Hört sich wie Scheiße an

Aus South Park Pedia

Hört sich wie Scheiße an (dt. Titel) bzw. You're Getting Old (US-Titel) ist die 7. Folge der fünfzehnten Staffel und die 216. Episode allgemein.

Handlung

Stan feiert mit seinen Freunden seinen 10. Geburtstag. Zu den zahlreichen Geschenken, die erhält, zählt eine CD der Band "Tween Wave". Stans Mutter, Sharon Marsh, ist wenig begeistert von deren Musikart und nimmt ihm die CD sofort weg. Ihr Mann Randy ist ähnlich enttäuscht wie Stan, da ihm die Musik ebenfalls gefällt. Er selbst hört das Album und streitet sich mit Sharon.
Die Eltern von Kyle, Cartman und Kenny treffen sich anschließend mit ihren Söhnen, um diese ein "Tween Wave"-Verbot auszusprechen. Sie wollen die Kids für alte Musik begeistern, doch diese klingt für sie genauso schlecht wie deren Musik für die Eltern. Als Stan sich nachts die "Tween Wave"-CD anhört klingt diese für ihn auch nicht mehr gut. Er hört Furzgeräusche an Stellen, wo er sie vorher noch nicht hörte.
Am nächsten Morgen geht Stan zu einem Arzt, der ihm sagt, dass es ganz natürlich ist, seinen Musikgeschmack zu ändern, während man erwachsen wird. Während eines Tests beginnt er plötzlich sämtliche Dinge, die ihm vorher noch Spaß machten, als Fäkalien anzusehen. Der Arzt diagnostiziert ihn anschließend als ein "zynisches Arschloch". Seine Freunde kriegen seinen Wandel mit und behaupten, krank zu sein, damit er ihnen nicht ins Kino folgt und sie ihre Ruhe haben. Auf dem Weg treffen sie dann aber doch auf Stan und nehmen ihn mit. Stans Versuch, sich nicht kritisch über die Filme zu äußern, schlägt fehl. Vor dem Kino unterhalten sich Stan und Kyle über die Veränderungen. Während Kyle spricht, sieht Stan aus seiner Sicht nur Fäkalien aus seinem Mund fliegen, was auf ein Ende der gemeinsamen Freundschaft hindeutet.
In der Zwischenzeit entfacht auch der Streit zwischen Randy und Sharon. Randy hört aus "Tween Wave" ebenfalls Furzgeräusche heraus und sieht in diesen einen neuen angesagten Bestandteil von Musikstücken. Er tritt deshalb selber mit Furzmusik auf. Sharon ist enttäuscht von seinem Verhalten und das auch nicht zum ersten Mal. Die beiden trennen sich anschließend. Beide ziehen aus ihrem Haus in South Park aus. Stan wohnt nun alleine mit seiner Mutter.

Wir haben gelernt:

Parodie/Anspielung auf:

CNN: Es wird in der Episode eine Nachrichtensendung von dem US-Nachrichtensender CNN gezeigt. Anders als sonst hat man dessen Namen nicht verändert.

Mr. Poppers Pinguine
Custer's Revenge: Während Randy seinen Musik-Auftritt gibt, sieht man in der Nähe einen Spielautomaten, der das pornographische Videospiel Custer's Revenge anbietet.
Jack & Jill: Ein Trailer, den die Kids im Kino sehen, handelt von Jack & Jill. In diesem Film spielt Adam Sandler zwei Rollen.
L.A. Noire: Stan äußert sich abfällig über das Videospiel L.A. Noire.
Mr. Poppers Pinguine: Der Trailer mit mehreren Stücken Kot spielt auf den Jim Carrey-Film Mr. Poppers Pinguine an.
Songs: In der Episode kommen einige Lieder vor. Zum Schluss läuft "Landslide" von Fleetwood Mac.
X-Men: Erste Entscheidung: Stan, Kyle, Cartman und Kenny wollen sich den Film X-Men: Erste Entscheidung im Kino ansehen. Der Streifen hatte erst eine Woche vor der US-Erstausstrahlung seine Kinopremiere in den USA.
Zoowächter: Als Stan sich bei seinem Doktor einen Test unterzieht, fragt dieser ihn, ob er ein Foto mit Fäkalien von einem Foto mit Kevin James als Zoowächter in dessen gleichnamigen Film unterscheiden kann.
Bruno Mars: Als Sharon Randy zur Rede stellt, sieht man ein Poster von "Bruno Saturn" was eine Anspielung auf den Sänger :"Bruno Mars" sein soll.

Trivia

Cartman bekommt auch jedes Mal etwas geschenkt, wenn Stan etwas bekommt, obwohl er gar keinen Geburtstag hat. Seine Mutter sagt, er würde sonst ärgerlich werden.
Das Wort Shit wurde nach Kampf um die Vorhaut, Verfluchtes Fluchwort, Schablonen der Gewalt / Blöder die Kanadier nie klingen, Ein bisschen Tourette und Fantasieland - Episode III zum 6. Mal unzensiert ausgestrahlt.
Nach Staffel 1 mit Cartmans Mama ist eine Schlampe gibt es nun den zweiten Cliffhanger, bei dem viele Fans auf die Beantwortung offener Fragen warten müssen.

Kenny ohne Mütze
(in der Mitte)
Stan hat im Oktober Geburtstag, aber diese Episode wurde erstmalig im Juni ausgestrahlt.
Randy und Sharon scheiden sich nach Streit, Scheidung und ein Happy End in 25 Minuten bereits zum zweiten Mal.
Stan und Kyle beenden in dieser Episode ihre Freundschaft. Es kam zwar öfter schon dazu, aber dieses Mal kommt es anders als sonst nicht zur Versöhnung.
Man sieht Kenny mal wieder ohne Parka. Gewöhnlich wird sein Gesicht dann aber immer irgendwie verdeckt. Dieses Mal ist es jedoch nicht der Fall.
Stan wohnt am Ende der Episode bei seiner Mutter. Was aus Shelley Marsh geworden ist, bleibt unklar.
Alle Kinder haben ein normales iPhone oder iPad, während Kenny nur ein günstigeres iPod Nano besitzt.
Sharon kritisiert, dass Randy bereits in Baseball-Schlägereien verwickelt gewesen ist, Warcraft spielte und auch schonmal Chefkoch für Prominente werden wollte. Damit spielt sie auf die Ereignisse in Siegertypen, Make Love, Not Warcraft und Creme Fraiche an.

Dialogzitate

Cartman: "Na schön, Geschenke öffnen, Geschenke öffenen!"
Butters: "Ja, mach meins zuerst auf, Stan! Es ist das Rote!"
Cartman: "Wo ist meins? Wo ist meins? Wo ist meins?"
(Cartmans Mutter gibt ihrem Sohn ein Geschenk.)
Liane: "Hier, bitte sehr, Schnucki!"
Cartman (mit einem Applaus: ) "Jaaaaa!"
Kyle: "Halt! Halt! Heute hat Stan Geburtstag!"
Liane: "Ja, immer wenn jemand ein Geburtstagsgeschenk kriegt, bekommt Eric auch eins. Anderenfalls (flüstert: ) regt er sich zu sehr auf!"
Cartman: "Was ist es? Was ist es?"
(Cartman öffnet sein Geschenk.)
Kyle: "Oh Gott!"

Stan: "Cool! Ist das das neue Gersploosh-Album?"
Kyle: "Ja, Alter!"
Sharon: "Oh, Sekunde! Ist das eine Teen Wave-Band?"
Kyle: "Ja, die sind die besten!"
Sharon: "Tschuldige, Stan, du weißt, dass du dir das noch nicht anhören darfst!"
Stan: "Mum, ich bin jetzt 10 Jahre alt!"
Sharon: "Ich habe dir gesagt, was ich von dieser Musik halte. Du hast genügend andere Geschenke, um Spaß zu haben!"
Cartman (flüstert zu Liane: ) "Da hat wohl jemand seine Tage. Nicht wahr, Mum?"

Mann: "Es ist einfach vulgär und dämlich, wissen Sie? Musik war früher mal gut."
Frau: "Das klingt wie AA."

Kind 1: "Eltern sind doof!"
Kind 2: "Sie checken es nicht!"
Kind 1: "Sie checken es nicht! Eltern sind dumm!"
Kind 3: "Teen Wave ist fett!"
Kind 4: "Tween Wave ist superfett! Eltern checken es nicht, weil ihre Ohren uralt sind!"
Kind 5: "Eltern sind dumm!"

Doktor: "Hmm, versuchen wir was anderes! Sieh dir diese 2 Bilder an! Das eine ist Werbung für den neuen Film "Der Zoowärter" mit Kevin James und das andere ist eine Kackwurst in einer Mikrowelle. Welches ist das Filmposter?"
Stan: "Die sehen beide gleich aus!"

Doktor: "Stan, wenn man älter wird, sehen einst geliebte Dinge wie Scheiße aus und hören sich auch so an. Und Dinge, die man einmal beschissen fand, findet man auf einmal nicht mehr so scheiße. Bei dir hat sich irgendwie die Wahrnehmung verschoben. Du findest jetzt nur noch alles scheiße. Diesen Zustand nennt man das "Zynische Arschloch-Syndrom"."

Hausmeister: "Da gibt es diesen Kerl im Bowling-Center. Er geht auf die Bühne und scheißt sich in die Unterhosen."
Kollege: "Weswegen denn?"
Hausmeister: "Keine Ahnung! Aber er steht einfach da, klimpert auf der Gitarre und scheißt sich die Schlüpper voll, als gäbe es kein Morgen mehr. Sieht aus wie 'nen Unterhosen-Holocaust. Der Typ nennt sich Steamy Ray Vaughn."
Kollege: "Du meinst den Typen, der Blues spielte und beim Flugzeugabsturz umgekommen ist?"
Hausmeister: "Nee, das ist Stevie Ray Vaughn! Steamy Ray Vaughn scheißt sich nur in die Unterhosen!"

(Der Hausmeister und sein Kumpel sehen ein Auftritt von Randy Marsh.)
Kollege: "Gott, ich habe noch nie Liebestöter gesehen, die so voll geknattert wurden."
Hausmeister: "Sag ich doch! Die Unterhosen habe keine Chance!"

Kollege: "Und wer ist jetzt diese Lady?"
Hausmeister: "Na, das ist Steamy Nicks!"
Kollege: "Du meinst, das ist die Kleine von Fleetwood Mac, die den Song "Landslide" geschrieben hat?"
Hausmeister: "Nein, das ist Stevie Nicks! Steamy Nicks scheißt sich nur in die Unterhosen!"