Ist die Hölle behindertengerecht?

Aus South Park Pedia

Ist die Hölle behindertengerecht? (dt. Titel) bzw. Do the Handicapped Go to Hell? (US-Titel) ist die 10. Folge der vierten Staffel und die 57. Episode allgemein.

Handlung

Stan, Cartman und Kenny sitzen mit ihren Eltern bei einem Gottesdienst in der Kirche. Als Pfarrer Maxi über die Hölle predigt, macht er den Kids Angst. Er schafft es, sie zu regelmäßigen Kirchenbesuchen und zur Beichte zu bringen mit der Drohung, dass sie andernfalls in der Hölle enden werden. Doch was ist mit Timmy? Aufgrund seiner Behinderungen kann er nur seinen Namen sagen und somit keine Beichte ablegen.
Währenddessen spielt sich in der Hölle eine amüsante Hawaii-Party ab. Satan zieht anschließend mit seinem neuen Freund Chris in ein Haus ein. Als sie mit dem Einräumen beschäftigt sind, klingelt es plötzlich an der Tür. Draußen steht kein Geringerer als Satans Ex-Freund Saddam Hussein, der sich wieder mit ihm versöhnen möchte. Satan lehnt zwar ab, da er nun mit Chris zusammen ist, fühlt sich aber doch irgendwie zu ihm hingezogen...

Wir haben gelernt:

Cartman: "Die Pflicht des Mannes ist es sein Weib zu besteigen und so richtig durchzugeigen. Diese Form der Penetration erhöht die Population der jungen Generationen."

Kennys Tod

Als die Kids die Straße überqueren, wird Kenny von einem Bus erfasst. In der nächsten Folge wird aber bekannt gegeben, dass er dadurch nicht gestorben ist.

Parodie/Anspielung auf:

Die Bibel: Auf der Broschüre von Cartmans Religon ist ein Zitat des Buches Ezechiel aus der Bibel zu lesen. "Ezekiel 5:10", which, when read in the Bible, has God's quote: "...Parents within you shall eat children, and children shall eat parents. I will inflict punishments upon you and scatter all that remain of your people in every direction" (dt.: Ezechiel 5:10 "Dann werden mitten in dir Väter ihre Kinder essen und Kinder ihre Väter. Ich werde ein Strafgericht über dich abhalten und werde die Menschen, die in dir noch übrig sind, in alle Winde zerstreuen"). Außerdem liest Mr. Mackey Psalm 46 vor und Cartman zitiert bei seiner Rede Markus 9:43.
Die Straße der Ölsardinen: Ike liest den John Steinbeck-Roman "Cannery Row" (dt. Titel: Die Straße der Ölsardinen).
Kentucky Fried Movie: Die Frage "Wo soll ich hin, etwa nach Detroit?" erinnert an Kentucky Fried Movie, einem Frühwerk der ZAZ-Brüder.

Trivia

Das ist der erste Zweiteiler nach dem Cliffhanger der ersten und zweiten Staffel.
Diese Episode knüpft an die Ereignisse in South Park - Der Film an. Damals hatten Saddam und Satan eine sexuelle Beziehung und waren kurz davor die Welt zu beherrschen. Da sich Satan aber falsch behandelt fühlt, wird Saddam am Ende von ihm getötet. Als Saddam meint, er könne sich verändern, bezieht er sich zudem auf seinen Song in dem Film.
Die Frau mit der Pfarrer Maxi in flagranti erwischt wird, heißt Mrs. Donovan. Handelt es sich dabei etwa um eine Verwandte von Clyde?
In der Hölle sind viele prominente Gesichter zu sehen: Conan O'Brien, George Burns, Lady Diana, Jerry Garcia, Adolf Hitler, Bob Hope, John F. Kennedy, John F. Kennedy Jr., Michael Landon, Dean Martin, Walter Matthau, Frank Sinatra, Gene Siskel, Tiny Tim und Mao Zedong.
Die Frage des Episodentitels, ob Behinderte nun auch in die Hölle kommen, stellte sich einst auch Trey Parker selbst.
Die Kirche in South Park ist also katholisch. Ein erstes Indiz gab es bereits in Spontane Selbstentzündung als die Kids den Kreuzweg zu lesen bekamen.
Als Satan die Teller abwäscht, ist im Hintergrund ein Dreieck mit einem Regenbogen zu sehen. Dies ist ein Zeichen für Homosexuelle.
Bei Cartmans Beichte wird bekannt, dass Mr. Garrison eine Katze und Pfarrer Maxi einen Hund hat.
Walter Matthau hat in der deutschen Synchronisation seinen Standardsprecher Wolfgang Völz.
Chris wird im O-Ton von Dian Bachar, einem Freund von Trey Parker und Matt Stone, synchronisiert.
Es sieht aus, als hätte Saddam in Belgien und Großbritannien gelebt, da auf seinen Koffern die Kürzel "B" und "GB" zu finden sind.

Dialogzitate

Cartman: "Die Pflicht des Mannes ist es sein Weib zu besteigen und so richtig durchzugeigen. Diese Form der Penetration erhöht die Population der jungen Generationen."

Saddam: "Satan, der Typ ist'n Sitzpisser!"
Satan: "Er ist verlässlich, Saddam."
Saddam: "Hehe, hab ich doch gesagt - ein Sitzpisser!"

Fehler

Gerald Broflovski staunt über seinen Sohn Ike, dass er bereits zwei Romane von John Steinbeck an einem Tag gelesen hat. Dabei ist er bei "Cannery Row" erst mit der ersten Hälfte durch, was man daran erkennt, dass das aufgeschlagene Buch auf links und rechts die gleiche Anzahl von Seiten aufweist.
Als Chris mit Satan die Teller abwäscht, lobt er ihn für die Kotletts, die er gemacht hat. Dabei wird später gesagt, dass Chris Vegetarier ist.
Für eine kurze Sekunde ist Liane Cartman bei dem Weg aus der Kirche mit Randy Marsh überlagert, der eigentlich hinter ihr sein sollte.
Der "rasende Rasensprenger" dreht sich bei einer Nahaufnahme im Kreis, bewegt sich in der darauffolgenden Einstellung aber nur in einem bestimmten Umfeld von links nach rechts und zurück.