Terrance & Phillip: Hinter dem Furz

Aus South Park Pedia

Terrance & Phillip: Hinter dem Furz (dt. Titel) bzw. Terrance & Phillip: Behind the Blow. (US-Titel) ist die 5. Folge der fünften Staffel und die 70. Episode allgemein.

Handlung

Die Kids sehen Terrance & Phillip im Fernsehen und können die Texte schon mitsprechen, da es sich um die x-te Wiederholung handelt. Aber dann gibt es Anlass zur Freude: Das Comedy-Duo will am Donnerstagabend im Denver Coliseum live auftreten! Am nächsten Tag sitzen die Kids in der Schule und Kyle berichtet, dass er vier Tickets für das Spektakel auftreiben konnte. Nur leider wird anschließend von Ms. Choksondik verkündet, dass am Freitag "Der Tag der Erde" ansteht und dass die Organisation South Park zum Austragungsort für das dazugehörige "Gehirnwäschefestival" ausgewählt hat. Drei Umweltschützer befinden sich in der Klasse, vermitteln den Schülern den Stellenwert des Fests und beauftragen sie, bei den Vorbereitungen für das Fest am Freitag zu helfen. Die vier Jungs erwähnen, dass sie nicht helfen können, da sie Terrance & Phillip live sehen wollen. Leichtsinnig verspricht Kyle den Umweltschützern aber, dass sie dafür die beiden für das Festival arrangieren können. Zu dumm nur, dass sie bei ihrem Auftritt feststellen müssen, dass Terrance sich von dem echten Phillip getrennt hat und nun mit einem neuen Schauspieler zusammenarbeitet, der seine Rolle ersetzt...

Wir haben gelernt:

Terrance: "Wenn man mit jemandem viel durchgemacht hat, sollte man keine Nebensächlichkeiten zwischen sich kommen lassen."
Phillip: "Stimmt, Terrance! Nebensächlichkeiten sollten nur zwischen den Arschbacken vorkommen."

Parodie/Anspielung auf:

Abbott & Costello: Der Witz rund um die Frage bzw. Aussage "Wer hat hier einen fahren gelassen?" entstammt dem Sketch Who's on First? des US-amerikanischen Comedy-Duos Abbott und Costello.
Monty Python: Terrance & Phillip treten live auf, nachdem sie mit ihrer Fernsehserie viel Erfolg hatten. Das erinnert an die Laufbahn von Monty Python, die Trey Parker und Matt Stone sehr respektieren.
Star Wars: Der Vorsitzende fuchtelt mit den Händen und führt an, dass die Republikaner verantwortlich für die Umweltprobleme sind. Dies ist eine Anspielung auf den sogenannten "Jedi-Mind-Trick" aus Star Wars.
William Shakespeare: Phillip ist Shakespeare-Schauspieler geworden.
Hamlet: Dieses Stück wird in Kanada aufgeführt.
Star Trek: The Animated Series: In ihrer Zeichentrickserie sind Terrance und Phillip animiert wie Korn in Korn's echt abgefahrene Geisterstory. Es ist eine Parodie auf Star Trek: The Animated Series.
Ed Sullivan Show: Terrance & Phillip traten das erste mal in dieser Show auf.
South Park: Es wird auf die verärgerten Fans, die statt der erwarteten Fortsetzung von der South Park Episode Cartmans Mama ist eine Schlampe die Episode Pupse gegen Saddam bekommen haben, angespielt.

Trivia

"Wenn du nicht mitmachst, bringe ich dich dazu, dass du deine Eltern verschlingst!" - Cartmans Drohung an Phillip spielt auf die Ereignisse in Scott Tenorman muss sterben! an.
Die "Hinter dem Furz"-Dokumentation nimmt Bezug auf Terrance & Phillip zeigen: "Pupse gegen Saddam", South Park - Der Film und es wird kurz das Ende des Cliffhangers zu Cartmans Mama ist eine Schlampe parodiert. So gab es tatsächlich Fans, die wahnsinnig wurden, als die Terrance & Phillip-Folge anstelle einer Episode mit der Auflösung der Frage wer Eric Cartmans Vater ist lief und dann bei Comedy Central anriefen.
Passend zu ihrer kleineren Körpergröße hatten Terrance und Phillip Klein- statt Großbuchstaben auf ihren Pullovern.
Das ist die erste Folge, welche Ausschnitte aus South Park - Der Film enthält.
Wir erfahren die vollen Namen von Terrance und Phillip: Terrance Henry Stoot und Phillip Niles Argyle!
Letztmals überlebt Kenny vor seiner längeren Abwesenheit nach dem "richtigen" Tod in Kennys Tod.
Der Trailer zum Terrance & Phillip-Liveprogramm enthält Szenen aus bisherigen Episoden aus Wer killt Opa?, Böser, böser Fisch, Rohe Weihnachten, Charlie Manson! und Die Krazy Kenny Show.
Als sie sich zu Terrances Backstage-Schlange begeben, sieht man im Hintergrund Poster mit den Aufschriften "Meatloaf Live" und "Colorado Hockey".
Cartman sieht Kenny als Allerweltsschlampe, womöglich bezieht er sich auf seine Taten in Die Krazy Kenny Show.
Terrance sagt, dass er allein alle Texte für die Sketche geschrieben habe. Phillip habe laut ihm nur die Texte gelesen. Es gibt Gerüchte, dass das Gleiche bei den Erfindern Trey & Matt der Fall sein soll. Trey soll hauptsächlich alleine am Schreiben der Skripte beteiligt gewesen sein. Ironischerweise wird Terrance im Original aber von Matt synchronisiert.

Dialogzitate

Cartman: "Wenn du nicht mitmachst, bringe ich dich dazu, dass du deine Eltern verschlingst!"
Phillip: "Okay, ich tu was ich kann."
Stan: "Das bringt der, Alter!"

Fehler

In der "Hinter dem Furz"-Dokumentation, wird berichtet, dass 8 Millionen Menschen im Krieg zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada starben. Damit ist das Geschehen in South Park - Der Film gemeint. Dort wurden sämtliche Todesfälle aber am Ende rückgängig gemacht.
Clyde berichtet, dass sein Vater als Geologe arbeitet. Aber in Spontane Selbstentzündung wird berichtet, dass Randy Marsh der einzige Geologe in ganz South Park ist. Hinzu kommt, dass in der Folge Die Liste Clydes Vater ein Schuhgeschäft besitzt.
Synchrofehler: In der deutschen Fassung von South Park - Der Film heißt der dort laufende Terrance & Phillip-Film "Feurige Ärsche". Hier wird er im "Hinter dem Furz"-Special beim Namen "Feuer unterm Arsch" genannt.