Im Körper des Feindes

Aus South Park Pedia

(Weitergeleitet von 911)

Im Körper des Feindes (dt. Titel) bzw. Ginger Kids (US-Titel) ist die 11. Folge der neunten Staffel und die 136. Episode allgemein.

Handlung

Cartman hält in der Schule ein Referat über die Ginger Kids. Bei diesen Kindern handelt es sich um rothaarige und hellhäutige Kinder mit Sommersprossen. Diese machen Eric krank und er warnt seine Mitschüler vor diesen Leuten. Die Klasse glaubt ihm und es kommt soweit, dass die Ginger Kids aus der Cafeteria beim Mittagessen vertrieben werden. Kyle, Stan und Kenny finden dies überhaupt nicht in Ordnung und sie beschließen, Cartman ein für alle Mal zu bestrafen.
In der Nacht schleichen sie in sein Zimmer ein und färben ihm die Haare rot und hellen seine Haut mit einer Salbe auf.
Am nächsten Tag entdeckt Cartman seine Veränderung und will kurz darauf den Spieß umdrehen. Er versammelt alle Ginger Kids im Airport Hilton und beeinflusst alle Anwesenden sich ihm anzuschliessen und sich gegen die Diskriminierung zu wehren.
Ein paar Tage später wollen Kyle und Stan die ganze Geschichte beenden und Cartman wieder normal machen. Doch die Ginger Kids überfallen in der Nacht alle anderen Kinder von South Park und führen sie ins Airport Hilton, wo sie in Käfigen eingesperrt werden. Cartman beginnt mit der Ausrottung der Kinder und Kyle soll als Erster in der Lava verbrennen.
Doch vorher hat Kyle die Möglichkeit noch ein letztes Mal etwas zu sagen. Er flüstert Cartman etwas ins Ohr und dieser, völlig überrascht, versucht die Ginger Kids davon zu überzeugen sich mit den anderen Kindern zu vertragen und gemeinsam zu leben. Er stimmt ein Lied an und es singen alle mit. Was Kyle ihm wohl verraten hat???

Wir haben gelernt:

Cartman: "Vielleicht müssen wir alle lernen miteinander zu leben. [...] Ich habe gelernt, dass man Menschen nicht aufgrund ihres Aussehens beurteilen darf. [...] Wie heißt es so schön? Leben und leben lassen!"

Parodie/Anspielung auf:

Diese Folge ist dem gleichnamigen Film Face Off-Im Körper des Feindes nachempfunden, mit den Schauspielern Nicolas Cage und John Travolta, wo zwei Charaktere die Identitäten tauschen.
Adolf Hitler: Cartman idealisiert rothaarige Kinder mit Sommersprossen, so wie Adolf Hitler damals blauäugige Menschen mit blonden Haaren als perfekt ansah. Des Weiteren übernimmt Cartman auch ähnlich wie schon in Die Passion des Juden die Rolle des Führers.
Amityville Horror – Eine wahre Geschichte: Ein Mädchen singt bei der Jagd nach Nicht-Rothaarigen den Titelsong zum Horrorfilm Amityville Horror – Eine wahre Geschichte.
Blade: Cartman vergleicht Rotschöpfe mit Vampiren, weil sie auf Grund ihrer Haut besonders empfindlich gegenüber Sonnenlicht sind. Entsprechend ist Kyle, der nicht sonderlich Sonnenempfindlich ist, ein Daywalker - das ist eine Anspielung auf den Film Blade, in dem Daywalker Vampire sind, die am Tag hinaus können.
Die Nacht der lebenden Toten: Die Szene mit Stan und Kyle in der Scheune ist eine Persiflage auf den Horrorfilm Die Nacht der lebenden Toten. Auch dort verriegelten 7 Personen ein Gebäude, um sich vor Zombies zu schützen. Die Art, wie die Rotschöpfe dann einbrechen, erinnert an diesen Streifen, aber auch an zahlreiche andere Zombie-Filme.
Gingivitis: Der Begriff "Gingervitis" ähnelt "Gingivitis", der medizinischen Bezeichnung für eine Zahnfleischentzündung.
Hexen hexen: Die Treffen der Rotschöpfe erinnern an den Film Hexen hexen und dem dazugehörigen Kinderbuch von Roald Dahl. Dort hielten sich Hexen schick verkleidet ebenfalls in einem Hotel auf und planten bei einem geheimnisvollen Treffen Kinder auszuschalten, die sie nicht leiden können.
I have a dream: Cartmans Rede zu den Rotschöpfen erinnert in Teilen an die berühmte Rede Martin Luther Kings und seinen Ausspruch I have a dream
Lesbische Cheerleader: Mrs. Garrison kündigt nach einem Vortrag von Kyle das Referat von Clyde an, bei dem es um lesbische Cheerleader gehen soll. Damit bezieht er sich auf einen Vorfall, bei dem im November 2005 zwei lesbische Cheerleader auf der Toilette beim Sex erwischt wurden.
Miss Saigon: Die Rotschöpfe gehen mit Gewalt gegen die Produktion von Annie vor, weil sie in Wirklichkeit gar nicht rothaarig ist. Es gab eine ähnliche Kontroverse um das Musical Miss Saigon als der britische Schauspieler Jonathan Pryce in der Uraufführung am Broadway die Hauptrolle einer asiatischen Figur übernahm.
Nightmare on Elm Street: Die Szene, in der ein Rotschopf außerhalb des Hauses steht und singt, ist eine Parodie von der Horrorfilm-Reihe Nightmare on Elm Street. Dort singen kleine Mädchen öfters das Lied "Eins, Zwei, Freddy kommt vorbei".
McCarthy-Ära: Cartmans Slogan "Lieber rot als tot" ist eine Anspielung auf "Better dead than red" ("Lieber tot als rot"), einen Ausruf vom US-Politiker Joseph McCarthy. Er war für seinen Anti-Kommunismus bekannt.
Ron Howard: Der rothaarige Schauspieler Ron Howard wird von den Ginger Kids als Vorbild angesehen.
Salem’s Lot – Brennen muss Salem: Die Rotschöpfe tauchen an einem Fenster auf wie die Kinder in Salem’s Lot – Brennen muss Salem, eine Verfilmung nach einem Stephen King-Roman.
Trey Parker: Ein Mann behauptet in dieser Episode, dass er Jemanden kennt, der bald eine Asiatin heiratet, nur damit er keine rothaarigen Kinder haben kann. Dies ist eine Anspielung auf South Park-Erfinder Trey Parker, dessen Hochzeit mit einer Japanerin kurz nach der Produktion bevorstand.

Trivia

Token nennt in seinem Referat den Pluto als den Planeten, der am weitesten von der Sonne entfernt ist. Zu diesem Zeitpunkt stimmte das noch. Der Pluto ist inzwischen nicht mehr als Planet anerkannt.
Das Hilton Hotel wird zum ersten Mal von Cartman als Veranstaltungsort genutzt, was er in späteren Episoden noch öfter tut. Jedes Mal stört der gleiche Gästebetreuer, Garry Nelson, die Veranstaltung.
Die Rothaarigen haben keine Mäntel und Mützen an wie alle anderen Kinder in South Park.
Obwohl die Episode bereits 2005 ausgestrahlt wurde, ereigneten sich die ersten richtigen Kontroversen im November 2008. So wurden Zuschauer durch die Episode zu einem sogenannten "national kick a ginger day" inspiriert, an dem Rothaarige misshandelt werden sollten. Der 14-jährige Admin aus Vancouver Island eröffnete am 20. November 2008 eine Facebook-Gruppe und hat sie eigentlich nur als Scherz angesehen. Jedoch haben sich dort mehrfach User gemeldet, die davon berichteten, bereits Rothaarige getreten oder sonstige Gewalttaten an ihnen ausgeübt zu haben.
Erstmals ist nach dem Tod von Ms. Crabtree in Cartmans unglaubliche Gabe ein neuer Fahrer des Schulbusses zu sehen. Er hat jedoch keine Sprechrolle.

Dialogzitate

Cartman: "Rotsucht tritt auf, weil Rotharige natürlich keine Seele haben."

Kyle: "Das ist kein Vortrag, das ist eine Hassrede! Niemand hat Angst vor Rotschöpfen."
Clyde: "Ich schon..."

Kyle: "Aber es stimmt doch nicht, dass sie keine Seele haben?"
Vater der 3 Rotschöpfe: "Nein... die haben sie bestimmt..."

(Cartman zu seiner Mutter als er seine "Rotsucht" entdeckt)
Cartman: "Hilf mir! Hiiilf miiir!!!"

(Cartmans Rede bei der ersten Rotschopfversammlung)
Cartman: "...Und wenn wir eine Sache gelernt haben, dann, dass der einzige Weg den Hass zu bekämpfen mehr Hass ist! WIR sind nicht die Misgeburten der Gesellschaft, sondern die andern!"
(Rotschöpfe jubeln)
Cartman: "Die Rotschöpfe sind das auserwählte Volk, die auserwählte Rasse! Und wir müssen den Rest der Welt als die dunkelhäutigen Ratten ansehen, die sie sind!"
...
Cartman: "Meine rotschöpfigen Freunde, ich male mir eine Welt aus, in der es keinen Hass gibt. Eine Welt, auf der jeder rotharig ist! Und daher... müssen wir alle Kinder zusammentreiben, die nicht rotharig sind und sie ausrotten!"
(ein Raunen geht durch die Menge)

Cartman: "Und wir hören erst auf, wenn das Blut jedes Nichtrotschopfes vergossen worden ist!"

Kyle: "Du bist so ein manipulierendes Arschloch, Cartman."
Cartman: "Ja, aber ich muss nicht sterben."

Fehler

Bei der Vogelperspektive während eines Treffens im Airport Hilton sind unter den anwesenden Kindern auch welche mit dunklen Haaren zu sehen.
Token ist während seines Referats anders gekleidet als in der Schulkantine.
Kyle trägt einen Pyjama, als er zusammen mit Kenny nachts Stan abholt. Als Stan ihn kurz darauf bittet zu rennen, trägt er plötzlich seine normale Kleidung.
Kenny wird kurz vor Kyle und Stan von den Ginger Kids gefangen genommen, erscheint aber nachher im Käfig nicht mehr.
Eigentlich müssten zwei Mädchen aus der Klasse auch als Daywalker bezeichnet werden.