Stirb Hippie, stirb!

Aus South Park Pedia

Stirb Hippie, stirb! (dt. Titel) bzw. Die Hippie, Die (US-Titel) ist die 2. Folge der neunten Staffel und die 127. Episode allgemein.

Handlung

Cartman stürmt aufgeregt in den Stadtrat, um vor einer bevorstehenden Hippie-Invasion zu warnen. Laut seinen Angaben hält er die Stadt seit seinem fünfeinhalbten Lebensjahr hippiefrei, doch nun werden es zu viele für ihn und er braucht Hilfe. Bürgermeisterin McDaniels und der restliche Stadtrat halten es für Spinnerei und wollen ihn wegschicken, doch Cartman lässt nicht locker und erzählt, dass sich die drei Trommelkreise mit ca. 2 Hippies pro Stunde vergrößern und wenn nicht schnell was unternommen würde, gäbe es die größte Katastrophe seit Woodstock.

Später im Park sieht Cartman seine Freunde mit den Hippies zusammen und kontrolliert panisch, ob sie gebissen wurden oder von ihren Keksen gegessen haben. Danach sagt er, dass er auch sie zur Strecke bringt, wenn sie nicht von den Hippies loskommen. Da taucht Officer Barbrady auf, um Cartman zu verhaften, weil er mehrere Menschen in seinem Keller gefangen hielt.

Nachdem die Stadt vier Tage vom Konzert belagert wurde, gehen alle zu Cartman ins Gefängnis, um ihn um Hilfe zu bitten, doch dieser weigert sich. Er lässt sich auf einen Deal ein, wonach er einen Spielzeug-Schaufelbagger bekommt den Kyle niemals erhalten darf, außerdem muss Kyle ihm beim Spielen zusehen.

Danach baut er mithilfe der Stadt einen Schraubbohrer, mit dem er sich zur Bühne durcharbeiten will, um eine Slayer-CD einzulegen, die die Hippies verschrecken soll. Zu seiner Besatzung gehören: der Wissenschaftler Randy Marsh, die Ingenieurin Linda Stotch und ein Schwarzer, also Chefkoch, der im Notfall rausklettert, um im Falle eines Versagens die Verantwortung zu übernehmen und außerdem das Gefährt zu reparieren. Und tatsächlich kommt es auf halbem Weg zur Bühne zu Problemen, bei denen Chefkoch widerwillig aussteigt. Er schafft es den Bohrer zu reparieren, bevor er in der Hippie-Menge untergeht. Der Bohrer kommt anschließend bis zur Bühne durch, Cartman kann die CD einlegen und die Menge löst sich auf, bevor Chefkoch ernsthaft zu Schaden kommt.

Wir haben gelernt:

Stan: "Anstatt uns zu beschweren, dass Großkonzerne egoistisch sind, sollten wir mal auf uns schauen. Ich meine, gibt's denn was egoistischeres als nichts zu tun, sich zu zu dröhnen und nur Musik zu hören?"

Parodie/Anspielung auf:

28 Days later: Als Cartman feststellen muss, dass Stan, Kyle und Kenny zu den Hippies gehören, fragt er geschockt: "Wurdet ihr etwa gebissen? Habt ihr von ihren Keksen gegessen?". Seine Art erinnert dabei an Selena aus 28 Days later, die Jim fragt, ob anderes Blut in seinen Mund gekommen ist, nachdem er von kranken Leuten gebissen wurde.
Adolf Eichmann: Die Hippies bezeichnen Cartman als "kleinen Eichmann". Ethnologieprofessor Ward Churchill schrieb, dass die USA um die Anschläge des 11. September 2001 gebeten hätte und bezeichnete die Opfer als "kleine Eichmänner". Der Spitzname ist auf Adolf Eichmann zurückzuführen, der den Holocaust beaufsichtigte und für den Tod von etwa 6 Millionen Juden mitverantwortlich gewesen ist.
American Beauty: Die Selbstmordszene der Bürgermeisterin erinnert an die des Films American Beauty.
Armageddon: Man kann bei der Episode zudem viele Parallelen zu Armageddon finden. Chefkoch stellt die Rolle des Michael Clarke Duncan dar. Butters' Mutter erinnert an die von Ben Affleck und Cartman an Bruce Willis. Der Bohrer, die orangenen Uniformen und Chefkoch, der den Wagen überprüfen soll, sind dem Film nachempfunden.
Che Guevara: Kyle trägt in dieser Episode ein Shirt vom kubanischen Revolutionär Che Guevara, welchen Trey und Matt in South Park - Der Film noch verspotteten.
Die Dämonischen: Die Idee, dass Hippies die Bevölkerung verderben, erinnert an den Film Die Dämonischen sowie die späteren Remakes.
Evolution: Als Cartman ins Büro der Bürgermeisterin reinstürmt, spricht er fast wortwörtlich einen Dialog aus Evolution (der Dialog ähnelt auch sehr The Day After Tomorrow, aber Evolution war viel früher in den Kinos) nach:

Cartman: "Frau Bürgermeisterin, wir haben ein Problem und wenn Sie mir nicht zuhören, wird es vielleicht bald kein South Park mehr geben."
Randy Marsh: "Wovon redest du?"
Cartman: "Vom Ende allen Lebens, wie wir es kennen."

Dawn of the Dead: "Hört zu, ihr seid meine Freunde, aber wenn ihr angesteckt worden seid, schalte ich euch sofort aus. Das Gleiche würde ich von euch erwarten." - Cartmans Aussage erinnert an den Horrorfilm.
Ghostbusters: Cartman kontrolliert das Haus zu Beginn der Episode genau wie Peter Venkman die Wohnung von Dana Barretts in Ghostbusters kontrolliert.
Gunbuster: Cartman stürmt in ein Stadtratstreffen und warnt vor den Hippies. Auf ähnliche Weise setzt ein Lehrer in dem Anime Gunbuster das Militär bei einem Treffen von Aliens în Kenntnis.
Metallica/Motörhead: Als Cartman den Slayer-Song spielte, können wir sehen, dass er andere Musik auf seinem Computer hat, wie "Muhhhrtallicaz - Ride The Thunder" und "Motorface - Death From Behind", welche Anspielungen auf Metallicas "Ride the Lightning" und Motörhead, also weitere bekannte Metal-Bands, darstellen.
The Core: Die komplette Story der Episode basiert auf The Core. Vor allem der große Bohrer und der Schwarze, der sich ohne Grund opfern soll, erinnern an den Film.
The Day After Tomorrow: Die Szene, in welcher Cartman den Stadtrat vor Hippies warnt, erinnert an den Film The Day After Tomorrow welcher in Der Treibhauseffekt noch deutlicher parodiert wird.
Tsunami Aid: Das Hippie Jam Festival ist eine Anspielung auf das Konzert, das zugunsten der Tsunami-Opfer von Malaysia gehalten wurde.
Resident Evil: Cartmans Idee mit dem Bohrerauto durch die Hippiemenge zu fahren basiert auf Resident Evil 3

Trivia

In keiner anderen Folge kommt Cartmans leidenschaftlicher Hass auf die Hippies so deutlich zum Tragen.
Ursprünglich sollte die Episode eine Dog - Der Kopfgeldjäger-Parodie werden, aber die Erfinder entschieden sich um, da noch nicht genügend Zuschauer zu der Zeit diese Serie gesehen hatten, um die Anspielungen zu verstehen. Stattdessen wurde die Serie dann in Schuljungen-Report parodiert.
In dieser Episode ist Isaac Hayes zum letzten Mal als Sprecher von Chefkoch vertreten. Für seinen finalen Auftritt in The Return of Chefkoch wurden nur alte Aufnahmen verwendet.
Kerry King, Gitarrist der Band Slayer, zeigt sich von der Episode begeistert: "Es war gut zu sehen, wie der Song gut genutzt wurde. Wenn wir manche Hippies schockieren können, haben wir unsere Arbeit erledigt."
Butters' Vater wird in dieser Folge Steven genannt, nachdem er in den Episoden zuvor noch bei dem Namen Chris gerufen wurde.
In dieser Episode wird 41 Mal der Begriff "Hippie" verwendet.
Wir erfahren in dieser Episode, dass Linda Stotch als Ingenieurin arbeitet. Außerdem ist sie Schatzmeisterin South Parks.

Dialogzitate

Cartman: "Ich kenne die Hippies. Ich habe sie immer gehasst. Ich halte diese Stadt Hippie-frei seit ich fünfeinhalb bin. Aber ich kann sie nicht mehr alleine in Schach halten! Wir müssen was unternehmen und zwar schnell!"

Cartman: "Oh Gott, ihr gehört jetzt auch zu denen!? Wurdet ihr etwa gebissen? Habt ihr von deren Keksen gegessen? Sagt schon!"

Cartman: "Das sind keine Menschen, das sind Hippies!"

Cartman: "Mach dir bitte keine Sorgen um mich Clyde-Frosch. Hey, du bist das beste Stofftier, das ich je hatte!"

Cartman: "Keine Bewegung, Kyle!"
Kyle: "Cartman, wir sind keine Hippies mehr, du musst uns nicht töten!"
Cartman: "Dich töten? Oh nein, mit dir habe ich viel größere Pläne."

Fehler

Als Cartman in dieser Folge sein Team zusammenstellt, wird Randy wieder als einziger Wissenschaftler in South Park bezeichnet. Dabei ist beispeilsweise auch Mephisto ein Wissenschaftler. Auch Clydes Vater ist vom Beruf Geologe, wie wir in Terrance & Phillip: Hinter dem Furz erfahren.
Die Woodstock-Rückblende von Randy widerlegt seine Rückblende in Flutschfinger On Tour. Woodstock hatte seine Zeit 1969, also wenn Randy und Sharon zu der Zeit 19 waren, müssten sie jetzt 54 oder 55 sein. Aber gut, immerhin ist Opa Marsh 102 Jahre alt, seinen Geburtstag feierte er in Wer killt Opa?.
Als Cartman aus dem Gefängnis geholt werden soll, präsentiert Sheila Broflovski ihm eine mehrschichtige Torte. Nach einer Nahaufnahme von Cartman ist diese plötzlich einschichtig, ehe sie später ganz aus den Händen verschwindet.
Während Cartman vor dem Beamer steht und den Stadtrat auf die Probleme um Hippies aufklären möchte, befindet sich sein Schatten links hinter ihm. Dann bewegt er sich in die Mitte und eigentlich müsste sich dann auch dort sein Schatten befinden. Und wenn man sich nach rechts bewegt, sollte sich auch der Schatten nach rechts bewegen.
Die Musik von Slayer entspricht eher Thrash Metal statt Death Metal.
Der Bohrer gegen die Hippies erreicht ungefähr die Hälfte des Weges zur Bühne. Nachdem Chefkoch den Notschalter gedrückt hat, fährt der Bohrer ganz schnell los und in der Weitansicht ist der Bohrer auf einmal wieder viel weiter außen.