Schablonen der Gewalt / Blöder die Kanadier nie klingen

Aus South Park Pedia

Schablonen der Gewalt / Blöder die Kanadier nie klingen (dt. Titel) bzw. It's Christmas in Canada (US-Titel) ist die 15. Folge der siebten Staffel und die 111. Episode allgemein.

Handlung

Der neue Premierminister von Kanada hat ein neues Gesetz erlassen: Es ist kanadischen Eltern gestattet ihre zur Adoption freigegebenen Kinder aus dem Ausland wieder zurück zu holen - und prompt stehen Ikes leibliche Eltern bei den Broflovskis vor der Tür, um ihren Sohn abzuholen. Kyle und seine Eltern sind verzweifelt darüber, dass Ike fort ist und Kyle beschließt nach Kanada zu reisen um mit dem Premierminister zu reden. Die Southparker beschließen indes dieses Jahr kein Geld für Weihnachtsgeschenke auszugeben, sondern es lieber den Broflovskis zu geben, damit sie eine Chance haben, an den Premierminister heran zu kommen. Also müssen Cartman, Kenny und Stan Kyle nach Kanada begleiten: Sie wollen die Sache mit dem Premierminister noch rechtzeitig vorher klären, um auf ihre Geschenke nicht verzichten zu müssen. Doch nach einer abenteuerlichen Irrfahrt durch Kanada stellt sich heraus, dass der neue Premierminister ein alter Bekannter ist...

Kennys Tod:

Er wird vom Laserstrahl des Premierministers getötet.

Wir haben gelernt:

Kanadier: "Kanadische Weihnacht ist 'ne Pracht! Da wird getanzt und laut gelacht."

Parodie/Anspielung auf:

Der Zauberer von Oz: Die ganze Reise durch Kanada, die drei Wegbegleiter und das Auftreten des Premierministers ist dem Zauberer von Oz nachempfunden. So verkörpert der Polizist den Scheuch, der Pantomime den Blechmann und der Neufundländer den Löwen.
Trans-Canada Highway: Das echte Kanada hat natürlich mehr als eine Straße. Aber es gibt den Trans-Canada Highway, der als einzige Straße durch das ganze Kanada führt.
SpongeBob Schwammkopf: Der Premier-Minister, der von Saddam Hussein gesprochen wird, ist aus einer Folge von SpongeBob Schwammkopf (bei Spongebob ging es um einen Zauberkasten).
Saddam Hussein: Die Erstausstrahlung war in den USA nur ein paar Tage nachdem bekannt wurde, dass der echte Saddam Hussein gefunden und festgenommen wurde.

Trivia

Cartman heult nach einem Schlag von Kyle.
In Kanada haben alle Autos und sogar die Fahrräder viereckige Räder.
Erstmals nach seiner Rückkehr in Weihnachten im Irak: Blut & Wunder stirbt Kenny wieder.
Die Episode ist zwar gewöhnlich als "Blöder die Kanadier nie klingen" gelistet, aber in der Episode wird der Titel "Schablonen der Gewalt" eingeblendet. Mit "Christmas in Canada" gibt es auch einen englischen Alternativtitel.
In der Originalfassung ist das die letzte Episode, in der Eliza Schneider mehrere weiblichen Rollen synchronisiert. Auch hierzulande gibt es nach dieser Episode einige Sprecherwechsel, was darauf zurückzuführen ist, dass die neuen Episoden fortan nicht mehr bei RTL, sondern MTV liefen.
Diese Episode wurde für einen Emmy nomminiert. Am Ende scheiterte man aber gegen die Zeichentrickserie Samurai Jack.
Scott kehrt in dieser Episode ebenfalls zurück. Er spielte den bösen Gegenspieler von Terrance und Phillip in Terrance & Phillip zeigen: "Pupse gegen Saddam".
Als die Episode gesendet wurde, hatte auch das echte Kanada mit Paul Martin einen neuen Premierminister.
Running-Gag: Dies ist schon die dritte Weihnachtsfolge in der Mr. Garrison vorschlägt, alle Mexikaner loszuwerden. Es erwähnt sogar die Bürgermeisterin.
Dies ist die zweite Weihnachtsfolge ohne Mr. Hankey. In Rohe Weihnachten, Charlie Manson! wurde er nur erwähnt und es war lediglich ein Mensch zu sehen, der sich als der Weihnachtskot verkleidet hat.
In dem Geschäft ist die 2001 Okama Gamesphere zu sehen, die in der 5.Staffel in Ein bisschen kiffen? eine zentrale Rolle einnahm.
Ikes echter Name ist Peter Ginse.

Dialogzitate

Cartman: "Kyle, ich will nur, dass du weißt: Wenn nicht gerade Weihnachten wäre... dann würde ich dir trotzdem nicht helfen."

Bürgermeisterin Mc.Daniels: "Hat jemand Vorschläge, wie wir ihnen helfen können?"
Mr. Garrision: "Wie wär's, wenn wir die ganzen Mexikaner rausschmeißen?"

(Kenny und Cartman wollen nicht in das Flugzeug steigen.)
Cartman: "Nein, nein, nein, nein, nein! In das Ding steig ich nicht ein!"
Kenny: "Ich auch nicht!"
Kyle: "Wieso nicht?"
Kenny: "Wegen Chinese, da kratz ich ab!"

Fehler

In Kanada blühen die Blumen und es ist Sommer trotz Weihnachtszeit.
In dieser Episode gehen die Jungs mit zwei Kanadiern einen Weg von Kanada nach Neufundland. Das ist aber unmöglich, da Neufundland als Insel nicht direkt mit Kanada verbunden ist.
Als Pantomime sollte der Frankokanadier eigentlich nicht sprechen.
Am Ende der Episode zieht Cartman seine Handschuhe aus, als er sich mit Kyle schlagen möchte. Er schmeisst sie dabei vor sich hin. Als er nach Kyles Schlag anfängt zu weinen, ändert sich kurz darauf die Kameraeinstellung und plötzlich sind die Handschuhe vor ihm verschwunden.
Die Broflovskis hätten Ike zu Beginn der Episode gar nicht weggeben müssen. Als amerikanische Staatsbürger sind sie nämlich keinem kanadischen Gesetz unterworfen.
"20 Stunden bis Weihnachten" - Das ist 4 Uhr morgens. Während des Winters ist es zu der Zeit Nacht in Kanada, aber in der Episode ist der Himmel hell.
Bei Kennys Tod landen Blutspritzer in den Gesichtern der Kids. Nachdem Stan den Vorhang zur Seite zieht und Saddam dadurch stellt, sieht man andere Blutspritzer als zuvor.
Als Kyles Vater am Anfang die Kerzen anzündet, sieht man im Hintergrund einen Stuhl ohne Lehne.