Kanada im Streik

Aus South Park Pedia

Kanada im Streik (dt. Titel) bzw. Canada On Strike (US-Titel) ist die 4. Folge der zwölften Staffel und die 171. Episode allgemein.

Handlung

Kanada streikt! Die Kanadier fühlen sich nicht beachtet und finden, sie bekommen für ihre Leistungen zu wenig Geld. Der kanadische Premierminister ruft zum Streik auf und sogar Ike macht mit.
Da Kyle sich um seinen Bruder sorgt, will er die Forderungen der Kanadier erfüllen. Er macht ein Musikvideo mit Butters ("What what, in my butt?!") und schafft es bei "Youtoob" 10.000.000 (theoretische) Dollar zu scheffeln.
Währenddessen sterben die Kanadier wie Fliegen und zum Schluss geben sich die Vereinten Nationen doch geschlagen: Sie spendieren jedem Kanadier einen Kaugummi und einen Coupon für eine Fast-Food-Kette. Doch der kanadische Premierminister hat seine Rechnung ohne Terrance und Phillip gemacht...

Wir haben gelernt:

Kyle: "Wisst ihr, ich habe heute etwas gelernt. Wir dachten, wir könnten mit dem Internet Geld verdienen. Aber obwohl das Internet neu und aufregend für kreative Menschen ist, hat es noch keinen Mechanismus in der Form entwickelt, der uns ermöglicht reelle Verdienstmöglichkeiten für ein potentielles Online-Einkommen aufzuteilen. Es wird noch dauern, bis die digitale Verteilung von Internetmedien in der Form zu Geld gemacht werden kann, der es Medienproduzenten ermöglicht ihren berechtigten Anteil zu erhalten."

Stan: "Genau."

Parodie/Anspielung auf:

Kanada: Einige der Streikenden sind Mounties, die berittene Polizei von Kanada. Auch eine Ahornsirupfirma ist zu sehen. Ahornsirup ist Kanadas Exportschlager. Der Premier heißt Abootman: "aboot" ist ein Dialektwort in Kanada für "about".
Pizza Hut: Während des Songs der Kanadier ist das Restaurant "Pizza Nut" zu sehen, welches auf Pizza Hut anspielt. "Nut" ist ein Slangwort für "Verrückter".
Youtube: Das Video von Butters sehen sich die Kids bei "You Toob" an. Der Name, das Website-Design und das Logo ähneln dabei dem erfolgreichen Videoportal You Tube.
Samwell - What What (In the Butt): Das Video mit Butters.
Family Guy, Paul McCartney: Als keine neuen Terrance & Philip Folgen ausgestrahlt werden, schlägt Stan US-amerikanische Comedysendungen vor und schaltet Family Guy ein. In der Szene spielt Peter Paul McCartney Lacucaracha vor. Cartmans Haltung gegenüber der Serie wurde bereits in Cartoon Krieg deutlich.
Der kanadische Streik spielt zudem auf den Writers Guild of America-Streik 2007-2008 an.
I heart Huckabees: Die Wiederholung von Terrance und Phillip heißt "I fart Huckabees", was eine Anspielung auf I heart Huckabees ist, eine Filmkomödie mit Jude Law, die an den Kinokassen flopte.
Dr. Pepper: Während die Kids die Wiederholung von "Terrance & Phillip" gucken, hält Butters eine Limonade, die Dr. Pepper ähnelt.
Sprite: Das Getränk, das Cartman bei der Wiederholung von "Terrance & Phillip" trinkt, erinnert vom Logo her an Sprite.
Variety: Nach dem "Erfolg" des Streiks wird in den Zeitschriften davon berichtet. Zu den Lektüren zählt auch Variety, eine Entertainment-Zeitschrift.
Scanners – Ihre Gedanken können töten: Im Kampf der Internet-Stars stirbt der Chocolate Rain-Typ beim Anblick des Erdhörnchens. Die Todesart erinnert dabei an den Horrorfilm Scanners – Ihre Gedanken können töten.

Gastrollen

Es werden verschiedene Youtube-Stars gezeigt und parodiert:

Tron-Typ (Jay Maynard)
Chocolate Rain (Tay Zonday)
"Leave Britney Alone"-Typ (Chris Crocker)
Numa-Numa-Typ (Gary Brolsma)
Star Wars Kid
Afro-Ninja
Dramatisches Erdhörnchen
Niesender Panda
Lachendes Baby

Trivia

Am Ende des Liedes Canada on Strike, sieht man den größten Teil der kanadischen Landmasse auf einer Karte mit kanadischen Einwohnern aus der Vogelperspektive bedeckt.
Folgende Länder sind bei der Versammlung vertreten: Kanada, die USA, Deutschland, Spanien, Frankreich, die Schweiz, Großbritannien, Japan, Australien, Norwegen und Korea.
In dieser Folge erfahren wir, dass Phillip Diabetiker ist.
Nach der gewaltsamen Auseinandersetzung sind der Afro-Ninja und das lachende Baby nicht unter den Toten zu sehen.
Kenny ist recht kurz in der Episode zu sehen, hat aber keine Sprechrolle.
Nach Schablonen der Gewalt / Blöder die Kanadier nie klingen geht es in einer Folge mal wieder um Kanada.
Es gibt eigentlich keine Bennigan's-Restaurants in Kanada, womit die Gutscheine wertlos sind, sofern die Kanadier nicht in die USA reisen.
Dänemark wird in der Episode als Kanada Europas bezeichnet. Dementsprechend haben die auftauchenden Dänen auch die für South Park typisch kanadischen Köpfe, abgesehen von den Augen, die den Amerikanern ähneln.
In einer Werbung von MyVideo kämpft David Hasselhoff auch gegen die YouTube-Berühmtheiten aus dieser Sendung.

Dialogzitate

Mr. Mackey: "Schüler, beruhigt euch bitte, mkay! Wie ihr vielleicht wisst oder nicht, heute ist der kanadische Anerkennungstag."
Cartman: "Oh Gott, mir ist jetzt schon langweilig!"

Mr. Abootman (kanad. Premierminister) im Fernsehen: "Was ist das Erste, was ihr mit Kanada in Verbindung bringt?"
Cartman: "Schwulsein."
(Die ganze Aula lacht)
Abootman: "Ganz recht, Temperament. Und was macht Kanada für uns alle so wichtig?"
Craig: "Gar nichts."
(Erneut lacht die ganze Schule und guckt dabei auf Ike.)

(Ein Autofahrer hält vor dem streikenden Ike an.)
Autofahrer: "Hupe, wenn du Kanada unterstützt! Hey, Schatz, pass mal auf!"
(Der Autofahrer hupt.)
Mitfahrerin: "Toll, jetzt haben wir Gewerkschaften unterstützt!"
Autofahrer: "Genau, wir sind ein sehr fortschrittliches Paar!"
Mitfahrerin: "Ja!"
(Die Mitfahrerin hupt.)
Mitfahrerin: "Oh, das macht wirklich Spaß!"
Autofahrer: "Damit wäre eine gute Tat für diese Woche vollbracht! Jetzt kann ich deinen Anus verwöhnen ohne Gott, den Allmächtigen, zu verärgern!"

Kyle: "Es wird keine neuen Folgen geben, checkt ihrs nicht? Terrance und Phillip sind Kanadier. Wir müssen Kanada dazu bringen, den Streik zu beenden."
Stan: "Halb so wild, sehen wir uns eben amerikanische Serien an!"
(Stan schaltet zu "Family Guy" um.)
Peter Griffin: "Oh man, das war ja gar nichts! Wisst ihr noch, als ich damals 'La Cucaracha' für Paul McCartney gesungen habe?"
Cartman: "Nein! Neiiin!"
Peter Griffin: "La Cucaracha..."
(Cartman schaltet den Fernseher aus.)
Cartman: "Mit soetwas geben wir uns nicht zufrieden."

Stephen Abootman: "Eins, Zwei, Drei, Vier, Kanada will Respekt von dir... und Geld! Eins, Zwei, Drei, Vier, Kanada will Respekt von dir... und Geld!"
Terrance: "Hör mal, Kumpel! Ich und Phillip wollen kurz nach Hause gehen."
Stephen Abootman: "Nach Hause? Ihr könnt uns hier nicht im Stich lassen."
Terrance: "Aber das dauert alles zu lange und Phillip ist Diabetiker."
Stephen Abootman: "Hör zu, Junge, wir müssen stark sein! Wenn du das kanadische Volk im Stich lässt, bist du eine Ratte!"
Terrance: "Nenn mich nicht Ratte, Kumpel!"
Stephen Abootman: "Ich bin nicht dein Kumpel, mein Freund!"
Phillip: "Er ist nicht dein Freund, Alter!"
Stephen Abootman: "Ich bin nicht dein Alter, Kumpel!"
Terrance: "Er ist nicht dein Kumpel, mein Freund!"
Stephen Abootman:"Ich bin nicht dein Freund, Alter!"

Reporter: "In nur einer Woche ist das Lied zum populärsten Online-Video in ganz Amerika geworden. Der Junge in dem Video, der oft nur als "der kleine, schwule Zwerg" bezeichnet wird, wurde bereits gebeten, bei Jimmy Kimmel und der "Today Show" aufzutreten."

Reporterin: "Denken Sie wirklich, die Dänen könnten die Kanadier ersetzen?"
Däne: "Also wo wir herkommen, ist es auch ziemlich kalt, ja. Wir spielen Eishockey und uns schenkt auch niemand wirklich Beachtung."
Dänin: "Niemand weiß, wo sich Dänemark befindet."
Däne: "So ist es! Wenn man genau darüber nachdenkt, sind wir die Kanadier von Europa."

Phillip: "Terrance und ich haben uns unterhalten. Es sieht leider so aus, als würdest du diesen Kampf nicht gewinnen, verstehst du?"
Stephen Abootman: "Oh, doch! Wir müssen nur alle standhaft bleiben."
Phillip: "Ja, mag sein, aber alle sterben bereits an Unterernährung."
Terrance: "Ja, genau! Lass uns aufgeben, Alter!"
Stephen Abootman: "Nenn mich nicht Alter! Ich bin nicht dein Alter, mein Freund!"
Terrance: "Und ich bin nicht dein Freund, Kumpel!"
Stephen Abootman: "Und ich bin nicht dein Kumpel, mein Alter!"

Tron-Typ: "Hey, ich kenne dich! Du bist der "Doch, doch, in mein Arschloch"-Junge!"
Butters: ""Wo, wo, in den Po", Sir!"

Gary Brolsma (Numma Numma): "Ma-iyahi Ma-iyahu Ma-iyaho, Ma-iyaha ha!"

(Alle Internetstars im Wartezimmer haben sich umgebracht.)
Cartman: "Cool, jetzt sind wir doch schon als nächstes dran!"

Stephen Abootman: "Theroretische Dollar? Was soll ich denn damit anfangen? Ihr kleinen Zeitverschwender!"
Stan: "Wir haben für das theoretische Geld gearbeitet."
Butters: "Genau! Jeder denkt jetzt, ich wäre ein Homo."
Cartman: "Du bist ein Homo, Butters!"

Schweizer: "Mr. Abootman, hier sind die Vertreter des Gipfel-Treffens. Wir wollen mit Ihnen wegen des Streiks sprechen."
Stephen Abootman: "Ist, ist das wahr? Sie wollen mit uns verhandeln?"
Franzose: "Nein, wir wollten nur wissen, ob wir aus Neufundland einen neuen, riesigen Abenteuerpark machen dürfen, wenn sie alle gestorben sind?"

Stephen Abootman: "Hä? Was soll denn das werden?"
Terrance: "Wir setzen dich aus, Idiot!"
Phillip: "Vielleicht kannst du ja künftig bei den Dänen leben."
Stephen Abootman: "Diesen Tag wirst du bereuen, mein Freund!"
Phillip: "Ich bin nicht dein Freund, Kumpel!"
Stephen Abootman: "Ich bin nicht dein Kumpel, Alter!"
Terrance: "Er ist nicht dein Alter, mein Freund!"
Stephen Abootman: "Ich bin nicht dein Freund, Kumpel!"
Terrance, Phillip: "Wir sind nicht deine Kumpel, Alter!"
Stephen Abootman: "Ich bin nicht euer Alter, meine Freunde!"

Fehler

Während der Versammlung, in der der Kanadische Präsident seine Forderungen stellt, sind die Präsidenten einiger Länder vertreten. Auf den Tisch vor jedem Präsident steht eine kleine Flagge, die normalerweise die Flagge eines jeden Landes zeigen soll. Allerdings hat jedes Land eine nur einfarbige Flagge und die Britische und Japanische ist ebenfalls falsch. Der Schweizer Vorsitzende hat gar keine. Nur die Flagge der Französischen Republik ist richtig. In einer späteren Szene ist die Japanische allerdings wieder richtig.
Vor dem britischen Präsidenten steht ein Schild, auf dem "Britain" steht. Die offizielle Bezeichnung für den Staat ist jedoch "Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland", also "United Kingdom of Great Britain and North Ireland".
In einer Szene sitzt zwischen dem Japanischen und dem Norwegischen Präsidenten der Koreanische Präsident, in einer weiteren Szene ist dort der Australische Präsident und in noch einer weiteren wieder der Koreanische.
Als Butters gefragt wird, wie viele Menschen bereits sein Internet-Video gesehen haben, antwortet er, dass es ein paar hunderttausend gewesend sind. Dabei sagte ein Nachrichtensprecher noch kurz zuvor, dass es bereits über 10 Millionen Menschen gesehen haben.
Das Star Wars-Kid ist franko-kanadischer Abstammung, wonach er eigentlich einen Kopf wie alle anderen Kanadier haben müsste.
Der Chocolate Rain-Typ hält eine Knarre an den Kopf von Chris Cocker. Diese fehlt jedoch in der nächsten Szene, als ihm in sein Bein gebissen wird.
Normalerweise beteiligt sich die Schweiz nicht an internationalen politischen Dingen, doch in dieser Episode hält sie den Vorsitz bei dem Gipfeltreffen.