Rauf auf's Huhn!

Aus South Park Pedia

Rauf auf's Huhn! (dt. Titel) bzw. Chickenlover (US-Titel) ist die 3. Folge der zweiten Staffel und die 16. Episode allgemein.

Handlung

Bei einem Vorfall stellt sich heraus, dass Officer Barbrady nicht lesen kann. Wenig später wird er deshalb von seinem Posten suspendiert und South Park verfügt somit über keinen Polizisten mehr, was zum Ausnahmezustand führt. Um seinem Analphabetismus ein Ende zu setzen, muss Barbrady erneut die Schulbank drücken. Nebenbei ist er einem Hühnerschänder auf der Spur, welcher allerdings nur mit der Fähigkeit des Lesens ausfindig gemacht werden kann.

Wir haben gelernt:

Officer Barbrady: "Und schließlich möchte ich noch kundtun, dass Lesen voll scheiße ist!"

Kennys Tod

Während der Episode wird Kenny in einigen Situationen gezeigt, in welchen man denkt, dass er umkommt, er jedoch überlebt. Stan benutzt dabei den altbekannten Satz "Oh mein Gott, sie haben Kenny..." und unterbricht ihn, als zu sehen ist, dass Kenny nicht ums Leben kam.
Ganz am Ende der Episode wird er von einem Baum erschlagen, aber Stan und Kyle sprechen nicht die üblichen Sätze zu Todesfällen von Kenny aus.

Parodie/Anspielung auf:

Oprah Winfrey: Garrison schreibt ihren Namen auf die Tafel.
Die Muppets: Die Art, wie eines der Hühner gockelt.
Cops: Cartmans Auftreten.
Die Chroniken von Narnia - Der König von Narnia: Der Titel Der Löwe, die Hexe und die Garderobe von Cartmans Buch, über das er sein Referat hält, ist eine Anspielung auf das Buch.
Magnum: Die Musik am Ende.
Die nackte Kanone: Die Szene am Ende, in der Barbrady auf einem Standpunkt einfriert, erinnert an den Film.

Trivia

Als Officer Barbrady zurück in die Schule geht, sind die Buchstaben bei der Alphabeten-Karte so angeordnet, dass man "Dios Mio Mataron a Kenny, bastardo" lesen kann, was die spanische Übersetzung des Spruchs "Oh mein Gott, sie haben Kenny getötet. Ihr Schweine!" darstellt.
Officer Barbrady beginnt damit zu lernen, wie man Buchstaben liest. Dabei vermischen sich die Buchstaben. So wird die Aufschrift eines "STOP"-Zeichen zu "Mung Chung Ee", was in der koreanischen Sprache für "dumm" steht.
Das Poster auf der Hinterseite des Klassenzimmers stammt von Trey Parkers und Matt Stones Kurzfilm "American History".
Gegen Ende der Episode sieht man Jesus, wie er den Truck auf der Parade fährt.
Die Besucher sind da! Als der Streichelzoo gezeigt wird, streichelt einer das Pferd.
Officer Barbrady kann nicht lesen und ist sehr dumm. Trotzdem kann er den Kindern aus dem Kopf heraus den Paragraphen nennen, der besagt, dass er sie zu Hilfsdetektiven ernennen kann.

Dialogzitate

(Die Bürgermeistern und ihre Assistenten verlassen den Schulhof. Einer der Assistenten zersticht mit einem Kugelschreiber den Ball der Kinder.)
Assistent1: "Hey, wieso hast du das denn getan?"
Assistent2: "Um eine dramatische Wirkung zu erzielen."

Fehler

Eigentlich ist Officer Barbrady ein Polizist und kein Detektiv. Es gibt Detektive in South Park und diese sollte man eigentlich für einen Fall wie den um den "Hühnerliebhaber" verantwortlich machen.
Wie konnte Officer Barbrady überhaupt zum Polizisten werden, wenn er die ganze Zeit nicht lesen konnte?
Die Reflektion in Cartmans Sonnenbrille ändert sich nie.
Als sich die Jungs im Truck mit Barbrady befinden, sind die Schüler größer als normal, aber in der Szene darauf haben sie ihre normale Größe.
Es wirkt ziemlich unrealistisch, dass Barbrady "Atlas Shrugged" komplett durchgelesen hat. Das Buch besitzt ca. 1 200 Seiten. Man kann es zwar in ein paar Stunden bzw. Tagen schon durch haben, aber für jemanden, der kurz zuvor erst das Lesen erlernte, wirkt es doch eher unmöglich.
Barbrady hinterlässt ein Loch in seiner Uniform, als er sein Abzeichen abreißt, doch schon in der Szene darauf ist das Loch wieder verschwunden.
Das Autokennzeichen der Prostituierten ist dasselbe wie das von Barbrady.
Die Erklärung des Hühnerliebhabers, die Hühner vernascht zu haben, um Barbrady durch seine literarischen Hinweise dazu zu bringen, lesen zu lernen, ergibt keinen Sinn. Barbrady verkündet erst nach dem zweiten Vorfall, dass er nicht lesen kann.
So ziemlich am Ende der Folge läuft Bebe durchs Bild. Ihre Jacke ist blau statt rot.