Stanley's Cup

Aus South Park Pedia

Stanley's Cup (dt. und US-Titel) ist die 14. Folge der zehnten Staffel und die 153. Folge allgemein.

Handlung:

Stans Fahrrad wird abgeschleppt, da er der Gemeinde Geld schuldet. Er braucht dieses eigentlich für seinen Job als Zeitungsjungen, um Geld zu verdienen. Dann wird ihm mitgeteilt, dass er sein Fahrrad wiederhaben kann, aber nur wenn er gemeinnützige Arbeit als Eishockey-Trainer für eine Kindermannschaft leistet. Bei "Park County" wird er dann mit einigen Problemen konfrontiert. So leidet eins der Kinder, Nelson, unter Krebs. Als Stan dann zuhause von seinem neuen Job berichtet, zeigt sich Randy schockiert. Er kann sich erinnern, wie sein Sohn im Alter von 4 Jahren als Eishockey-Spieler eine entscheidende Chance vergeigt hatte. Deshalb möchte er, dass Stan diesen Fehler nun als Trainer wieder ausbügeln kann. Auch Nelson, der mittlerweile im Krankenhaus liegt, erwartet einen Erfolg seines Teams, der seinen gesundheitlichen Zustand verbessern soll, da er zu seinem Coach aufschaut und alle Hoffnung in sein Team steckt. Ihr erstes Spiel gegen "Adams County" endet 0:0 unentschieden. Daraufhin geht es auch Nelsons Krebs weder besser, noch schlechter. Nun soll ein weiteres Spiel gegen "Denver County" die Entscheidung bringen. Gespielt wird im Pepsi-Center - der Ort, wo Stan mit 4 als Eishockey-Spieler scheiterte. Er will nun alles geben und sich wie in den Sportfilmen durch einen guten Spieler verstärken. Als nach einem Kanadier gefragt wird, führt der Weg zu Ike....

Wir haben gelernt:

Stan: "Es ist nicht so, dass jeder weiterlebt und nur du stirbst. Wir alle sterben irgendwann mal. Geht es dir jetzt besser?"

Parodie/Anspielung auf:

Stanley Cup (Ein Preis, der jährlich an den Sieger des NHL-Playoffturniers verliehen wird): Titel der Folge und das große Spiel um diesen Preis.
Spider Man 2: Der Anfang der Episode erinnert an Spider Man 2, wo Peter Parker seinen Job als Pizzabote verliert.
Mighty Ducks – Das Superteam: Die Episode weist reichlich Parallelen zu Mighty Ducks – Das Superteam auf. Auch dort wird eine Person zu dem Trainerposten eines Eishockeyteams verdonnert.
Sportfilme: In dieser Episode werden viele typische Elemente aus den meisten Sportfilmen übernommen und parodiert. So beispielsweise, dass eine Verlierermannschaft am Ende doch noch gewinnt.
Pepsi: Sie sponsern die Sporthalle.
Mad Max II – Der Vollstrecker: Wie in vielen anderen Episoden ist auch dieses Mal ein Max Max II-Poster in Stans Zimmer zu sehen.
Steve Irwing: Die Kinder redeten von Steve Irwins Tod, der bei Drehaufnahmen für "Animal Planet" von einem Stachelrochen ins Herz gestochen wurde und starb.
Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia: Als das Pepsi-Center zu sehen ist und Stans Team das entscheidende Spiel bevorsteht, ist eine Melodie aus dem Videospiel Heroes of Might and Magic III zu hören. Mehrfach wurde bei South Park bereits auf den Soundtrack zurückgegriffen.
Die Bären sind los: Das Publikum verlangt, dass die Mannschaft von Park County bei dem Meisterschaftsspiel antreten soll. Ihr Aufruf "Lasst sie spielen!" erinnert dabei an Die Bären sind los.
Markenveränderungen:
- Moca Cola: Coca Cola
- McDonald's und der Spruch I'm lovin it: Man erkennt man ein umgedrehtes McDonalds-Logo mit dem Logo "Gotta Love It".

Trivia

Bei der "South Park Gazette" sind Zeitungsberichte von Ereignissen aus vergangenen Episoden zu sehen. Es sind die Schlagzeilen "Scuzzlebutt?" (Knall endlich den Hasen ab!), "Smug Alert" (Snobwarnung) und "Local inventor hits big!!!" (Was ist es? Wann kann ich es kaufen?) zu erkennen.
Die Zeitung "The South Park Gazette" hat bei ihrem Logo die Aufschrift "Established 1997" (gegründet 1997). Dies ist eine Anspielung darauf, dass die Serie South Park 1997 auf Sendung ging.
Nelson trägt die Trikot-Nummer 13, die für Unglück steht.
Während dem Spiel gegen Adams County ist "Song 2" von Blur zu hören und bei ihrem letzten Spiel feiern die Red Wings zu "We are the Champions" von Queen.
Der Mann, der Stans Geschehen mit einem Plattenspieler kommentiert, erinnert an den Trailer des Rob Schneider-Films in Kenny ist in Cartman drin!.
Trey & Matt erhielten Kritik für die Episode Die Hölle auf Erden, weil sie den kurz vor der Episoden-Ausstrahlung verstorbenen Steve Irwin mit einem Stachelrochen in der Brust zeigen. Eventuell hat sie das dazu verlockt, seine Todesart noch zweimal in dieser Episode zu erwähnen.
Cartman und Kenny kommen in dieser Episode nicht vor. Kyle hat zudem nur einen Kurzauftritt.
Nach langer Zeit sind Dr. Doctor und das Hell's Pass Hospital wieder zu sehen.
Die Kommentatoren beim letzten Spiel erinnern an die aus der ersten Staffel und Schöner wär 'ne Warze.
Wie in den meisten Sportfilmen gewinnt am ende immer das Verliererteam und die "bösen" sind dann wütend.In dieser Episode wird dies verdreht undzwar so, dass Nelson der feindliche Rival ist und die Red Wings, das Team, dass unterschätzt wurde und es bis zum Sieg geschafft hat.

Dialogzitate

Fehler

Die Ballons in Nelsons Krankenzimmer sind total regungslos.
Das Spiel endet mit dem Stand von 31:2, aber auf der Anzeigetafel steht 32:2.
Sowohl die Detroit Red Wings, als auch die Colorado Avalanche verfügen über eine große Menge von kanadischen Spielern, aber alle Akteure sind als Amerikaner dargestellt und nicht beispielsweise mit zwei Kopfhälften wie u.a. Ike.
Als Heimmannschaft müssten die Avalanche eigentlich braun-blaue Trikots tragen, während die Red Wings auswärts in weiss auflaufen.
Bei der Rückblende in Randys Albtraum ist Stan noch 4 Jahre alt gewesen. Da South Park 1997 auf Sendung ging, hätte es damals 1993 sein müssen. Zu dem Zeitpunkt gab es das Pepsi-Center aber noch gar nicht und Colorado Avalanche hieß damals noch Nordiques de Québec. Außerdem werden Randy und Sharon als Hippies dargestellt, obwohl auch deren Blütezeit weitaus früher war.
Als Nelsons Vater mit Stan spricht und er seinen Hut dreht, dreht sich der Schatten vom Hut mit.