen kiffen? vor, stammt aber ursprünglich aus Alien 4.
Das Land der Blinden: Stans Unterkunft im Gebirge erinnert an Das Land der Blinden, eine Erzählung von H. G. Wells. Dort entdeckt ein verlorener Kletterer eine geheime Zivilisation, die einer Krankheit wegen aus Erblindeten besteht, deren Kinder ebenfalls blind und mit leeren Augenhöhlen auf die Welt kommen.
Mad Max - Jenseits der Donnerkuppel: Stans Verbannung aus der Stadt, weil er sich nicht konform verhält, erinnert an Mad Max.
P. Diddy: Die "Vote or die"-Kampagne von P. Diddy gab es tatsächlich.
PETA: Die People for the Ethical Treatment of Animals, kurz PETA, wird in dieser Episode ordentlich auf die Schippe genommen. Es handelt sich um eine der wohl bekanntesten Tierschutzorganisationen der Welt.
Star Trek: Mr. Garrison berichtet, dass die Schule bereits zum 47. mal von Öko-Terroristen angegriffen wurde. In Star Trek fand die Zahl 47 andauernd ihre Verwendung und war die Lieblingszahl der Drehbuchautoren.
The Village - Das Dorf

"Tötet mich!"
Transformers: Der Name, den P. Diddy schreit, nachdem er von der PETA mit Blut vollgeschüttet wurde, ist Bruticus und stammt von einer Figur aus Transformers.
US-Präsidentschaftswahl: Diese Episode befasst sich mit dem Thema Wahlen. Ungefähr zu der Zeit der US-Erstausstrahlung traten auch George W. Bush und John Kerry für den Posten des US-Präsidenten gegeneinander an. Der Rieseneinlauf steht für Kerry und die Kotstulle repräsentiert Bush. Das Logo auf Cartmans Paradewagen ist zudem dasselbe wie das bei der Bush-Cheney Kampagne.
Herr der Ringe : Das Horn, das der Vater von Butters spielt, als Stan mit dem Pferd davon reitet, erinnert an die Kriegstrompete der Ithilien Kämper aus Herr der Ringe.

Trivia

Bei der Kampagne "Vote Or Die" von P. Diddy machten andere Stars auch mit, wie zum Beispiel Paris Hilton. Allerdings ging genau sie nicht zur Wahl.
Schon in einem Interview machten sich Trey Parker und Matt Stone über P. Diddys Kampagne lustig, damit schufen sie sich ein paar Feinde.
Die Sporthalle der South Park Grundschule wird in dieser Folge ausgiebig genutzt und sieht anders aus als in Schöner wär 'ne Warze.

Loogie in der 2. Reihe von oben
Nach Christen rocken fett! ist dies die zweite Episode, die zwar ihre US-Erstausstrahlung kurz vor Halloween hat, sich aber nicht mit dem Feiertag beschäftigt.
Die Stevie Nicks-Ziege aus Osama hat nix in der Hose ist bei den PETA-Leuten zu sehen.
Loogie und Damien tauchen kurz in der Schulhalle auf.
Die Mensch-Emu-Chimäre, die ständig um den Tod bettelt, überlebt ärgerlicherweise. Damit wird die Parodie von PETA als Sodomistenvereinigung satirisch gefestigt.

Dialogzitate

Mr. Garrison: "Ach, Kinder, so schlimm ist das nicht! Auf dem Blatt stehen viele neue Maskottchen zur Auswahl. Die Hurricans, die Blizzards, die Rothäute, die Indianer!"
Wendy: "Indianer und Rothäute sind doch genauso beleidigend."
Mr. Garrison: "Nein, die sind in Ordnung! Dem Tierschutzbund sind Menschen egal."

Kyle: "Kenny, sag du! Rieseneinlauf oder Kotstulle?"
Kenny: "Rieseneinlauf!"
Cartman: "Das sagst du nur, weil ich deiner Katze letzte Woche das Bein gebrochen habe."

Kyle: "Ihr kriegt nicht mehr Stimmen als wir, Riesenarschloch!"
Cartman: "Träum weiter, Judenbengel!"
Butters: "Ja, träum weiter, Judenbengel!"

Rieseneinlauf: "Aber ich hoffe nur, dass die Eltern und Schüler, die meine Qualitäten in Frage stellen, einfach nur einen Blick auf meine Kontrahenten werfen. Er ist eine Kotstulle!"
Kotstulle: "Selber Kotstulle!"
Rieseneinlauf: "Nein, Sir! Nehmen Sie es mir nicht übel, aber Sie sind doch hier die Kotstulle!"
Kotstulle: "Selber Kotstulle!"
Rieseneinlauf: "Sir, Sie sind eine Kotstulle!"
Kotstulle: "Selber Kotstulle!"

Rieseneinlauf: "Auf jeden Fall! Wie ich gerade sagte... Moment, ich habe den Faden verloren!"
Kotstulle: "Ha! Was für ein Arschgesicht!"

Moderator Jim: "Wie soll die Grundschule von South Park Verhaltensregeln für junge Athleten bei Sportveranstaltungen umsetzen?"
(Stille.)
Kotstulle: "Ähm, wissen Sie, ähh, mein Kontrahent würde die Antwort auf diese Frage nicht wissen. Wenn Sie ihm die gleiche Frage stellen würden, würde er sie nicht beantworten! Er würde nur rumstehen und immer zu um den heißen Brei reden, bis ihn endlich das Signal erlösen würde."
(Ein Signal ertönt.)
Moderator Jim: "Ihre Zeit ist um, Kot!"

Mr. Mackey: "Stans Stimme bringt die Gesamtanzahl von Stimmen für die Kotstulle auf 36 und der Rieseneinlauf hat 1 410. Der Rieseneinlauf gewinnt trotzdem. Die Wahl ist hiermit beendet!"
Stan: "Dann hat meine Stimme also gar nichts bewirkt?"
Randy: "Hey, das ist nicht wahr, Stan!"
Sharon: "Das Wahlrecht wird nicht daran gemessen, ob dein Kandidat gewonnen hat oder nicht."
Randy: "Deine Stimme war trotzdem wichtig!"
(Mr. Garrison kommt in die Aula.)
Mr. Garrison: "Hey, Leute! Gerade wurden alle Mitglieder vom Tierschutzbund ermordet aufgefunden."
Mr. Mackey: "Was? Sie sind alle tot? Dann heißt das wohl..."
Clyde: "...dass wir wieder die South Park-Kühe sein können."
Randy (zu Stan:) "JETZT hat deine Stimme nichts bewirkt!"

Fehler

Direktorin Victoria verhängt die Verbannung über Stan. Sie hat aber eigentlich nicht die Befugnis dazu, da sie ja nur die Schulleiterin ist.
Als Randy Marsh den Kasten für die Wahlzettel über Stans Kopf platziert, ist die Klappe an der Seite. Als er sich dann entfernt, ist sie jedoch vorne.
Puff Daddy heißt mittlerweile eigentlich P. Diddy. Das war auch schon 2004 der Fall.
Bei einer Frau ist die Aufschrift des PETA-Shirts spiegelverkehrt.
Bei der Wahl zwischen dem Rieseneinlauf und der Kotstulle sieht man Tweek hinter Chefkoch in der Halle sitzen, aber in einer Szene darauf ist Chefkoch verschwunden und danach wieder da.