The Return of Chefkoch

Aus South Park Pedia

The Return of Chefkoch (dt. Titel) bzw. The Return Of Chef (US-Titel) ist die 1. Folge der zehnten Staffel und die 140. Episode allgemein.

Handlung

Chefkoch verlässt South Park, um dem Super Abenteuer Club beizutreten. Als er zurückkehrt, ist er verändert und will mit allen Kindern, mit denen er spricht, Sex haben. Die Jungs finden heraus, dass der Super Abenteuer Club eine Gruppierung von Pädophilen ist, welche seine Mitglieder einer Gehirnwäsche unterzieht. Sie versuchen den richtigen Chefkoch zurückzuholen, doch als er geheilt ist, werden sie vom S.A.C. gefangen genommen. Bei der Flucht stirbt Chefkoch, wird jedoch vom Club als Darth Chefkoch wiederbelebt.

Wir haben gelernt:

Kyle: "Viele von uns missbilligen das, wofür sich Chefkoch in den letzten Tagen entschieden hatte. Einige von uns sind verletzt und verwirrt, dass er sich anscheinend von uns abgewendet hat. Aber die Ereignisse der letzten Woche sollen uns nicht vergessen lassen, wie sehr uns Chefkoch zum Lächeln gebracht hat. Für mich bleibt er der fröhliche Kumpel, der stets ein Lied auf den Lippen hatte. Für mich bleibt Chefkoch der Mann, der unser Leben bereichert hat. Es ist doch so: Wir sollten ihm nicht böse sein, dass er uns verlassen hat, sondern diesem schwulen, kleinen Club, der seinen Verstand zu Mus gemacht hat. Aber irgendwo da draußen existiert seine gute Seite, die in uns weiter leben wird."

Chefkochs Tod

Chefkoch fällt von einer Hängebrücke tief in eine Schlucht, wo er zuerst von einem spitzen Felsen aufgespießt und anschließend von einem Berglöwen und einem Bären brutal zerfleischt wird.

Parodie/Anspielung

Star Wars: Der Titel spielt auf Star Wars Episode VI: The Return of the Jedi (Die Rückkehr der Jedi-Ritter) an, die Schluss-Szene auf Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith.
Scientology: Der "Super Abenteuer Club" ist eine Anspielung auf Scientology. Übrigens erinnert Anführer William P. Phinehas stark an L. Ron Hubbard, dem Gründer der Kult-Sekte.
UNO: Bevor Chefkoch zurückkehrt, spielen die Jungen das Kartenspiel UNO.
Die Simpsons: Als Chefkoch die Schlucht herunterfällt, knallt sein Kopf auf mehrere Felsen den Weg nach unten. Die Szene erinnert somit an die Simpsons-Folge Der Teufelssprung, wo Homer Simpson das Gleiche widerfährt, als er mit Barts Skateboard über eine Schlucht springt.
Die Ausübungen des Super Abenteuer Clubs sind eine Form von Kinder-Sextourismus, wie beispielsweise das Reisen in andere Länder, um Sex mit Kindern zu haben. Manche Asiaten glauben sogar, dass durch Sex mit jungen Leuten die Energie ansteigt, was mit dem Konzept von Ying & Yang zusammenhängt.
Disney World's Adventure Club: Der Super Adventure Club scheint auf Disney World's Adventure Club zu basieren. Ein bereits 1937 eingerichteter Club mit Safari-Schauplätzen. Der Hauptraum des Super Adventure Club ähnelt dem des anderen Clubs stark. Erfinder Trey Parker war schon öfters mit seiner Frau Emma in Disney World.

Trivia

Da der englische Sprecher Isaac Hayes wegen der Scientology-Folge seinen Vertrag gekündigt hat, ließen sie Chefkoch in dieser Folge sterben, wurde aber wiederbelebt, falls Hayes es sich anders überlegen würde. Alle Dialoge wurden im O-Ton aus früheren Episoden zusammengeschnitten.
Da Hayes verstorben ist, ist diese Episode die letzte mit Chefkoch.
Im Original wird Darth Chef von Peter Serafinowicz, dem Darth Maul-Sprecher in Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung, synchronisiert.
Zu Beginn der Episode sind bei Chefkochs Rückkehr Sounds zu hören, die bei Sitcoms verwendet werden, wenn ein Gaststar auftritt.
Dies ist die einzige Episode, in der keine Credits eingeblendet werden.
Die Weltkarte im Clubhaus des Super Abenteuer Clubs ist von Mercator im Jahre 1569 erstellt worden. Auf ihr ist Amerika in einer anderen Form als heute dargestellt und die Größenverhältnisse der Kontinente sind etwas verzerrt, entsprechen aber dem damaligen Kenntnisstand.
Die Szenen zu Beginn der Episode stellen eine Rückblende dar, enthalten aber nicht wirklich Bilder aus vorherigen Episoden und sind nur da, um die Vorgeschichte zu erläutern.
Detective Charvis scheint beim angetäuschten Sex mit einer Puppe sexuell erregt zu sein, was glauben lässt, dass er selbst pädophil ist.
Die vier Jungs nehmen Chefkoch mit in ein Strip-Lokal, um ihn wieder zum alten Dasein zurückzubringen. Der Schauplatz ist bereits aus Kleine Kriminale bekannt.
Auf Chefkochs Beerdigung sieht man einige bekannte Gesichter, die mit ihm befreundet bzw. verfeindet waren: Kathie Lee Gifford aus Wie werde ich zum Kampfkoloss?, Elton John aus Tanz der Mutanten und Kohle für den Chefkoch, sowie der Shady Record-Produzent aus Kohle für den Chefkoch.
Stan bezeichnet Chefkoch in der Rückblende zu Beginn als "f-f-friend". Gleiches sagt er über Kenny in Kennys Tod. In der deutschen Fassung ist das Stottern dieses Mal nicht zu hören.
Scientology wurde bereits in Schrankgeflüster auf den Arm genommen. Es sind aber auch Referenzen zur Folge erhalten. So will der Super Adventure Club-Anführer das Geheimnis des Clubs offenbaren, aber Stan will es genau wie das Scientology-Geheimnis in Schrankgeflüster nicht hören. Zusätzlich gibt es die Einblendung "This is what Super Adventure Club actually believes", während es in der anderen Folge noch "This is what Scientologists actually believe" gewesen ist.
Wir erfahren, dass Butters von seinem Onkel Butt oral befriedigt wurde.
Kyles Rede, in der er sagt, was wir gelernt haben, spielt auf das Verlassen von Hayes als Chefkoch-Sprecher an. Wer die Hintergründe kennt, merkt dies sofort. Ersetzt man in der Rede den SAC durch Scientology, so spiegelt dies die Meinung von Matt und Trey wider. Denn Hayes sagte zunächst, die Scientology-Folge Schrankgeflüster sei für ihn als Scientologist nicht beleidigend, da South Park alle möglichen Gruppierungen auf die Schippe nimmt und dies eben South Park sei. Einige Zeit später reichte er dann doch eine Klage ein und kündigte seinen Vertrag. Dies kann mit der Gehirnwäsche des SAC bei Chefkoch verglichen werden. Trey und Matt glauben nämlich, dass Scientology Hayes so beeinflusst hat, dass er kündigt.
Cartman meint, dass Chefkoch nicht unbedingt tot sein muss, da man sich dabei ein letztes Mal in die Hosen mache. Dies kommt in der Folge Das Böse kommt auf Wall-Marts Sohlen vor.

Dialogzitate

(Die Jungs spielen Karten.)
Kyle: "Zwei ziehen, Fettsack!"
Cartman: "Und Vier für dich, Jude!"

Chefkoch: "Halli-hallo, Kinder!"
Die Jungs: "Hallo, Chefkoch!"
Chefkoch: "Wie geht's denn so?"
Kyle: "Gut!"
Chefkoch: "Wie wär's, wenn ich euch nach der Arbeit treffe und wir LIEBE MACHEN!"
Cartman: "Ähh, wie war das gerade?"
Chefkoch: "Ehrlich, Kinder, ihr seid mein sexueller Wunschtraum. Machen wir sanfte Liebe!"
Kyle: "Chefkoch, ist alles in Ordnung?"
Chefkoch: "Ich möchte dir meine Klöten ins Rektum bohren, Kyle!"
Stan: "Alter, was reden Sie da?"
Chefkoch: "Ich werde eure Arschlöcher liebkosen, Kinder!"
Stan: "Waaas?"

Butters: "Was ist ein Phädophiliker?"

(Ein Polizist deutet sexuelle Tätigkeiten mit einer Puppe an.)
Polizist: "Hat er jemals das getan? Oder das?"
(Der Polizist leckt der Puppe zwischen den Beinen.)
Butters: "Mein Onkel Bud hat das mal mit mir gemacht."

Kyle: "Chefkoch, die Polizei stellt Fragen über Sie."
Chefkoch: "Ach, wirklich? Na, wir gehen einfach nach Hause - LIEBE MACHEN!"
Stan: "Nein, wir wollen nicht mit Ihnen Liebe machen."
Chefkoch: "Kenny, hättest du Bock meinen schwarzen Arsch von hinten zu bügeln?"
Kyle: "Chefkoch! Chefkoch! Sie müssen hier verschwinden, bevor Sie verhaftet werden. Verstanden?"
Chefkoch: "Meine Spezialität ist dein Arschloch!"

Cartman: "Hey, wisst ihr wie man die Möpse einer jüdischen Frau nennt? Jüpse!"

Super Abenteuer Club-Angestellter: "Das ist Sinn und Zweck des Super Abenteuer Clubs."
Cartman: "Hä?"
Abenteurer 2: "Wir reisen um die Welt und haben Sex mit Kindern."
Abenteurer 3: "Genau, was sollen wir denn sonst tun?"

Therapeut: "Ich dachte bei dem Club würde man wandern und Kajak fahren."
Stan: "Nein, das ist der Abenteuer Club. Der Super Abenteuer Club hat Sex mit Kindern."
Therapeut: "Oh! Ah ja, richtig, stimmt!"

Chefkoch: "Doktor, haben Sie Kinder?"
Therapeut: "Ja, sicher! Ich habe 2 kleine Jungs."
Chefkoch: "Haben Sie ihre Kinder auch von hinten bestiegen?"

Therapeut: "Was hat Chefkoch am liebsten getan, bevor es darum ging, Sex mit Kindern zu haben?"
Stan: "Sex mit Frauen zu haben!"

Super Abenteuer Club-Angestellter: "Wisst ihr, der Superabenteuer-Club wurde von dem größten Entdecker aller Zeiten gegründet, von William P. Phinehas. Phinehas bezwang die gewaltigsten Flüsse, er bestieg die höchsten Gipfel. Doch jedes Mal, wenn er irgendwo eintraf, entdeckte er, dass ihm andere Entdecker zuvorgekommen waren. Phinehas war deprimiert bis auf den Gedanken kam, dass wenn er schon nicht der Erste war, der die fremden Orte entdeckt, doch der Erste sein könnte, der mit den eingeborenen Kindern dieser Orte Sex hat. Phinehas ging schnell in die Geschichtsbücher ein, als der erste Mann, der es mit den Ureinwohnern von Uluru machte und als erster Entdecker, der das gesamte minderjährige Bergvolk von Nepal knallte. Aber nun folgt das wunderbarste: Nachdem er es mit all diesen Kindern getrieben hatte, erkannte Phinehas, dass ihm der Missbrauch all dieser Kinder hatte unsterblich werden lassen."
Stan: "Wie bitte?"
Super Abenteuer Club-Angestellter: "Er entdeckte, dass Kinder in ihre Körper gewisse Marlocks tragen und wenn ein Erwachsener Sex mit einem Kind hat, implodieren die Marlocks und versorgen die erwachsenen Empfangsöffnungen mit Energie, die Unsterblichkeit bewirkt, so der Herrscher von Bethos. Phinehas bereiste die Welt. Er liebte viele, viele Kinder und er lebte eine Ewigkeit lang bis er 1892 von einem Zug erfasst wurde."
Kyle: "Sie wissen schon, wie dumm das klingt?"
Super Abenteuer Club-Angestellter: "Dümmer als einen Gott, der seinen Sohn herschickt, um für unsere Sünden zu sterben? Dümmer als Buddha, der 20 Jahre lang unter einem Baum hockt?"
Stan: "Ja, das klingt noch viel, viel dümmer!"

Super Abenteuer Club-Angestellter: "Tja, da ihr die Geheimnisse unseres Clubs kennt, lasst ihr uns leider keine andere Wahl. Ich fürchte, wir müssen euch jetzt bitten zu gehen."
(Man hört dramatische Musik.)
Stan: "Wir gehen nicht ohne Chefkoch!"
Super Abenteuer Club-Angestellter: "Solltet ihr es vorziehen, nicht zu gehen, fürchte ich, zwingt ihr uns dazu, die Wachen zu rufen und euch hinaus zu befördern."
(Man hört dramatische Musik.)
Super Abenteuer Club-Angestellter: "Ihr werdet hinaus begleitet und das wird ganz super peinlich für euch.Haha, hahahaha!"
(Man hört dramatische Musik.)

Cartman: "Kenny, Schläger-Trauma-Hosen-Kegler!"
(Kenny rammt ein S.A.C.-Mitglied mit dem Kopf zwischen die Beine.)

(Nach Chefkochs Tod:)
Stan: (fassungslos) "Sie haben Chefkoch getötet."'
Kyle: (zum S.A.C. hinüberschreiend) "Ihr Schweine! Ihr Schweine!!!"

Cartman: "Vielleicht lebt er ja noch? Nein, im Ernst! Es heißt, wenn man stirbt, kackt man sich ein letztes Mal..."
(Chefkoch scheidet Kot aus seinen Darm aus.)
Cartman: "Ähh, vergiss es!"

Darth Chefkoch: "Hallo, Kinder! Habt ihr Lust auf ein Steak Madagaskar?"
Super Abenteuer Club-Angestellter: "Ja und weiter?"
Darth Chefkoch: "Hättet ihr Kinder Lust zum Nachtisch an meinen salzigen Schokobällchen zu lutschen?"
Super Abenteuer Club-Angestellter: "Oh, meinen Sie damit Schokoladen-Bonbons?"
Darth Chefkoch: "Nein, ich rede von meinen Eiern!"
Super Abenteuer Club-Angestellter:"JAA! JAA! HAHAHAHA!"

Fehler

Fälschlicherweise sieht man Cartmans Mutter, Liane Cartman, auf der Beerdigung zum gleichen Zeitpunkt auf zwei verschiedenen Plätzen sitzen.
Das Aussehen des Innen- und Außenbereichs von Jimbos Haus ist anders als in South Park-Saurier.
In dieser Folge hat Cartman keinen Ärger mit Kinderschändern, aber in Kennys Karma 52 hat er sich vor ihnen erschrocken.
Im Strip-Lokal stehen die Jungs auf, um zu gehen, als Chefkoch nach vorn zur Stripperin auf der Bühne geht. Als er dort stehenbleibt, sitzen Stan und Kyle im Hintergrund wieder auf ihren Plätzen. Kurz darauf stehen Cartman, Kenny, Stan und Kyle wieder vorn vor den Tischen.