Das China-Problem

Aus South Park Pedia

Das China-Problem (dt. Titel) bzw. The China Problem (US-Titel) ist die 8. Folge der zwölften Staffel und die 175. Episode allgemein.

Handlung

Cartman träumt von einer Invasion der Chinesen seit er die imposante Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele gesehen hat. Er wacht nachts schweißgebadet auf. Allerdings glaubt ihm nur Butters den er glauben lässt, die Chinesen würden seine Eltern umbringen nachdem sie erst mal einmarschiert sind. Die Beiden gründen eine Befreiungsfront, verkleiden sich und versuchen in einem chinesischen Restaurant mehr über die Pläne Chinas in Erfahrung zu bringen.
Kyles Alpträume weisen in eine andere Richtung. Er hat den neuen "Indiana Jones Film" gesehen, der seiner Meinung nach absolut schlecht ist. So schlecht, dass er sich sogar erbrechen muss...

Wir haben gelernt:

Cartman: "Die Furcht, dass andere Staaten mächtig werden, kann uns Amerikaner zu Monstern werden lassen."

Parodie/Anspielung auf:

Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels: Der Plot um Indiana Jones befasst sich kritisch mit dem 2008 erschienenen 4. Teil, der sich doch stark von seinen Vorgängern unterscheidet.
Angeklagt: Der Tagtraum des Anwalts, in dem Indiana Jones auf einem Flipper von Steven Spielberg sexuell missbraucht wird, ist dem Film Angeklagt nachempfunden. Dort gibt es eine ähnliche Vergewaltigungsszene mit Jodie Fosters Figur Sarah Tobias.
Beim Sterben ist jeder der Erste: Die Vergewaltigungsszene im Wald, wo Indiana Jones dazu aufgefordert wird wie ein Schwein zu quietschen erinnert an den Streifen.
Star Wars: Bei dem Einbruch in George Lucas' Villa erwischt die Polizei ihn, wie er gemeinsam mit Steven Spielberg einen Stormtrooper sexuell missbraucht. Damit bezieht man sich auf die Tatsache, dass auch die Star Wars-Reihe immer weiter fortgesetzt wurde.
Willow: Während der Tagtraum-Szene mit dem Flipper ist im Hintergrund ein Arcade-Automat von Willow zu sehen. Die Geschichte des Films stammt aus der Feder von George Lucas.
Howard – Ein tierischer Held: Ebenfalls zu sehen ist ein Flipper von Howard – Ein tierischer Held. Bei diesem mit 4 goldenen Himbeeren ausgezeichneten Film war George Lucas als Produzent tätig.
Budweiser: In der vermeintlichen Rückblende des Anwalts, kann man während der Vergewaltigungsszene im Hintergrund an der Wand ein Schild mit der Aufschrift Dudweiser sehen, eine Anspielung auf Budweiser.

Trivia

Die Folge Größer, digitaler und ungeschnitten! wird teilweise erweitert. Damals wurde ein Verein gegründet, der Filme vor ihren Machern beschützen sollte. Jetzt werden die Filme wortwörtlich vergewaltigt.
Fans hofften, dass diese Episode doppelt so lang sein würde, als eine normale, da solche Informationen an die Öffentlichkeit gelangten. Dies erwieß sich dann aber als falsch. Womöglich ein Werbetrick von Comedy Central?
Das Restaurant basiert auf der realen Kette P. F. Chang's China Bistro.
Ursprünglich war die deutsche Erstausstrahlung für den 11. März 2009 vorgesehen. An diesem Tag ereignete sich jedoch der Amoklauf von Winnenden, bei dem ein 17-jähriger Ex-Realschüler 15 Menschen erschoss und 11 schwer verletzte. Die Episode wirkte dadurch unangebracht, da Butters und Cartman dort bewaffnet in einem chinesischen Restaurant für Unruhe sorgen. Stattdessen wurde Ärger mit den Mandeln wiederholt und die Erstausstrahlung um eine Woche verschoben.

Dialogzitate

(Butters spielt in der Badewanne.)
Butters: "Lululu, die Ente hat Spaß! Lululu, das U-Boot auch! Lululu..."
(Cartman stürmt ins Zimmer.)
Cartman: "Da bist du ja, Butters!"
Butters: "Eric!"
Cartman: "Ich brauche deine Hilfe!"
Butters: "Jetzt nicht, Eric, ich bin gerade nackig!"

Cartman: "Es liegt an uns, Butters! Wir müssen die Chinesen aufhalten, sofort!"
Butters: "Ich kann heute keine Chinesen aufhalten! Mein Dad und ich basteln an einem Modellauto."

Cartman: "Mach dich auf einiges gefasst! Wir müssen sie infiltrieren und die Invasionspläne aufdecken."
Butters: "Wieso sollten uns die Chinesen ihre Invasionspläne offenbaren?"
Cartman: "Weil sie glauben werden, dass wir zu ihnen gehören. Hier, die wirst du brauchen!"
(Cartman überreicht Butters Hasenzähne.)
Cartman: "Und sag einfach oft "Geln, abel sichel!"
(Cartman zieht sein Chinesen-Kostüm an.)
Cartman: "Oh, abel sichel! Ching chang, ping pong!"
Butters: "Ping pong, abel sichel!"

Cartman: "Siehst du sie?"
Butters: "Ja!"
Cartman: "Die Chinesen sind wirklich da. Okay, ich drehe gleich durch. Ich dreh durch!"
Butters: "Beruhig dich, Eric!"
Cartman: "Gleich werden sie anfangen zu schreien und auf die Trommeln zu schlagen und dann..."
(Butters verpasst Cartman eine Ohrfeige.)
Cartman: "Danke, Butters!"

Cartman: "Du musst auf ihn schießen! Er wird alle Chinesen warnen und dann bringen sie deine Eltern um. Tu es! Tu es!"
(Butters schießt einem Mann zwischen die Beine.)
Cartman: "Alter, du hast ihm in den Schwanz geschossen!"
Butters: "Hä?"
Cartman: "Das ist uncool, Butters! Man schießt niemanden in den Schwanz!"
Butters: "Ich habe nur versucht, ihn aufzuhalten..."
Cartman: "Das ist egal, Butters! Man schießt einem Kerl nicht in den Schwanz! Das weiß doch jeder! 'Nem Kerl in den Schwanz schießen? Das ist... einfach mies! Nicht zu fassen, Butters!"

Cartman: "Feuer 'nen Warnschuss ab!"
(Butters schießt mit verschlossenen Augen einmal in die Polizeimenge und trifft einen Polizisten zwischen den Beinen.)
Cartman: "Alter! Verfickte Scheiße, was machst du denn da?"
Butters: "Was? Was ist passiert?"
Cartman: "Gott verdammt, Butters, was habe ich dir über Kerle in den Schwanz schießen gesagt?"
Butters: "Oh, habe ich es wieder getan?"
Cartman: "Scheiße, was ist bloß los mit dir? Das ist nicht cool, Butters! Das ist nicht cool! Sowas macht man einfach nicht! Man schießt Kerlen nicht in den Schwanz!"
Butters: "Ja, okay, tut mir leid!"
Cartman: "Es ist nicht okay! Die Chinesen zu besiegen bedeutet rein gar nichts, wenn wir den Kerlen die Schwänze wegschießen. Verdammt nochmal!"

(George Lucas und Steven Spielberg vergewaltigen Indiana Jones.)
George Lucas: "Ich wette, du kannst quietschen! Ich wette, du kannst quietschen wie ein Schwein!"

Fehler

Spielberg und Lucas sind in Größer, digitaler und ungeschnitten! bereits gestorben, sehen aber nun wieder putzmunter aus.
In der Szene mit dem Sonnenuntergang werfen Jimmys Krücken keine Schatten.
Der Hut des chinesischen Polizisten verschwindet für einen Moment als Cartman und Butters am Fenster erscheinen.
Auf den sich auf- und abbewegenden Boxen bei der Eröffnungsfeier waren in Wirklichkeit chinesische Schriftzeichen.
Eric hat ausgeprägtere Füße als er aus seinem Alptraum aufwacht. Seine Mutter hingegen hat die normalen 08/15-South Park Füße.
Butters schießt dem chinesischen Polizisten "in den Schwanz" aber in der Szene, in der die Polizisten in das Haus eindringen wollen, ist die Wunde des Polizisten plötzlich weg.