Ein bisschen kiffen?

Aus South Park Pedia

Ein bisschen kiffen? (dt. Titel) bzw. Towelie (US-Titel) ist die 8. Folge der fünften Staffel und die 73. Episode allgemein.

Handlung

Die Kids sind bei Stan zu Besuch. Dort entdeckt Cartman ein Tampon im Müll und hält es für einen abgetriebenen Fötus. Als Stans Mutter Sharon darauf angesprochen wird, verlangt sie nie mehr darüber zu reden und im Gegenzug dafür kauft sie ihrem Sohn eine Spielekonsole, die Okama Gamesphere. Die Jungs sind begeistert und planen ein ganzes Wochenende ohne Schlaf durchzuspielen. Vor dem Spielgeschäft fällt Kyle jedoch ein, dass er am Wochenende zum See fahren muss. Als vom Schwimmen die Rede ist, taucht plötzlich ein sprechendes Handtuch namens Towelie auf und weist daraufhin, dass er nicht das Handtuch vergessen soll. Anschließend fragt er die vier, ob sie ein bisschen kiffen wollen, was sie verneinen, woraufhin er verschwindet. Bei einem weiteren Gespräch, wo sie bereits spielen, fällt den Jungs ein, dass sie auch noch zum Baseball-Training müssen. Wenig später ist Towelie zurück und rät wieder zum Handtuchgebrauch und fragt nach dem Kiffen. Mit Ausreden bei Telefongesprächen mit ihren Eltern schaffen es die Jungs sich vor jeglicher Verpflichtung zu drücken. Als sie dann am Montag an der Bushaltestelle warten, hält plötzlich ein Auto an. Der Fahrer fragt, ob sie ein sprechendes Handtuch kennen. Das wirkt genauso merkwürdig, wie die Rückkehr von der Schule, wo sie in Stans Haus feststellen müssen, dass sie ihrer Gamesphere beraubt wurden. Sie finden einen Zettel vor, worauf steht, dass sie ihre Konsole nur zurückkriegen, wenn sie mit dem sprechenden Handtuch an einer abgelegen Tankstelle auftauchen...

Wir haben gelernt:

Cartman: "Du bist ein heißer Typ (Original: "the worst character"), Towelie!"

Kennys Tod

Kenny fällt in Lava und verbrennt, nachdem er sich nicht mehr an Cartman festhalten kann. Abgesehen von Cartman, der Kennys Namen bei seinem Sturz ruft, wirkt jedoch keiner trauernd und Kyle sagt nur den Satz "Oh mein Gott, unsere Okama Gamesphere!", als er die Konsole sieht, wie sie kurz davor ist, ebenfalls zu fallen.

Parodie/Anspielung auf:

Game Cube: Die Okama Gamesphere stellt eine Parodie auf dem Game Cube dar, welcher Monate nach der Erstausstrahlung erschien.
X-Box: Das Farbschema der Okama Gamesphere Bild beim Starten der Konsole erinnert stark an die X-Box.
Auf Messers Schneide: Cartman zitiert mehrere Zeilen aus dem 1996-Film Auf Messers Schneide, als er mit Sharon über das Tampon redet. Auch verwendet er ein Akzent, welcher an den Streifen erinnert.
E.T.: Einer der Soldaten vermutet, dass Towelie vielleicht über telepatische Kräfte verfügt, so wie in Steven Spielbergs Film E.T..
Popeye: Als Towelie im Auto high wird, um sich an den Standpunkt der Base zu erinnern, hört man im Hintergrund die Musik von Popeye, welche dort läuft, wenn Popeye Spinat isst, um stark zu werden.
Das Tynacorp-Hauptquartier weist starke Parallelen zum Tyrell Corporation-Gebäude aus Blade Runner auf.
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug: Kyles Blick auf die Okama Gamesphere, während er über der Lava hängt, ist eine Anspielung auf Indiana Jones und der letzte Kreuzzug.
Alien: Die sechs misslungenen Towelie-Klone in der Militär-Basis spielen auf die fehlgeschlagenen Ellen Ripley-Klone an, vor allem der Letzte, welcher "Tötet mich!" sagt.
DynCorp: Tynacorp stellt die wirkliche existierende Sicherheits- und Militärfirma DynCorp dar.
Akira: Die Szene mit dem Fall des Militärs ähnelt dem Anfang des Anime und Manga Akira, wo Takashi, "Nummer 26", auf ähnliche Weise gerettet wird.
Der Dämon: Es gibt die Comic-Reihe Der Dämon, bei welcher Harry Matthews, ein Freund der Figur Jason Blood, in ein sprechendes Kissen, vergleichbar mit Towelie, verwandelt wird. In der Gestalt beginnt er auch konstant zu rauchen.
Der Texaner: Cartman parodiert ein Zitat von Lone Watie (Chief Dan George) aus Der Texaner, als er sich das Tampon ansieht.
Terminator 2 - Tag der Abrechnung: Kennys Todesszene, der neue Towelie und Tynacorps Ähnlichkeit zu Cyberdyne Systems erinnern an Terminator 2 - Tag der Abrechnung.
Men in Black/The Arival - Die Ankunft: Der Anführer von Tynacorp enttarnt sich später als Alien. Das kennt man auch aus Men in Black und The Arrival – Die Ankunft.
Lipps Inc.: Towelie tippt die Melodie zu dem 80er Jahre Disco-Lied Funky Town von Lipps Inc.

Trivia

Das Wort "Okama" ist ein japanischer Slang-Ausdruck für Homosexuelle.
Beim DVD-Kommentar zur Episode verraten Trey Parker und Matt Stone, dass sie die Idee zu Towelie bereits bei einer Bootsreise hatten, an welcher mehrere Schreiber und Freunde ebenfalls teilnahmen. Dort gab es Leute, die sagten, dass man das Handtuch nicht vergessen solle.
Trey und Matt behaupteten u.a. in Schau rein bei South Park: Das voll krasse Special!, dass sie zunehmend gewarnt wurden, wie schwer ihre Serie für Merchandise-Werbung ausgenutzt würde. Towelie wurde dazu benutzt, um sich selbst auf den Arm zu nehmen. Sie zeichneten ihn als flache, zweidimensionale Figur, welche über keine wirkliche Funktion verfügt, außer Catch-Phrasen von sich zu geben und Merchandise zu vertreiben. Darauf spielen die Fake-Werbespots in der Episode, sowie Cartmans Schlusswort ("worst character") an.

Alien im Hintergrund
Bei comedycentral.com findet man im Shop tatsächlich Fanartikel rund um Towelie.
Erstmals sieht man die Nasenlöcher der Kids, als sie ihre Gesichter gegen die Fensterscheibe des Spielgeschäft drücken. In Kennys Karma 52 taten sie das Gleiche, aber da sah man sie nicht.
Wie in vielen Folgen wurde wieder mal ein Alien im Hintergrund versteckt. Man kann ihn sehen, als der Leiter des Militärs einen Vortrag über die fehlgeschlagenen Kopien des Handtuches hält.

Dialogzitate

Fehler

Nach seinen Erfahrungen in Hallo Gott hier ist Jesus und Nicht ohne meine Niere müsste Cartman doch eigentlich noch wissen, was ein Tampon ist.
Nachdem Cartman das Tampon findet und betrachtet, wechseln die Controller in der nächsten Szene ihre Position.
Der Militär-Typ fordert auf, alle Handtücher im Umkreis von 1 000 Meilen zu vernichten. Später berichtet der Sergeant jedoch, dass sich kein gefährliches Handtuch innerhalb von 100 Meilen befindet.
Tynacorp vereinbart das Treffen mit den Jungs, nicht das Militär. Am Ende der Folge haben sie die Gamesphere. Als man das Geräusch der Konsole übers Telefon hören kann, ist es offensichtlich, dass sie dahinter stecken. Aber als sie diese bekommen, ist es ein Hinterhalt des Militärs, nicht von Tynacorp.
In zwei Szenen hört man eine Stimme, obwohl sich keine Lippe der Figuren bewegt. So zum ersten mal, als Towelie seinen Satz "Und das Handtuch nicht vergessen!", erstmals bringt und jemand "Was?" ("What?") sagt. Im O-Ton hört es sich nach Stans Stimme an, die deutsche Fassung rettete den Patzer, indem man Kenny sprechen hört, dessen Lippen man ja ohnehin nicht sieht. Bei seinem zweiten Auftreten sagt jemand "Oh nein!" ("Oh no!") und wer es war, kann man von den Mündern her nicht zuzuordnen.
Als die Vier erstmals mit der Okama Gamesphere spielen, sieht man auf dem Bildschirm nur zwei Figuren kämpfen. Aber warum drücken dann dennoch alle ihre Tasten auf den Controllern?
Manchmal sind Flecken an der Wand, hinter Stans Sofa zu sehen, manchmal nicht.
Towelie greift in einer Szene zum Feuerzeug und das, indem er zu einer eigentlich nicht exzistierenden Tasche greift.
Die Jungen landen leise auf dem Boden. Kein loslassendes Geräusch oder ähnliches ist zu hören.
Während der Episode verändert sich die Farbe von Stans Fernseher.
Kyle schießt mit der Waffe, die die Jungs vom Militär bekommen haben auf das Prototypen-Handtuch von Tynacorp. Kurz darauf ist die Waffe jedoch verschwunden.
Als Towelie versucht bekifft das Passwort einzugeben, verschwindet der Joint aus seiner Hand, kurze Zeit später ist er wieder da.