Christen rocken fett!
Aus South Park Pedia
Christen rocken fett! (dt. Titel) bzw. Christian Rock Hard! (US-Titel) ist die 9. Folge der siebten Staffel und die 105. Episode allgemein.
Handlung
Stan, Kyle, Cartman und Kenny proben für ihre eigene Band "Moop" in der Garage. Bei einer Diskussion, welchen Musikstil sie verfolgen sollen, schlägt Cartman Christen-Rock vor, um mit den Songs Geld von zig Gläubigen zu verdienen. Seine Idee findet aber keinen Anklang und Cartman wird aus der Band geschmissen. Er wettet dann um 10 Dollar mit Kyle, dass er mit einer eigenen Musikgruppe früher als die Band um Stan, Kyle und Kenny eine Platin-Scheibe gewinnen wird. Cartman schafft es, Butters und Token als Band-Mitglieder für "Faith + 1" zu gewinnen.
Währenddessen suchen Stan, Kyle und Kenny nach Inspiration, indem sie Lieder von erfolgreichen Interpreten illegal aus dem Internet runterladen. Kurz darauf werden sie von der Polizei erfasst, belehrt und ein Bußgeld ist fällig. Als sie erfahren, wie sehr der Musikindustrie durch Downloads geschadet wird, beginnen sie einen Streik, dem sich wenig später sogar große Stars aus dem Musikgeschäft anschließen.
Cartman arbeitet derweil fleißig mit seiner Band und schafft es sogar hinterlistig bei einer Großveranstaltung auf die Bühne...
Wir haben gelernt:
Kyle: "Die Leute finden immer einen Weg, unsere Musik zu kopieren und sie auszutauschen. Wenn wir echte Musiker sind, dürfen wir uns nur an unserem Publikum begeistern."
Stan: "Wenn unsere Lieder gut sind, ziehen sie sie sich vielleicht umsonst, aber sie werden trotzdem Karten für die Konzerte kaufen, die unsere Bands geben."
Parodie/Anspielung auf:
- Die Simpsons: In der Simpsons-Episode "Wunder gibt es immer wieder" sagt Rachel Jordan, dass es sehr einfach wäre, Christenrock zu produzieren, weil man einfach nur normale Lieder nehmen müsse und das Wort "Baby" durch "Jesus" ersetzen müsse.
- 8 Mile: Cartman sitzt im Bus und schreibt Texte für seine Band mit einem Stift auf die Hand. Das Gleiche tut Eminem in 8 Mile für ein Freestyle-Battle.
- Eine Weihnachtsgeschichte: Der Detective zeigt den Kids die ganzen Musikacts und führt ihnen dadurch vor, wie sehr sie unter den ganzen illegalen Downloads leiden. Vor allem bei den Satz "Ich sehe, dass die Insel verwaist bleibt", wird dann auch eine Parallele zu Charles Dickens A Christmas Carol deutlich, wo ein Geist spricht.
- Capitol Records: Wieder einmal wird das US-Musiklabel Capitol Records parodiert. In Kohle für den Chefkoch wurde noch nur der Name Capitalist Records benutzt, hier sieht man bei Faith Records das Logo mit dem Gebäude.
- Creed: Cartman plant zu Beginn der Episode mit seiner Band ähnlich erfolgreich zu werden wie die Rockband Creed. Die Gruppe, die es mit 2 Alben u.a. an die Spitze der US-Charts schaffte, löste sich 2005 auf, feierte 2009 jedoch ihr Comeback.
- Demon Hunter: Die Band "Geheiligt" erinnert an die christliche Trash Metal-Band Demon Hunter. Obwohl sie das Christentum in ihren Texten aufgreifen, sind sie für ein gewisses Hardcore-Image bekannt.
- K-Tel Records: K-tal Records ist eine Anspielung auf das Label K-Tel Records, welches von 1971 bis 1985 CDs veröffentlichte und später eine Internetfirma wurde. Doch auch die schloss 1998 ihre Pforten.
- Plus 1: Es gibt eine Christenband, die den Namen Plus 1 trägt. Cartmans Bandname scheint darauf anzuspielen.
Trivia
- Bei dem Festival, wo Cartman mit seiner Band auftritt, ist auch Skyler mit seiner Band zu sehen. Sie steigen zu Beginn der Sequenz aus einem Bus.
- Butters kann anscheinend sehr gut und sehr schnell kopfrechnen. Er braucht nur eine einzige Sekunde, um auszurechnen, wie viel Geld Cartman, Token und er durch Christenrock einnehmen könnten, wenn 180 Millionen Gläubige CDs für $12,95 kaufen, nämlich 2.331.000.000 (2 Milliarden 331 Millionen Dollar).
- Nur ein Gag: Christen-Rockbands können natürlich auch Platin gewinnen. Sowas wie eine Myrrhe-Platte gibt es zudem gar nicht.
- Dies ist die erste South Park-Folge, die ihre US-Erstausstrahlung in einer Halloween-Woche hatte, den Feiertag aber nicht thematisiert.
- Gemeinsam mit den Kids streiken Britney Spears, Metallica, Blink 182, Ozzy Osbourne, Meatloaf, Missy Elliot und Die Fürsten der Finsternis. Metallica ist auch allgemein als Gegner der Musikpiraterie bekannt. Auch Rancid, Master P und Alanis Morissette sind in der Episode zu sehen.
- Cartman schreibt u.a. Needing You von Bruce Howell um. Weitere Songs, die parodiert werden, sind Three Times A Lady von Lionel Richie und I've Never Been To Me von Charlene. Teile von dem Song, den Cartman beim Festival singt, stammen von Delfonics' Didn't I (Blow Your Mind This Time).
- Die Musikartisten, von denen Kyle Lieder runterlädt, findet Trey Parker gut. Matt Stone ist indes Fan von den Musik-Stars, die Sgt. Yates den Kids zeigt.
- Im DVD-Kommentar verkünden Trey und Matt, dass sie Probleme damit hatten, Sätze wie "Fuck you, Jesus!" zu bringen. Aber in Halleluja! Mr. Hankeys klassische Weihnachten war es genau dieser Satz, den der Weihnachtsmann zu Jesus sagte, als sie Songs über sich selbst performen.
- Kyle bekommt anscheined 300 $ Taschengeld , weil Gerald sagt, dass er sein Taschengeld schon gekriegt hat.
Dialogzitate
Token: "Hey, wir hatten wirklich 'ne Bassgitarre im Keller."
Kyle: "Komm schon, benimm dich nicht wie ein Jude!"
Kyle: "Hat nicht geklappt. Der geizige Jude will mir kein Geld für CDs leihen."
Cartman (zu Token): "Von dir krieg ich nen weichen Bass."
Token: "Ich kann keinen Bass spielen."
Cartman: "Token, wie oft müssen wir das noch durchkauen? Du bist Neger und KANNST Bass spielen!"
Token: "Leck mich mit deinen verdammten Vorurteilen."
Cartman: "Ich werd dich nicht lecken, ich will nen verdammten Bass!"
(Token spielt super Bass)
Token: "Ah, verdammt..."
Fehler
- Als die Kids am Anfang der Episode proben, spielt Stan eine E-Gitarre. Ihm fehlt jedoch ein Verstärker, ohne den man nicht spielen kann.
- Stan wirft Cartman vor, dass er nichts über das Christentum weiß. Dabei hat der in Wird wohl ... viel gelernt, als er seine eigene Kirche gegründet hat. Darauf sagt Cartman "Es reicht, um Kasse damit zu machen", was er auch in Wird wohl ... tat.
- Faith + 1 bekommt den Musikpreis von dem Label Faith Records. In der Werbung heißt es aber K-Tal Records.
- Kyle fragt seinen Vater, ob er 300 Dollar für ein paar hundert CDs haben kann. CDs sind aber bei weitem nicht so günstig...
- Das CD-Cover verändert sich im Laufe der Folge. Am Anfang guckt Butters darauf noch zur Seite, dann aber nach vorne.
- Beim Christenfest-Auftritt spielt Cartman zuerst am Keyboard, nimmt dann aber das Mikrofon, steht auf und geht nach vorne. Anfangs kann man anschließend aber noch ein Mikro am Keyboard sehen, das dann aber bei einer weiteren Einstellung verschwindet.
- In dem Zimmer, in dem die Jungs bei Kyle Musik runterladen, hängt an der Wand ein Foto, auf dem er und seine Eltern zu sehen sind. Dabei stimmen die Farben von Sheilas Haaren und Klamotten nicht und Geralds Klamotten haben auch die falschen Farben.
- Wie kann es sein, dass nur Kyle einen Computer hat? In Make Love, Not Warcraft hat sogar Kenny einen.
- Kurz bevor das FBI die Jungs beim Runterladen der Musik ertappt, erhellen sich die Fenster und am Boden tauchen die Schatten u.a auch von Kyles Schreibtisch und einer Kommode vor dem Fenster auf, allerdings nicht die der auf ihnen befindlichen Gegenstände, einen PC und eine Blume. Als das FBI die Tür aufbricht sind die Lichtflecken am Boden verschwunden. Ebenso wirft keine Figur einen Schatten.





