Todescamp der Toleranz

Aus South Park Pedia

Todescamp der Toleranz (dt. Titel) bzw. The Death Camp of Tolerance (US-Titel) ist die 14. Folge der sechsten Staffel und die 93. Episode allgemein.

Handlung

Direktorin Victoria spricht Mr. Garrison in ihrem Büro und verrät, dass er von nun an wieder seine alte Schulklasse unterrichten darf. Sie entschuldigt sich zudem für den damaligen Entscheid, ihn aufgrund seiner Homosexualität gefeuert zu haben. Sie dulden seine sexuellen Vorlieben nur, da sie sonst aufgrund der neuen Gesetze verklagt werden können, wenn sie homosexuelle Angestellte ablehnen.
Als Mr. Garrison das hört, bemüht er sich in seinem Unterricht seine schwule Seite deutlich zur Schau zu stellen, um bei einer Entlassung ans große Geld zu kommen. Zur Hilfe eilt ihm dabei sein neuer Assistent Mr. Sklave. Klar, dass den Kids so etwas überhaupt nicht gefällt.
Als sie sich bei ihren Eltern beschweren, zeigen diese jedoch kein Verständnis und schicken sie stattdessen in ein Museum, in dem sie Toleranz erlernen sollen. Garrisons übertriebenes Verhalten dulden sie aber auch nach dem Besuch nicht, woraufhin sie gleich in ein Toleranzlager geschickt werden, wo sie unter strenger Aufsicht mit Maccaronikleben und Handarbeiten stark belastet werden.
Währenddessen erlebt die Ratte Lemmiwinks nach einer analen Einführung ein Abenteuer im Körper von Mr. Sklave...

Wir haben gelernt:

Mr. Garrison: "Wenn man etwas toleriert, heißt das noch lange nicht, dass man es auch gut heißen muss. Wenn ihr es mögen sollt, müsste es 'Museum der Akzeptanz' heißen. Tolerieren heißt nur, dass man es erträgt. Man toleriert neben sich ein schreiendes Kind im Flugzeug oder man toleriert eine üble Erkältung. Aber sowas kann einen doch trotzdem ankotzen, ihr Flachwichser!"

Parodie/Anspielung auf:

Der kleine Hobbit: Die ganze Nebenhandlung um Lemmiwinks ist eine Anspielung auf ein Werk von Herr der Ringe-Autor J. R. R. Tolkien. Vor allem der Song erinnert an ein Stück aus dem dazugehörigen Fernsehfilm.
Full Metal Jacket: "Hier ist eine farbige Person, eine Hähnchenkeule und eine Wassermelone - ein Klischee, das afroamerikanische Bürger verletzt." - Die Aussage ist eine Anspielung auf Stanley Kubricks Kultfilm Full Metal Jacket, wo Gunnery zu Sergeant Hartmann sagt: "Es gibt nicht Brathähnchen und Wassermelonen jeden Tag als Hauptmahlzeit in meiner Kantine."
Heinrich Himmler: Der Leiter des Toleranzlagers erinnert an Heinrich Himmler, der als SS-Führer während des zweiten Weltkrieges für viele Todesfälle und den Holocaust hauptverantwortlich war.
Schindlers Liste: Die Szene, in der sich zwei Mädchen in einer Toilette verstecken, ist eine Anspielung auf Schindlers Liste. Auch die Szene, in welcher die Kids entlassen werden und das Bild fortan wieder farbig und nicht schwarz-weiß ist, erinnert an das Ende des Films.
Isaac Newton: Er wird erwähnt.

Trivia

Der Froschkönig ist später nochmals in Lasst uns Schlampen spielen zu sehen.
Mr. Sklave feiert in dieser Folge sein Debüt.
Randy Marsh ist überrascht von seinem Sohn, dass gerade er trotz seiner Erfahrungen keine homosexuellen Menschen duldet. Die Aussage ergibt dabei noch mehr Sinn, wenn man sich an Ein Heim für Tiertunten erinnert, wo Stan von Big Gay Al über Homosexualität belehrt wird.
Mark Kotzwald aus Vorsicht vor dem wahren Leben ist im Toleranzlager zu sehen.
In Hier kommt Bush!, ebenfalls eine Serie von Trey Parker und Matt Stone, sieht Präsident George W. Bush in der Folge "Lederhosen und Raketen" ("S.D.I. Aye Aye") fern. Dort zappt er durch die Kanäle und in allen Serien, die laufen, gibt es homosexuelle Figuren. Dann bleibt er bei einem Sender, wo Lemmiwinks zu sehen sind und ist zuerst erfreut, doch muss dann auch erfahren, dass selbst diese schwul sind. In der deutschen Fassung wurden sie übrigens durch Ernie & Bert ersetzt.
Ein Museum der Toleranz gibt es tatsächlich in Los Angeles.
Als Mr. Garrison zum zweiten Mal zum Büro der Direktorin geht, singt er die Melodie von Ferde Grofes "Grand Canyon suite".
Die Führerin des Museums der Toleranz trägt einen Davidstern-Anhänger an ihrer Kette, was vermuten lässt, dass sie jüdisch ist.

Dialogzitate

(Die Jungs verlassen im Museum aus einem Tunnel, in dem sie mit zahlreichen diskriminierenden Beleidigungen bedacht wurden.)
Museums-Führung: "Jetzt wisst ihr, wie man sich dabei fühlt!"
Cartman: "Ich will nochmal! Ich will nochmal rein!"

Cartman: "Ich bin nicht fett, ich hab bloß 'ne andere Lebensart!"

Chefkoch: "Du brauchst keine drei Portionen, du bist fett genug!"
Cartman: "Das ist nunmal meine Lebensart und die müssen Sie tolerieren, Chefkoch."

Mr. Sklave: "Du musst den Eltern jetzt endlich zeigen, was für 'ne abgedrehte Tucke du wirklich bist!"

Fehler

In der Episode wird gesagt, dass Mr. Garrison sich vor zwei Jahren geoutet hat. Von den Erstausstrahlungsterminen trifft das zwar zu, aber damals kamen die Kids in die vierte Klasse. Demnach müssten sie nun also schon in der 6. Klasse sein. Außerdem sind die Jungs seither nur ein Jahr älter geworden.
Mr. Garrison sagt, dass Verdunstung eine exotherme Reaktion sei. Aber eigentlich ist Verdunstung viel mehr eine Veränderung des Aggregatzustands und endotherm.
Als Kyle beim Nudelbildmachen aufs Gesicht fällt, fehlt die Naht auf seiner Mütze, die man aus dieser Perspektive normalerweise sehen kann.
Mr. Garrison kommt eigentlich ohne Mr. Zylinder nicht zurecht und weiß nicht was er tun soll. In dieser Folge hat er jedoch keine Hemmungen ohne ihn zu unterrichten oder andere Sachen zu tun.