Die Russell Crowe Show: Mit Prügel um die Welt!

Aus South Park Pedia

Die Russell Crowe Show: Mit Prügel um die Welt! (dt. Titel) bzw. The New Terrance and Phillip Movie Trailer (US-Titel) ist die 4. Folge der sechsten Staffel und die 83. Episode allgemein.

Handlung

Das TV-Ereignis des Jahres, der neue Terrance & Phillip-Trailer für den "Feurige Ärsche 2"-Kinofilm, wird in einem Werbeblock der "Russell Crowe Show" ausgestrahlt, in der dieser mit seinem Schiff "Tugger" die Welt bereist, um Leute zu verprügeln. Klar, dass Stan, Kyle, Cartman und Butters dieses Spektakel nicht verpassen dürfen. Dummerweise schafft es Cartman, den Fernseher kaputt zu kriegen. So schnell es geht versuchen die Jungs nun, einen anderen Fernseher zu finden. Doch jedes mal passiert irgendwas und sie müssen einen anderen Fernseher finden bevor die Werbung beginnt...

Wir haben gelernt:

Kyle: "Wichstypen! Die Sender sind doch alle schwul."

Parodie/Anspielung auf:

Russell Crowe parodiert in dieser Folge Popeye.
Gladiator: Russel Crowe wird der Gladiator-Typ genannt.
Shelleys Blutströme sind eine Anspielung auf den Film Shining
In den zeichnerischen Darstellungen sieht man bei "Der Russell Crowe Show" Strahlen des Sonnenlichts hinter der Erdkugel, genau wie bei den Teletubbies.
Das lebende Schiff erinnert an Theodore Tugboat.
Russell Crowe weist Ähnlichkeiten zu Steve Irwin, The Crocodile Hunter, auf. Anders als Irwin kämpft er gegen Menschen statt Tiere.
Der Fernseher von Chefkoch verwandelt sich in einen aus Robocop bekannten Roboter (ED209)(vgl. Kennys Halloweenkostüm damals).
Im Büro des Cutters von Russell Crowe sieht man auf dem Monitor ein Foto von John Stamos, bekannt als Onkel Jesse aus Full House.
Manche Geräusche, die zu hören sind, als sich der Fernseher in den Roboter verwandelt, stammen aus dem Nintendo 64-Spiel Perfect Dark.
Als die Jungs immer zu einem anderen Haus rennen, sieht man Cartman erst als er etwas später nachkommt. Die Szene stellt eine Parodie auf Jumanji dar, wo man zuerst die stampfenden Tiere rennen sieht, ehe ihnen ein Nashorn keuchend folgt.

Shelleys Periode
Während Russell Crowe sein Schiff segelt, dreht er das Steuer in eine Richtung und es dreht sich schnell, bis er es schnappt um es dann in die andere Richtung zu drehen. Das Gleiche tut auch Mickey Mouse in seinem ersten Zeichentrickfilm, Steamboat Willie.
Die Aufregung um den Trailer ist der von Star Wars Episode 2 nachempfunden. Gleiches gilt auch für die Einblendung des Textes.
Shelley schaltet um, weil sie die Kids ärgern und selbst Buffy sehen möchte. Der Fernseh-Bildschirm zeigt dabei das Kürzel "WD" als Logo an. Dieses ist eine Anspielung auf "WB", also der Produktionfirma Warner Brothers, die auch für Buffy verantwortlich ist.
Russell Crowe berichtet von einem Massaker in China im Jahr 1989. Damit nimmt er Bezug auf das Tian'anmen-Massaker, wo Anfang Juni '89 die Besetzung des Platzes des himmlischen Friedens in Peking von chinesischen Studenten durch das chinesische Militär gewaltsam ein Ende gesetzt wurde.

Trivia

Ein Freund und Trainer Russell Crowes heißt Craig "Tugger" Coleman.
Es sollte nicht wirklich eine neue Terrance und Phillip-Folge erscheinen. Man merkt dies auch daran, dass das im Trailer beworbene Datum auf einen Sonntag fällt. "Feurige Ärsche 2" ist offensichtlich die Fortsetzung des Streifens in South Park - Der Film.
Bei den "Russell Crowe Show"-Ausschnitten wird öfters eine Werbung angekündigt. Zumindest bei der Erstausstrahlung im US-Fernsehen gab es dann auch tatsächlich Werbeunterbrechungen bei dieser South Park-Episode.

Der bekannte Penner
(hinten links)
Einer der Drogensüchtigen ist der Penner aus Kampf um die Vorhaut und South Park - Der Film. Er scheint härtere Drogen genommen zu haben, nachdem er vorher "nur" einen Joint rauchte. Dies ist jedoch sein letzter Auftritt, da Chefkochs Fernseher ihn tötet.
Im Büro der Schnittarbeiter sieht man auf dem Bildschirm, wie Russell Crowe gegen die Yanagapa aus Regenwald, Regenwald... du lässt mich völlig kalt kämpft.
Russel Crowe gab in einem Interview zu, dass er die Folge selber lustig fand und Trey Parker und Matt Stone für witzige Typen hält.

Dialogzitate

Stan: "Hey, Shelley, schalte zurück!"
Shelley: "Schnauze, Pinkelstein! Ich möchte "Buffy" sehen."

Cartman: "Shelley, habe ich dir schon mal gesagt, wie scharf ich dich finde?"
Shelley: "Schanuze, fette Schwuchtel!"
Cartman: "Ich bin nicht fett, höchstens vollschlank!"

Stan: "Naja, es muss ja nur einer von uns zum Laden gehen und die anderen bleiben hier!"
Kyle: "Du willst den Trailer nicht sehen?"
Stan: "Ich gehe ja nicht!"
Cartman: "Dann müssen wir es auslosen! Wie wäre es mit "Heißt du Butters, dann musst du gehen"? Okay, wie heißt du?"
Stan: "Stan!"
Cartman: "Und du?"
Kyle: "Kyle!"
Cartman: "Und wie heißt du?"
Butters: "Butters! Oh, ich habe verloren, hä?"
Cartman: "Äh, ja, Butters, du hast verloren! Tut mir echt leid!"

(Cartman hat einen Kurzschluss bei Stans Fernseher verursacht.)
Stan: "Scheiße!"
Kyle: "Cartman, du hast ihn kaputt gemacht!"
Cartman: "Ich wollte bloß... ich habe nur... Butters, du Arschloch!"

Barkeeper: "Hey, hey, hey! Ihr habt hier nichts zu suchen, Kinder!"
Kyle: "Wir sind keine Kinder! Wir sind kleinwüchsige Männer! Wie können Sie es wagen, kleinwüchsige Männer zu diskriminieren? Wir wollen eine Entschuldigung!"
Barkeeper: "Nein, ihr seid keine kleinwüchsigen Männer, sondern Kinder! Und jetzt raus!"
Stan: "Wir müssen die Werbepausen der Sendung sehen!"
Barkeeper: "Hey, das hier ist eine Bar und die ist für Kinder verboten! Hier kommen Leute her, weil sie saufen und sich vergnügen wollen."
Cartman: "Für 'nen Dollar holt Butters jedem einen runter!"
Butters: "Ja, im Holen bin ich nämlich Weltmeister!"

Alter Mann: "Was ist denn das? Wir wollen "Welpen aus allen Herrenländer" sehen!"
Alte Frau: "Diese scheiß Sendung ist ätzend!"
Cartman: "Psst, schnauze! Grufties haben jetzt Sendepause!"

Alter Mann #2: "So, jetzt reichts! Wir wissen, wie wir zu unserem Reich kommen! Also, Leute, auf Drei lassen wir alle unseren Darm sprechen!"

Russell Crowe: "Wisst ihr was? Tuggers Selbstmordversuch hat mir bewusst gemacht, dass ich mich für etwas einsetzen sollte. Die meisten großen Schauspieler engagieren sich für etwas und ich bin der Größte und darum habe ich mich entschlossen, mich ich in meiner Freizeit dem Kampf gegen den Krebs zu widmen! Also, wo steckt jetzt der Krebs, die feige Sau, eigentlich?"

Cartman: "Verdammte Scheiße, ich halte das nicht aus! Das dauernde Hin und Her macht mich noch wahnsinnig! Oh, jetzt habe ich auch noch einen Donut verloren. Oh, Mann, ich lasse doch keinen Donut auf der Straße liegen."

Stan: "Butters, bist du dir auch ganz sicher, dass wir nicht zu dir nach Hause können?"
Butters: "Ganz sicher! Es geht nicht!"
Kyle: "Warum nicht?"
Butters: "Ganz einfach! Meine Eltern sind verreist und ich habe keinen Babysitter bekommen."
Cartman: "Hä, das soll doch hoffentlich 'nen Witz sein?"
Butters: "Nein, ich habe wirklich keinen Babysitter! Darum wollte ich bei Stan übernachten."
Kyle: "Die ganze Zeit steht dein Fernseher unbenutzt im Haus?"
Stan: "Schnell hin! Butters töten wir nachher!"

Fehler

Das Foto von John Stamos im Büro des Cutters von Russell Crowe verschwindet im Verlauf der Szene.
Als Kyle für dumme Menschen dankt, befindet sich Stan zwischen Cartman und Kyle. In der Szene darauf, wo Cartman zu Stan spricht, befindet sich Kyle auf einmal zwischen Stan und Cartman.
Man sieht Phillip lachen, aber hört keine Laute.
In manchen Szenen sieht man die Show von Russell Crowe auf dem Bildschirm von Chefkochs Fernseher, als er durch die Gegend läuft und alles terrorisiert, in anderen Szenen ist nichts auf dem Screen zu sehen.
Als die Jungs zu Butters nach Hause gehen und aufgeregt im Wohnzimmer rumlaufen, hört man Kyle reden, obwohl er äußerlich nichts zu sagen scheint, da sich sein Mund gar nicht bewegt.
Als sie sich bei Kyle Zuhause auf die Couch setzen, stehen vor Kyle 2 Getränke am Boden. Wenn Ike kurz danach beleidigt weg geht, sind die verschwunden.
In der Szene nach dem Trailer, als sich die Jungs wie verrückt freuen und ausrasten, hört man auch wie Kyle mit als erster losjubelt, noch bevor er sich überhaupt bewegt.
Stan fragt Chefkoch wie man bei seinem Fernseher das Programm wechselt und tippt auf der Fernbedienung rum, noch bevor der Fernseher überhaupt eingeschaltet ist.